Los procesos de negociación de sentidos en las narraciones orales de adultos mayores

Resumen

Este estudio trato de investigar el lenguaje oral de adultos mayores en el contexto de una entrevista, destacando la narración de un hecho importante en sus vidas. Se analizaron los procesos de negociación de sentido entre los adultos mayores y los entrevistadores. Se ha tratado de analizar las estrategias negociadas entre los interlocutores en la producción e interpretación de sentido. Se Entrevistó a 237 ancianos residentes en un pequeño pueblo de RS. Esta muestra se definió a partir de un procedimiento probabilístico estratificado uniforme y sistemático sobre una población de 2.053 adultos mayores. Se excluyeron adultos mayores con enfermedades neurológicas, mentales u otros cambios incapacitantes a la interacción verbal. Se extraieron 18 recortes de narraciones en los cuales se observó, el proceso de negociación de sentidos, destacando la forma en que se hizo la invitación y la inversión del entrevistador durante la narración del adulto mayor, así como el interés del último en producir una narracion. Se identificaron los temas más presentes y la condición de los adultos mayores para desarrollarlos de forma coherente. Se trata de una investigación cualitativa, que sigue los principios teóricos y metodológicos de la Neurolinguistica Discursiva. Se observo diferentes tipos de invitación a narrar, lo que no influyó en el desarrollo narrativo de los adultos mayores, sin embargo, la inversión del entrevistador en negociar el sentito fue era un factor esencial para la producción de una narrativa (propriamente dicha) o un comentario acerca de un hecho relevante de la vida. Los temas más recurrentes fueron los recuerdos negativos, como la pérdida de familiares, las enfermedades y las dificultades materiales. La interacción entre aultos mayores y interlocutores disponibles permite el uso productivo del lenguaje, favoreciendo que los adultos mayores mantengan su autonomía y liderazgo, redefiniendo el significado de la vejez con dignidad y calidad de vida.