Arrojo, Rosemary, Center of Research in Translation – Binghamton University, Estados Unidos