Valentin N. Vološinov and Expressive Intonation: Between Tragedy and Triumph

Authors

Keywords:

Vološinov, Utterance, Social Evaluation, Expressive Intonation

Abstract

This work thematizes the thought of Valentin N. Vološinov regarding the evaluative nature of language, with emphasis on the concept of expressive intonation. In the first section, the text briefly recovers the status of expressiveness in Vološinov’s time; in the second section, this text presents an exposition of the author’s main considerations, alongside notes from Medvedev and Bakhtin; in the third section, the present text highlights the implications of expressive intonation, especially considering written practices. This work argues that if, on the one hand, expressive intonation seems to indicate the lake of fixed parameters for validating an interpretation—which could be seen as a methodological tragedy, as it undermines positivist predictability—, on the other hand, expressive intonation seems to indicate the impossibility of limiting the heterogeneity of interpretations—which proves to be an epistemological triumph, as it protects the discursive act from any positivist attack.

References

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016. pp. 11-69. [1952-1953]

BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance I: a estilística. Tradução, prefácio, notas e glossário de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.

BIBLIA Sagrada. Nova versão transformadora. São Paulo: Mundo Cristão: 2016.

BUCCI, Eugenio. Eugenio Bucci critica ironia do governo Lula em meio à investigação da PF sobre a Abin. In: Entrevista. Youtube: Roda Viva, 2024. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=rRk_vRqHjD4. Acesso em: 11 set 2024.

CUREA, Anamaria. L'expressivité linguistique: un objet problématique dans la théorie de Charles Bally. In: DURAND, Jacques; HABERT, Benoît; LAKS, Bernard. (Éds.) Congrès Mondial de Linguistique Française, Paris, France, pp. 917-928, 2008. DOI: https://doi.org/10.1051/cmlf08234.

FARACO, Carlos Alberto. Bakhtin tem algo a dizer ao ensino de português? In: Webinário ProfLetras UNESP. YouTube: GED – Grupo de Estudos Discursivos, 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=9_JfmI_085Y&t=4300s. Acesso em: 11 set 2024.

FREGE, Gottlob. O pensamento. Uma investigação lógica. In: FREGE, Gottlob. Investigações lógicas. Organização, tradução e notas de Paulo Alcoforado. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002. pp. 9-39. [1918-1919]

FREGE, Gottlob. Sobre o sentido e a referência. In: FREGE, Gottlob. Lógica e filosofia da linguagem. Seleção, introdução, tradução e notas de Paulo Alcoforado. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2009. pp. 129-158. [1892]

GOMES, Filipe Almeida. A questão do valor em Saussure e em Volóchinov. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, v. 18, n. 3, e-60878p, jul/set. 2023a. DOI: https://doi.org/10.1590/2176-4573p60878.

GOMES, Filipe Almeida. O estudo da língua e a entonação expressiva: sobre a organização metodológica proposta por Volóchinov. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, SC, v. 24, pp. 1-19, 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1982-4017-24-19.

GOMES, Filipe Almeida. Valentin Volóchinov: a vindicação do axiológico. São Paulo: Contexto, 2023b.

JOICE Hasselmann. Deputada. Horário – 12h41’55’’; Duração – 0:05:38. Plenário da Câmara dos Deputados. Brasília, DF: 2022. Disponível em: https://www.camara.leg.br/evento-legislativo/65858?a=552474&t=1655912515573&trechosOrador=Joi. Acesso em: 11 set. 2024.

MEDVIÉDEV, Pável N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução de Ekaterina Vólkova Américo e Sheila Camargo Grillo. São Paulo: Contexto, 2012. [1928]

VOLÓCHINOV, Valentin. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica. In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019a. pp. 109-146. [1926]

VOLÓCHINOV, Valentin. Estilística do discurso literário I: O que é a linguagem/língua? In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019b. pp. 234-265. [1930]

VOLÓCHINOV, Valentin. Estilística do discurso literário II: A construção do enunciado. In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019c. pp. 266-305. [1930]

VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018a. pp. 81-322. [1929]

VOLÓCHINOV, Valentin. Plano de trabalho de Volóchinov. In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018b. pp. 325-352. [1927-1928]

VOLÓCHINOV, Valentin. Sobre as fronteiras entre a poética e a linguística. In: VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019d. pp. 183-233. [1930]

WINDELBAND, Wilhelm. Was ist Philosophie? In: WINDELBAND, Wilhelm. Präludien: Aufsätze und Reden zur Philosophie und ihrer Geschichte. Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Jörn Bohr und Sebastian Luft. Hamburg: Meiner, 2021. pp. 9-54. [1882]

Published

2025-12-18

How to Cite

Gomes, F. A. (2025). Valentin N. Vološinov and Expressive Intonation: Between Tragedy and Triumph . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso , 20(4). Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/69280

Issue

Section

Articles