Envolvendo-se com a diferença. Temas multiperspectivistas na história soviética das ideias
Palavras-chave:
Multiperspectivismo, História soviética, História das ideias linguísticas, Semiosfera, DecolonialidadeResumo
O objetivo do presente artigo é traçar uma linha entre diferentes autores da história soviética das ideias para mostrar a contribuição deles todos para o desenvolvimento de uma nova abordagem epistemológica a que chamarei de “multiperspectivista”, uma noção elaborada para descrever a abordagem epistemológica de G. W. Leibniz. Ao analisar a crítica decolonial ao eurocentrismo e à ciência eurocêntrica, tentarei mostrar como temas semelhantes, embora de origens diferentes e com intenções diferentes, podem ser encontrados na “semiosfera soviética”. Em particular, traçarei uma linha que vai dos cosmistas russos a V. I. Vernadskij, a N. I. Konrad e a Ju. M. Lotman, para mostrar como os temas multiperspectivistas foram elaborados em cada autor, adaptados às suas necessidades de pesquisa e, por fim, desenvolvidos em direção a uma abordagem cada vez mais integrada.
Referências
AKADEMIJA NAUK SSSR. Komissija po Istorii Znanij: 1921 - 1932 gg. ; iz istorii organizacii istoriko-naučnych issledovanij v Akademii Nauk ; sbornik dokumentov. Sankt-Peterburg: Nauka, 2003.
BADAEV, Yevgeny Vasilievich. Formirovanie kulʹʹturno-istoričeskoj koncepcii N. I. Konrada. 2008. Kemerovskij Gosudarstvennyj Universitet, Kemerovo, 2008.
BIGGART, John. Bukharin and the Origins of the “Proletarian Culture” Debate. Soviet Studies. v. 39, no. 2, pp. 229–246. 1987.
BOGDANOV, Aleksandr Aleksandrovich. Nauka i rabočij klass. Proletarskaja Kul’tura. v. 2, pp. 21–23. 1918.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. The Missing Chapter of Empire: Postmodern Reorganization of Coloniality and Post-Fordist Capitalism. Cultural Studies. v. 21, nos. 2–3, pp. 428–448. Mar. 2007.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. Zero-Point Hubris: Science, Race, and Enlightenment in Eighteenth-Century Latin America. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2021.
DASCAL, Marcelo. Leibniz and epistemological diversity. In: Unità e molteplicità nel pensiero filosofico e scientifico di Leibniz: simposio internazionale, Roma, 3-5 ottobre 1996. By Antonio Lamarra and Roberto Palaia. Lessico intellettuale europeo. Firenze: L. S. Olschki, 2000. pp.15–37.
DELTCHEVA, Roumiana; VLASOV, Eduard. Lotman’s Culture and Explosion: A Shift in the Paradigm of the Semiotics of Culture. The Slavic and East European Journal. v. 40, no. 1, pp. 148–152. 1996.
FEDOROV, Nikolai Fedorovitch. What Was Man Created For? The Philosophy of the Common Task. London: Honeyglen, 1990.
FEDOROV, Nikolai Fedorovitch. Konec sirotstva; bezgraničnoe rodstvo. In: Sobranie sočinenij: v 4-ech tomach. By Nikolaj F. Fedorov. Moskva: Progress, 1995. pp. 202–203.
FLORENSKIJ, Pavel Alekseevich. Obratnaja Perspektiva. Trudy po znakovym sistemam. v. 3, pp. 381–416. 1967 [1919].
GADAMER, Hans-Georg. Heidegger and the History of Philosophy. The Monist. v. 64, no. 4, pp. 434–444. 1981.
GHERLONE, Laura. Dopo la Semiosfera. Con saggi inediti di Jurij M. Lotman. Milano-Udine: Mimesis, 2014.
GHERLONE, Laura. Explosion. In: The Companion to Juri Lotman: a Semiotic Theory of Culture. Edited by Marek Tamm and Peeter Torop. London ; New York: Bloomsbury Academic, 2022. pp. 282–295.
