Présentation

A la limite ténue qui sépare le discours de la recherche proprement dite d’une libre réflexion sur « la vie », on peut imaginer une sémiotique in vivo, qui, laissant momentanément de côté les exigences habituelles de mise en forme conceptuelle, de systématisation ou de modélisation — autrement dit, de passage à un niveau de généralité impersonnel —, se développerait tout au plus comme un effort personnel pour regarder sémiotiquement l’expérience même, en train d’être vécue ou pensée rétrospectivement comme faisant énigme. Acta Semiotica, revue qui prétend retrouver l’élan initial d’une sémiotique « vivante », se doit de réserver aussi une place à cette forme d’écriture sémiotique proche de l’essayisme, illustrée en premier lieu par R. Barthes, dans les Mythologies, mais aussi par quelques-uns des esprits des plus rigoureux parmi les sémioticiens (cf. notamment M. Hammad, Aux racines du Proche-Orient arabe, ou Manarades, Paris, Geuthner, 2003). La rubrique « In vivo » répond à cette exigence.

E. Landowski

Apresentação

Na linha tênue que separa o discurso propriamente dito da pesquisa e uma livre reflexão sobre « a vida », podemos imaginar uma semiótica in vivo, que, momentaneamente, deixaria de lado as exigências habituais de articulação conceitual, de sistematização ou de modelização (ou seja, que abriria mão do nível de generalidade mais impessoal) para se desenvolver, mais modestamente, como um mero esforço pessoal para enxergar semioticamente a própria experiência ao vivê-la ou interrogando-a retrospectivamente como enigma. Com a pretensão de recobrar o elã inicial de uma semiótica « viva », cabe a Acta Semiotica reservar um espaço também para uma forma de escrita semiótica próxima do ensaio literário — uma forma ilustrada em primeiro lugar por R. Barthes, em Mythologies, mas igualmente por alguns entre os mais rigorosos dos semioticistas (cf. em especial M. Hammad, Aux racines du Proche-Orient arabe, ou Manarades, Paris, Geuthner, 2003). A seção « In vivo » responde a esta exigência.

E. Landowski