O diálogo entre culto e cultura: possibilidades para um culto com rosto brasileiro

Autores

  • Julio Cezar Adam Faculdades EST

DOI:

https://doi.org/10.23925/rct.i92.38237

Palavras-chave:

Culto, Liturgia, Inculturação, Teologia da Libertação, IECLB, Brasil

Resumo

Este artigo surgiu de uma necessidade de refletir sobre um tema antigo, mas ainda pouco levado a efeito na prática litúrgica no contexto brasileiro. Pretende-se, portanto, refletir aqui sobre a inculturação litúrgica no contexto brasileiro, em especial a partir de uma igreja protestante histórica, com o objetivo de propor pistas para um culto que reflita a cultura e o contexto brasileiro, permitindo que o culto cristão seja não só um evento de celebração da vida, mas também de transformação e dignificação da vida, em especial daquelas pessoas que se encontram em situação de vulnerabilidade. O artigo é resultado de um processo de revisão bibliográfica sobre inculturação litúrgica no âmbito evangélico-luterano, mas também católico, da década de 90 (séc. XX), bem como da reflexão sobre o contexto cultural e sócio-político, a reflexão litúrgica em torno à Teologia da Libertação, como base para apontar pistas para uma prática litúrgica inculturada. O artigo está assim organizado: 1) Aporte teórico para pensar a inculturação; 2) Aspectos da cultura brasileira; 3) Realidade do culto no contexto investigado; e 4) Pistas para um culto inculturado, um culto com um rosto brasileiro. Os principais resultados desse estudo é mostrar a relação da incuturação com o contexto social, a relação com os espaços e lugares da vida concreta, com o tempo e a memória e o papel subversivo da festa. A partir desses eixos, parece ser possível não só celebrar o culto, mas em diálogo crítico com a cultura, transformar contextos.

Biografia do Autor

Julio Cezar Adam, Faculdades EST

Teologia Prática

Referências

ADAM, Júlio C. Liturgia com os pés: estudo sobre a função social do culto cristão. São Leopoldo : EST/Sinodal, 2012.

ADAM, Júlio Cézar . The Church Year in the Southern Hemisphere: a case study from Brazil. In: Studia Liturgica, v. 40, p. 167-174, 2010.

ADAM, Júlio Cézar. Romaria da Terra: Brasiliens Landkämpfer auf der Suche nach Lebensräumen. 1. ed. Stuttgart: Kohlhammer, 2005.

ASSMANN, Jan. Das kulturelle Gedächtnis: Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. 3. ed. München: Beck, 2000.

BALBINOT, Egídio. Liturgia e política: a dimensão política da liturgia nas romarias da terra de Santa Catarina. Chapecó: Grifos, 1998.

BARROS SOUZA, Marcelo. Celebrar o Deus da Vida: tradição litúrgica e inculturação. São Paulo : Loyola, 1992.

BIERITZ, Karl-Heinrich. Heimat Gottesdienst? In: BIZER, Christoph; CORNELIUS-BUNDSCHUH, Jochen; GUTMANN, Hans-Martin (Hrsg.). Theologisches geschenkt: Festschrift für M. Josuttis. Bovenden: Foedus, 1996. p. 265-266.

BOBSIN, Oneide. Correntes religiosas e globalização. São Leopoldo: CEBI/PPL/IEPG, 2002.

BOFF, Leonardo. Depois de 500 anos que Brasil queremos? 2. Ed. Petrópolis: Vozes, 2000.

BOFF, Leonardo. Minima Sacramentalia: os sacramentos da vida e a vida dos sacramentos. 18. Aufl. Petrópolis : Vozes, 1997.

BRANDÃO, Carlos Rodrigues et allii. Inculturação e libertação: semana de estudos teológicos CNBB/CIMI. 2. Ed. São Paulo : Paulinas, 1986.

BUYST, Ione. Batismo cristão e compromisso ecológico. In: Tear: liturgia em revista. São Leopoldo, n. 31, p. 3-5, maio de 2010.

BUYST, Ione. Como estudar liturgia: princípios de ciência litúrgica. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 1990.

BUYST, Ione. Símbolos na liturgia. 4. ed São Paulo, Paulinas, 2004.

BUYST, Ione. Teologia e liturgia na perspectiva da América Latina. In: FAVRETO, C.; RAMPON, Ivanir A. (Orgs). Eu sou o que sou. Passo Fundo: Berthier, 2008. p. 38-76.

CHUPUNGCO, Anscar J. Inculturação litúrgica: sacramentais, religiosidade e catequese. São Paulo: Paulinas, 2008.

CHUPUNGCO, Anscar J. Two Methods of Liturgical Inculturation. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Christian worship: unity in cultural diversity. Geneva: LWF, 1996. p. 77-94.

CORNEHL, Peter. Öffentlicher Gottesdienst zum Strukturwandel der Liturgie. In: CORNEHL, Peter; BAHR, Hans-Eckehard (Hrsg.). Gottesdienst und Öffentlichkeit : zur Theorie und Didaktik neuer Kommunikation. Hamburg : Furche Verlag, 1970. p. 118-196.

COX, Harvey. Das Fest der Narren: das Gelächter ist der Hoffnung letzte Waffe. 4. Ed. Berlin : Kreuz-Verlag Stuttgart, 1972.

DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para um sociologia do dilema brasileiro. 6 Ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

DAMATTA, Roberto. O que é o Brasil?. Rio de Janeiro: Rocco, 2004.

DREHER, Martin. Kirche und Deutschtum in der Entwicklung der Evangelischen Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht, 1978.

FELDE, Marcus P. B. Reporto f Regional Reserarch. In: STAUFFER, A. (Ed.). Christian worship: unity in cultural diversity. Geneve: LWF, 1996, p. 38-41.

