Scandolara, Daniel, UFPel, Brasil