GHERLONE, Laura; RESTANEO, Pietro. Semiotics and Decoloniality: A Preliminary Study between Ju. Lotman and W. Mignolo. Lexia. v. 39–40, pp. 245–262. 2022.
GHERLONE, Laura; RESTANEO, Pietro. Universality and Conflict as a Decolonial and Culturological Problem. In: Semiotics of Conflict. A Lotmanian Perspective. Edited by Daniele Monticelli; Merit Maran; and Franciscu Sedda. Tallinn ed. Tallin University Press, 2024. pp. 120–148.
HARDING, Sandra. One Planet, Many Sciences. In: Constructing the Pluriverse: the Geopolitics of Knowledge. Edited by Bernd Reiter. Durham: Duke University Press, 2018. pp.39–63.
HORUJY, Sergei. Slavophiles, Westernizers, And the Birth of Russian Philosophical Humanism. In: A History of Russian Philosophy 1830-1930: Faith, Reason, and the defense of Human Dignity. Edited by Gary M. Hamburg and Randall Allen Poole. Cambridge, UK ; New York: Cambridge University Press, 2010. pp. 27–51.
IENNA, Gerardo; RISPOLI, Giulia. Naukovedenie : The Social Studies of Science in the USSR and Their International Circulation. Physis : rivista internazionale di storia della scienza : LVIII, 1, 2023. no. 1, pp. 167–196. 2023.
KONRAD, Nikolai Ivanovich. Ob epohe vozroždenija. In: Zapad i vostok. Stat’i. By Nikolaj I. Konrad. Mosca: Nauka, 1966. pp.240–281.
KONRAD, Nikolai Ivanovich. West-East. Inseparable Twain. Mosca: Central Department of Eastern literature, 1967.
KONRAD, Nikolai Ivanovich. Izbrannye trudy. Istorija. Mosca: Nauka, 1974.
KONRAD, Nikolai Ivanovich. Neopublikovannye raboty, pis’ma. Moskva: ROSSPĖN, 1996.
KONRAD, Nikolai Ivanovich; TOYNBEE, Arnold Joseph. Dialog Istorikov. Perepiska A. Tojnbi i N. Konrad. In: Izbrannye trudy. Istorija. By Nikolaj I. Konrad. Mosca: Nauka, 1974. pp.270–282.
LOTMAN, Juri Mikhailovich. La dinamica dei sistemi culturali. In: La semiosfera: asimmetria e dialogo nelle strutture pensanti. By Jurij M. Lotman. Transl. Simonetta Salvestroni. Venezia: Marsilio, 1985 [1984]. pp. 131–146.
LOTMAN, Juri Mikhailovich. The Semiosphere. Soviet Psychology. v. 27, no. 1, pp. 40–61. 1989 [1984].
LOTMAN, Juri Mikhailovich. Culture and Explosion. Transl. Wilma Clark. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2009 [1992].
LOTMAN, Juri Mikhailovich. Culture as a Subject and Its Own Object. In: Juri Lotman - Culture, Memory and History: Essays in Cultural Semiotics. By Jurij M. Lotman. Transl. Brian James Baer. Cham, Switzerland: palgrave macmillan, 2019 [1989]. pp. 83–94.
LOTMAN, Juri Mikhailovich. Toward a Theory of Cultural Interaction: The Semiotic Aspect. In: Juri Lotman - Culture, Memory and History: Essays in Cultural Semiotics. By Jurij M. Lotman. Transl. Brian James Baer. Cham, Switzerland: palgrave macmillan, 2019 [1983]. pp. 67–81.
MARRAS, Cristina. Modelli di organizzazione del sapere ‘oltre’ i confini disciplinari: il multiprospettivismo di Gottfried Wilhelm Leibniz. B@bel online. p. 105. 2023.
MARRAS, Cristina. Metaphora translata voce: prospettive metaforiche nella filosofia di G. W. Leibniz. Firenze: Olschki, 2010.
MIGNOLO, Walter. Philosophy and the Colonial Difference. Philosophy Today. v. 43, no. 4, pp. 36–41. 1999.
