Turbulência : as lógicas de uma forma imprevista de mudança

Franciscu Sedda

doi:10.23925/2763-700X.2023n6.64711

Auteurs

Franciscu Sedda Universidade de Cagliari

DOI :

https://doi.org/10.23925/2763-700X.2023n6.64711

Mots-clés :

création, dynamisme, jeu, structuralisme, système sémantique

Résumé

Quelle place le concept de turbulence peut-il occuper dans une théorie structurale de la signification ? A quelles formes de création ce concept renvoie-t-il ? Quelles sont, du point de vue d’une théorie de la culture, les implications des formes particulières de dynamisme qu’il recouvre ? A partir d’une suggestion de Paolo Fabbri, l’article répond à ces questions moyennant l’analyse de créations musicales et littéraires. Distincte de la fracture-explosion, la turbulence apparaît comme l’exploration de possibilités internes mais inattendues d’un système de contraintes sémantiques. Avec ses logiques et ses contradictions, elle nous oblige à nous concentrer sur le rôle et la valeur des subcontraires du carré de Greimas et sur les idées sémiotiques de jeu, de vide, de réflexivité inhérentes à tout système sémantique.

Références

Deleuze, Gilles, Le pli. Leibniz et le Baroque, Paris, Minuit, 1988 ; trad. it. La piega. Leibniz e il Barocco, Torino, Einaudi, 2004.

Demuru, Paolo, “Entre acidentes e explosões : indeterminação e estesia no devir da história”, Bakhtiniana, 15, 1, 2019.

Eco, Umberto, Lector in fabula, Milano, Bompiani, 1979.

Fabbri, Paolo, La svolta semiotica, Roma-Bari, Laterza, 1998.

Fabbri, Paolo, “Turbolenze. Determinazione e impredicibilità”, in T. Migliore (a cura di), Incidenti ed esplosioni. A.J. Greimas, J.M. Lotman : Per una semiotica della cultura, Roma, Aracne, 2010.

Fabbri, Paolo, Le comunicazioni di massa in Italia : sguardo semiotico e malocchio della sociologia (1973), a cura di G. Marrone, Roma, Sossella, 2017.

Greimas, Algirdas J., “A propos du jeu”, Actes Sémiotiques, 13, 1980 ; trad. it. “A proposito del gioco”, in A.J. Greimas, Miti e figure, a cura di F. Marsciani, Bologna, Esculapio, 1995.

Greimas, Algirdas J., De l’Imperfection, Périgueux, Fanlac, 1987 ; trad. port. Da imperfeição, São Paulo, Hacker, 2005.

Greimas, Algirdas J., e Jacques Fontanille, “Le beau geste”, RSSI, 13, 1-2, 1993 ; trad. it. “Il bel gesto”, in Estetica e vita quotidiana, a cura di M.P. Pozzato, Milano, Lupetti, 1995.

Greimas, Algirdas J., e François Rastier, “The Interaction of semiotic constraints”, Yale French Studies, 41, 1968 ; trad. it. “Interazioni delle costrizioni semiotiche”, in A.J. Greimas, Del senso, Milano, Bompiani, 1974.

Landowski, Eric, Les interactions risquées, Limoges, PULIM, 2005 ; trad. port. Interações arriscadas, São Paulo, Estação das Letras e Cores, 2014.

Lotman, Juri M., Struktura judozhestvennogo teksta, Moskva,1970 ; trad. it. La struttura del testo poetico, a cura di Eridano Bazzarelli, Milano, Mursia, 1972.

Lotman, Juri M., “Mozg – tekst – kul’tura – iskustvennyi intellekt”, Semiotika i informatika, 17, Moskva, 1981 ; trad. it. “Il cervello, il testo, la cultura, l’intelletto artificiale”, Intersezioni, 1, 1982.

Lotman, Juri M., Kul’tura i Vzryv, Moskva, Gnosis,1992 ; trad. it. La cultura e l’esplosione, Milano, Feltrinelli, 1993.

Lotman, Juri M., Retorica, a cura di F. Sedda, Roma, Sossella, 2021.

Marrone, Gianfranco, La cura Ludovico, Torino, Einaudi, 2005.

Paolucci, Claudio, Strutturalismo e interpretazione, Milano, Bompiani, 2010.

Pozzato, Maria Pia, Capire la semiotica, Roma, Carocci, 2012.

Prigogine, Ilya, La fin des certitudes. Temps, chaos et les lois de la nature, Paris, Odile Jacob, 1996 ; trad. it. La fine delle certezze. Il tempo, il caos e le leggi della natura, Torino, Bollati Boringhieri, 1997.

Sacks, Oliver, The Mind’s Eye, New York, Alfred A. Knopf, 2010 ; trad. it. L’occhio della mente, Milano, Adelphi, 2011.

Sedda, Franciscu, “Maradona e l’esplosione. Dalla Mano di Dio al Poema di Gol”, in P. Cervelli, L. Romei, F. Sedda (a cura di), Mitologie dello Sport. 40 saggi brevi, Roma, Nuova Cultura, , 2010.

Sedda, Franciscu, “Traduzioni invisibili. Concatenamenti, correlazioni e ontologie semiotiche”, Versus, 126, 1, 2018.

Sedda, Franciscu, Tradurre la tradizione. Sardegna : su ballu, i corpi, la cultura, Milano, Mimesis, 2019.

Sedda, Franciscu, “Forme e ritmi dell’imprevedibile”, Acta Semiotica, II, 3, 2022.

Sedda, Franciscu, “Semiótica de lo imprevisible. Entre cuerpo y cultura”, in I. Merkoulova, M. Martín, F. Sedda (eds.) con la colaboración de P. Arán e J. Lozano (in memoriam), Semiótica de la cultura : de Yuri Lotman al futuro, De Signis (Hors Serie 02), 2022.

Steiner, George, Grammars of Creation, London, Faber & Faber, 2001 ; trad. it. Grammatiche della creazione, Milano, Garzanti, 2003.