Werlang, Gérson, Universidade de Passo Fundo, Brasil