MIGNOLO, Walter. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press, 2011.
MIGNOLO, Walter. The Politics of Decolonial Investigations. Durham (N.C.): Duke University press, 2021.
MILLER, Josh Platzky. From the ‘History of Western Philosophy’ to Entangled Histories of Philosophy: The Contribution of Ben Kies. British Journal for the History of Philosophy. v. 31, no. 6, pp. 1234–1259. 2 Nov. 2023.
OBOLEVITCH, Teresa. Faith and Science in Russian Religious Thought. First edition ed. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press, 2019.
PYMAN, Avril. Pavel Florensky: A Quiet Genius: The Tragic and Extraordinary Life of Russia’s Unknown da Vinci. New York: Continuum, 2010.
REITER, Bernd (ed.). Constructing the Pluriverse: The Geopolitics of Knowledge. Durham: Duke University Press, 2018.
RESTANEO, Pietro. Lotman, Leibniz, and the Semiospheric Monad: Lost Pages from the Archives. Semiotica. v. 2018, no. 224, pp. 313–336. 25 Sep. 2018.
ROSOV, Vladimir Alexandrovich. V. I. Vernadskij i russkie vostokovedy: mysli, istočniki, pisʹma. Sankt-Peterburg: Petrogradskij, 1993.
ŠČERBATSKOJ, Fedor Ippolitovič. Buddhist logic. New York: Dover Publications, 1962 [1930].
SEMENOVA, Svetlana Grigorʹevna. Russkij kosmizm. In: Russkij kosmizm: antologia filosofskoj mysli. By Anastasija G. Gačeva and Svetlana G. Semenova. Moskva: Pedagogika-press, 1993. pp. 3–33.
SÉRIOT, Patrick. Structure and the Whole: East, West and Non-Darwinian Biology in the Origins of Structural Linguistics. De Gruyter, 2014 [1999].
TAGLIAGAMBE, Silvano. Come leggere Florenskij. Milano: Mimesis, 2021.
TAMM, Marek; TOROP, Peeter (ed.). The Companion to Juri Lotman: A Semiotic Theory of Culture. London ; New York: Bloomsbury Academic, 2022.
TLOSTANOVA, M. From Biopolitics and Necropolitics to Geo-Politics and Body-Politics of Knowledge. RUDN Journal of Philosophy. no. 1, pp. 39–48. 15 Mar. 2011.
TOMPSETT, Fabian. Aleksandr Bogdanov, ‘Science and the Working Class.’ Cultural Science Journal. v. 13, no. 1, pp. 252–256. 2021.
TOYNBEE, Arnold J.; SOMERVELL, D. C. A Study of History: Abridgement of Volumes I-VI. New York-London: Oxford University Press, 1947.
VERNADSKIJ, Vladimir Ivanovich. Filosofskie mysli naturalista. Mosca: Nauka, 1988.
VERNADSKIJ, Vladimir Ivanovich. Avtotrofnost’ čelovečestva. In: Russkij kosmizm: antologia filosofskoj mysli. By Anastasiâ Georgievna Gačeva and Svetlana Grigorʹevna Semenova. Moskva: Pedagogika-press, 1993 [1925]. pp. 288–303.
VERNADSKIJ, Vladimir Ivanovich. The Biosphere. New York: Copernicus, 1998.
VERNADSKIJ, Vladimir Ivanovich. Biosfera i noosfera. Moscow: Ajris Press, 2004.
VERNADSKIJ, Vladimir Ivanovich. Dalla biosfera alla noosfera;pensieri filosofici di un naturalista. S.l.: MIMESIS EDIZIONI, 2022.
WELLER, Shane. The Russia Question. In: The Idea of Europe: A Critical History. By Shane Weller. 1. ed. Cambridge University Press is part of the University of Cambridge, 2021a. pp. 94–113.
WELLER, Shane. The Idea of Europe: A Critical History. 1. ed. Cambridge University Press is part of the University of Cambridge, 2021b.
ZENʹKOVSKIJ, V. V. A History of Russian Philosophy. London: Routledge, 2003.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.
