Do estranho ao familiar : percursos com a alteridade

Alexandre Marcelo Bueno

doi:10.23925/2763-700X.2023n5.62456

Auteurs

Alexandre Marcelo Bueno Universidade Presbiteriana Mackenzie, CNPq, São Paulo

DOI :

https://doi.org/10.23925/2763-700X.2023n5.62456

Mots-clés :

étrangeté, familiarité, reconnaissance, régime d’interaction, immigration

Résumé

Cet article porte sur quatre effets de sens liés aux relations entre l’identité d’un groupe de référence et le type d’« altérité » auquel il est confronté : effets de « familiarité » et son contraire, effet de « reconnaissance » et effet d’« étrangeté ». Ceci dans les rapports quotidiens entre Brésiliens et immigrés de diverses origines, notamment japonaise. Le modèle interactionnel d’E. Landowski sert de cadre théorique.

Références

Bueno, Alexandre Marcelo “Entre o peixe e o xamã : processos semióticos no encontro intercultural”, Estudos semióticos, 17, 2021.

— “Espaço e experiência em restaurantes imigrantes”, Galáxia, 47, 2022.

Freud, Sigmund, “O infamiliar” [Das Unheimliche], Edição comemorativa bilíngue (1919-2019), Autêntica Editora, Edição do Kindle, 2019.

Greimas, Algirdas J., Da imperfeição, São Paulo, Hacker, 2002.

— Sobre o sentido II. Ensaios semióticos, São Paulo, EDUSP/Nankin, 2014.

Kristeva, Julia, Estrangeiros para nós mesmos, Rio de Janeiro, Rocco, 1994.

Landowski, Eric, Presenças do outro, São Paulo, Perspectiva, 2002.

— Interações arriscadas, São Paulo, Estação das Letras e Cores, 2014.

Lotman, Yuri, La sémiosphère, Limoges, PULIM, 1999.

Marsciani, Francesco, “ ‘Também é bonito ! Sobre o aspecto terminativo do juízo do gosto”, in E. Landowski e J.L. Fiorin (orgs.), O gosto da gente, o gosto das coisas, São Paulo, EDUC, 1997.

Pierson, Donald, Teoria e pesquisa em sociologia, São Paulo, Melhoramentos, 1972.

Cardoso, Ruth Corrêa Leite, “O Papel das Associações Juvenis na Aculturação dos Japoneses”, Revista de Antropologia, vol. 7, 1959.

Côrtes, Geraldo de Menezes, “A Imigração”, Revista de Imigração e Colonização, 1947.

Handa, Tomoo, Memórias de um imigrante japonês no Brasil, São Paulo, Editora T.A. Queiroz / Centro de Estudos Nipo-brasileiros, 1980.

Pagote, Edgar, e Ronaldo Moraes, “O sol também nasce no Ocidente”, O Cruzeiro, 14 de junho de 1958.

Romero, Silvio, “O Allemanismo no sul do Brasil”, Provocações e debates : contribuições para o estudo do Brasil social, Porto, Imprensa Moderna, 1910.

Vianna, Oliveira, “Imigração e Colonização Ontem e Hoje” (1943), Ensaios Inéditos, Campinas, Editora da Unicamp, 1991.