Machado, Flávia Silvia, Université de Poitiers Département d'Études Portugaises et Brésiliennes, Brasil