O Romance como Teologia: reflexões em diálogo com Fiódor Dostoiévski

Autores

  • Lubomir Žak Pontificia Universitas Lateranensis (PUL)
  • Marcio Luiz Fernandes Pontifícia Universidade Católica do Parana

DOI:

https://doi.org/10.19143/2236-9937.2018v8n16p11-32

Palavras-chave:

Teologia e literatura, Dostoiévski, arte e beleza, narrativas

Resumo

A história da teologia do século XX atesta com clareza que os romances de Fiódor Dostoiévski foram recebidos amplamente e positivamente por parte de numerosos teólogos de cada confissão cristã e é evidente que tal recepção continua a acontecer ainda em nossos dias praticamente em cada parte do mundo. O artigo propõe uma reflexão sobre algumas características das narrativas dostoevskianas, que atraem em particular a atenção dos teólogos do passado e do presente, porque estimulam ou provocam de modo fecundo o pensamento deles. Os autores pretendem colocar em evidência que a importância de Dostoiévski para a teologia deve ser buscada não só nas profudas análises e originais exposições dos temas religiosos em geral, mas na escolha acurada por alguns deles e, sobretudo, no modo – em alguns casos determinado por precisas escolhas de ordem epistemológica – com que são tratados e desenvolvidos.

Biografia do Autor

Lubomir Žak, Pontificia Universitas Lateranensis (PUL)

Professor permanente e vice-decano da Faculdade Teológica da Pontifícia Universidade Lateranense (Roma)

Marcio Luiz Fernandes, Pontifícia Universidade Católica do Parana

Professor Adjunto do Programa de Pós-Graduação em Teologia da Pontificia Universidade Católica do Paraná e professor de teologia na Faculdade Claretiana (Studium Theologicum).

Referências

ARGUEDAS, José Maria. Todas las sangres. Lima: Horizonte, 1987.

BACININ, Vladislav A. Literatura i teologija [Literatura e teologia]. Proza.ru, 2014, https://www.proza.ru/2014/10/24/1999.

BESANÇON, Alain. Svoboda a pravda [Liberdade e verdade]. Brno: CDK, 2013.

BOFF, Clodovis. O livro do sentido: crise e busca de sentido hoje. Volume I: parte crítico-analítica. São Paulo: Paulus, 2014.

BUGAKOV, Sergej. Lo spirituale della cultura. Traduzione di Maria Campatelli. Roma: Lipa, 2006.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Memórias do subsolo. Tradução do russo de Boris Schnaiderman. 6. ed. São Paulo: Editora 34, 2009.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os demônios. Tradução de Paulo Bezerra. 5ª edição. São Paulo: Editora 34, 2013.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os irmãos Karamázov. Tradução de Paulo Bezerra. 3ª edição. São Paulo: Editora 34, 2012, vol. 1 e 2.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Gente pobre. Tradução do russo de Fátima Bianchi. 1. edição. São Paulo: Editora 34, 2011.

FLORENSKIJ, Pavel A. Il valore magico della parola. Milano: Medusa, 2001.

FLORENSKIJ, Pavel A. Il simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza. Torino: Bollati Boringhieri, 2007.

FLORENSKIJ, Pavel A. Iconostasi. Saggio sull’icona. Milano: Medusa, 2008.

FLORENSKIJ, Pavel A. La colonna e il fondamento della Verità. Cinisello Balsamo: San Paolo, 2010.

FLORENSKIJ, Pavel A. La concezione cristiana del mondo. Bologna: Pendragon, 2011.

FLORENSKIJ, Pavel A. A perspectiva inversa. Tradução de Neide Jallageas e Anastassia Bytsenko. São Paulo: Editora 34, 2012.

GUTIÉRREZ, Gustavo. A densidade do presente. São Paulo: Loyola, 2008.

GUARDINI, Romano. O mundo religioso de Dostoiévski. São Paulo: Editorial Verbo, s/d.

LORIZIO, Giuseppe. Teologia della rivelazione ed elementi di cristologia fondamentale. In: Teologia fondamentale, vol. 2: Fondamenta. Roma: Città Nuova, 2005.

LOSSKY, Vladimir. Teologia mística de la Iglesia de oriente. Barcelona: Herder, 1982.

METZ, Johann B. Theodizee-empfindliche Gottesrede. In: “Landschaft aus Schreien”. Zur Dramatik der Theodizeefrage. Mainz: Matthias-Grünewald, 1995.

RIMOLI, Emanuele. Libertà alla prova. Commento teologico alla Leggenda del Grande Inquisitore. Roma: ed. Miscellanea Francescana, 2015.

SAFRA, Gilberto. A po-ética na clínica contemporânea. 3 edição. Aparecida/SP: Idéias e Letras, 2004.

SALMAN, Elmar. Teologia è un romanzo. Un approccio dialettico a questioni cruciali. Milano: Paoline, 2000.

SCHULT, Maike. Im Banne des Poeten: die theologische Dostoevskij-Rezeption und ihr Literaturverständnis. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2012.

SOLOV’EV, Vladimir S. Sulla belleza nella natura, nell’arte, nell’uomo. Traduzione di Adriano Dell’Asta. Milano: Edilibri, 2006.

TOLSTAYA, Katya. “Literary Mystification: Hermeneutical Questions of the Early Dialectical Theology”, Neue Zeitschrift fur Systematische Theologie und Religionsphilosophie 54/3 (2012), pp. 312-331.

TOLSTAYA, Katya. Kaleidoscope: F.M. Dostoevsky and the Early Dialectical Theology. Leiden-Boston: Brill, 2013.

TORRES QUEIRUGA, Andrés. Repensar o mal: da ponerologia à teodiceia. Tradução de Afonso Maria Ligório Soares. São Paulo: Paulinas, 2011.

VILLAS BOAS, Alex. Teologia em diálogo com a literatura: origem e tarefa poética da teologia. São Paulo: Paulus, 2016.

ŽAK, Lubomir. Trindade e imagem. Aspectos de teologia mística de Vladimir Losskij. Prefácio de Márcio.L. Fernandes, Posfácio di Clodovis M. Boff. São Paulo: Editora Ave-Maria, 2012.

WILLIAMS, Rowan. Dostoevsky: Language, Faith and Fiction. London: Continuum, 2008.

Downloads

Publicado

2018-12-23

Como Citar

Žak, L., & Fernandes, M. L. (2018). O Romance como Teologia: reflexões em diálogo com Fiódor Dostoiévski. TEOLITERARIA - Revista De Literaturas E Teologias, 8(16), 11–32. https://doi.org/10.19143/2236-9937.2018v8n16p11-32

Edição

Seção

Artigos Temáticos