, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Universidade Paris 3, Brasil