YAHIAOUI, R. 2023. Transcreation Strategies in Dubbing a Humorous Hybrid-Text Type Advert into Arabic - Is Vernacular the Panacea?. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada. 39, 4 (dic. 2023). DOI:https://doi.org/10.1590/1678-460X202339455531.