GRÜNBERG, Wolfgang. Freiheit ins Spiel bringen: Ernst Langes Vision vom Gottesdienst. In: HOFFMANN, Klaus (Hrsg.). Spielraum des Lebens Spielraum des Glaubens: Entdeckungen zur Spielkultur bei Ernst Lange und Spiel und Theater in der Kirche heute. Hamburg: EB-Verlag, 2001. p. 9-112.

HALBWACHS, Maurice. Das kollektive Gedächtnis. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1985.

HOONAERT, Eduardo. História do cristianismo na América Latina e no Caribe. São Paulo: Paulus, 1994.

KIRST, Nelson (Ed.). Culto e cultura em Vale da Pitanga. São Leopoldo: IEPG, 1995.

KRANEMANN, Benedikt. Feier des Glaubens und soziales Handeln: Überlegungen zu einer vernachlässigten Dimension christlicher Liturgie. Liturgisches Jahrbuch 48, p. 203-221, 1998.

LATHROP, Gordon. Holy ground: a liturgical cosmology. Minneapolis: Fortress Press, 2003.

LATHROP, Gordon. The shape of the liturgy. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Christian worship: unity in cultural diversity. Geneva: LWF, 1996. p. 67-75.

LATROP, Gordon W. Enfoque luterano contemporâneo sobre culto y cultura : discenimiento de principios críticos. In: Stauffer, Anita S. (Ed.) Diálogo entre culto y cultura. Ginebra : FLM, 1994. 137-152.

MARASCHIN, Jaci. A beleza da santidade: ensaios de liturgia. São Paulo : ASTE, 1996.

MARASCHIN, Jaci. Da leveza e da beleza: liturgia e pós-modernidade. São Paulo: Aste, 2011.

METZ, Johann Baptist. Glaube in Geschichte und Gesellschaft. Studien zu einer praktischen Fundamentaltheologie. 5. Aufl. Mainz: Mathias-Grünewald, 1992.

METZ, Johann Baptist. Zukunft aus dem Gedächtnis des Leidens: Eine gegenwärtige Gestalt der Verantwortung des Glaubens. In: Concilium n. 8, p. 399-407, 1972.

MOLTMANN, Jürgen. Die ersten Freigelassenen der Schöpfung: Versuche über die Freude an der Freiheit und das Wohlgefallen am Spiel. München : Kaiser, 1971.

MOLTMANN, Jürgen. Kirche in der Kraft des Geistes . ein Beitrag zur messianischen Ekklesiologie. München : Kaiser, 1975.

RICHTER, Klemens. Der liturgische Raum prägt den Glauben: Zu einem wenig beachteten Aspekt liturgischer Erneuerung. In: BILGRI, Anselm; KIRCHGESSNER, Bernhard (Hrsg.). Liturgia semper reformanda. Freiburg/Basel/Wien: Herder, 1997. p. 243-250.

SCHMIDT-LAUBER, Hans-Christoph. Die Zukunft des Gottesdienstes: Von der Notwendigkeit lebendiger Liturgie. Stuttgart: Calwer, 1990.

STAUFFER, S. Anita (Ed.). Relación entre culto y cultura. Ginebra: Federación Luterna Mundial, 2004. Versão espanhola de: STAUFFER, A. (Ed.). Christian worship: unity in cultural diversity. Geneve: LWF, 1996.

STAUFFER, S. Anita. (Ed.). Baptism, Rites of Passage and Culture. Geneve: LWF, 1998.

STAUFFER, S. Anita. (Ed.). Diálogo entre culto y cultura. Ginebra : Federación Luterana Mundial, 1994.

STAUFFER, S. Anita. (Ed.). Worship and Culture in Dialogue. Geneve: LWF, 1994.

STAUFFER, S. Anita. Marcos culturales de la arquitetura bautismal en la Iglesia Primitiva. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Relación entre culto y cultura. Ginebra: FLM, 2000. p. 57-66;

STAUFFER, S. Anita. Problemática contemporánea sobre arquitetura eclesial y la cultura. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Relación entre culto y cultura. Ginebra: FLM, 2000. p. 167-180.

STAUFFER, S. Anita. Worship: Ecumenical Core and Cultural Context. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Christian worship: unity in cultural diversity. Geneva: LWF, 1996. p. 14-19.

TELES, Ricardo. Saga: Retrato das colônias alemãs no Brasil. São Paulo: Terra Virgen,1997. p. 7.

VANNUCCHI, Aldo. Liturgia e libertação. São Paulo: Loyola, 1982. p. 9s, 77.

WESTHELLE, Vítor. Creation Motifs in the Search for a Vital Space: A Latin American Perspective. In: THISTLETHWAITE, Susan B.; ENGEL, Mary P. Lift Every Voice: Constructing Christian Theolgies from the Underside. New York: Orbis, 1998. p. 146-158.

WHITE, James F. Introdução ao culto cristão. São Leopoldo: Sinodal, 1997.

WOORTMANN, Ellen Fensterseifer. Deutsch – Brasilianische Memoiren. In: BENNINGHOFF-LÜHL, Sibylle; LEIBING, Annette (Hrsg.). Brasilien – Land ohne Gedächtnis? Hamburg: Uni Hamburg, 2001.

ZIEMER, Jürgen. Gottesdienst und Politik: Zur Liturgie der Friedensgebete. In: MORATH, Reinhold; RATZMANN, Wolfgang (Hrsg.). Herausforderung Gottesdienst: Beiträge zu Liturgie und Spiritualität. Bd 1. Leipzig: Evang. Verlagsanstalt, 1997. p. 181-199.

Downloads

Publicado

2018-12-21

Edição

Seção

Artigos