Notificación obligatoria del Trastorno de la Voz Laboral

importancia y procedimientos de registro

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-2724.2025v37i1e70061

Palabras clave:

Trastornos de la Voz, Vigilancia de la Salud del Trabajador, Notificación de Enfermedades, Política de Salud Ocupacional

Resumen

Introducción: el 29 de octubre de 2024, tuvo lugar en la Asamblea Legislativa de São Paulo un Seminario organizado por el Consejo Regional de Logopedia-2º (CRFa_2). Además de rescatar las acciones realizadas respecto de esta patología, se dio énfasis a la notificación a la DVRT, considerando su reciente inclusión en la Lista de Enfermedades de Declaración Obligatoria. Objetivo: presentar un resumen de los discursos presentados por los ponentes en el evento “Desafíos en Salud Vocal Profesional: Evaluación y Notificación del Trastorno Vocal Laboral (DVRT)” y resaltar la importancia de la notificación de la DVRT, registrando los principales procedimientos. Descripción: el informe de los ponentes recordó la historia de las acciones realizadas desde 1997, cuando comenzaron las discusiones sobre la DVRT. A continuación, se destacó la importancia de notificar este problema, con detalle paso a paso, a todas las partes interesadas. También se discutieron las condiciones laborales asociadas a la DVRT, tanto las relacionadas con los profesionales de la voz, abordados tradicionalmente (como los docentes), como los contemporáneos, como los comunicadores digitales. Consideraciones finales: la realización del citado seminario constituyó un hito importante para los profesionales y trabajadores de la salud, un momento en el que fue posible recuperar acciones realizadas en el pasado, compartir experiencias actuales y avanzar en la implementación de la notificación DVRT, acción esencial para el manejo de este problema. Se espera que al completar detalladamente el Formulario de Notificación, sea posible visibilizar la ocurrencia del problema ante el Ministerio de Salud, para la implementación de medidas más efectivas para la promoción de la salud y la prevención, protección y tratamiento de la DVRT.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Léslie Piccolotto Ferreira, Pontificia Universidade Católica de São Paulo

possui graduação em Fonoaudiologia pela Pontificia Universidade Católica de São Paulo (1971), mestrado em Lingüística Aplicada ao Ensino de Linguas pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1981) e doutorado em Distúrbios da Comunicação Humana (Fonoaudiologia) pela Universidade Federal de São Paulo (1990). Atualmente é professora titular da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Tem experiência na área de Fonoaudiologia, atuando principalmente nos seguintes temas: voz, docente, fonoaudiologia, atuação fonoaudiológica e voz profissional.Membro da Comissão Editorial dos periódicos Disturbios da Comunicação, Pró-Fono, Saúde em Revista e Revista da SBFa

Citas

Brasil. Ministério da Saúde. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho - DVRT. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2018.http:// bvsms.saude.gov.br/bvs/publicações/disturbio_voz_relacionado_trabalho_dvrt.pdf

Masson MLV, Ferreira LP, Maeno M. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: um olhar sobre o passado, o presente e o futuro. São Paulo: Rev. bras. saúde ocup. 2024; 49:edcinq9. https://doi.org/10.1590/2317-6369/39622pt2024v49edcinq9

Zambon F, Behlau M. Bem-Estar Vocal: Uma nova perspectiva de cuidar da voz. 4. ed. São Paulo: SinproSP, CEV, 2024. SinproSP, CEV, Disponível em www.sinprosp.org.br

Rodrigues G, Zambon F, Mathieson L, Behlau M. Vocal tract discomfort in teachers: its relationship to self-reported voice disorders. J Voice. 2013; 27(4): 473-80. 10.1016/j.jvoice.2013.01.005

Zambon F, Moreti F, Behlau M. Coping strategies in teachers with vocal complaint. J Voice. 2014; 28(3): 341-8. 10.1016/j.jvoice.2013.11.008

Abou-Rafée M, Zambon F Badaró F, Behlau M. Vocal fatigue in dysphonic teachers who seek treatment. São Paulo: CoDAS. 2019; 31: e20180120. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20182018120.

Dell Technologies. 2017. https://www.delltechnologies.com/content/dam/delltechnologies/assets/perspectives/2030/pdf/SR1940_IFTFforDellTechnologies_Human-Machine_070517_readerhigh-res.pdf.

Ferreira LP, Nakamura HY, Zampieri E, Constantini A C. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: proposta de uma ficha de notificação individual. São Paulo. Distúrb Comun. 2018, 30(1), 170-178. https://doi.org/10.23925/2176-2724.2018v30i1p170-178

Ferreira LP, de Mello MCMB, Nogueira F, de Souza F, Cantor-Cutiva LC, Cavalcanti MDFPD, Dalmasso MC, Masson MLV, Maeno M, Andrada-e-Silva MA. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: conquistas e desafios na América Latina. São Paulo. Distúrbios Comum.2024. 36(2), e66238-e66238. https://doi.org/10.23925/2176-2724.2024v36i2e66238

Jesus MTA, Ferrite S, Araújo TM, Masson MLV. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho: revisão integrativa. São Paulo: Rev. bras. saúde ocup. 2020. 45: e26. https://doi.org/10.1590/2317-6369000040218

Ferreira LP, Andrada-e-Silva MA. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho [livro eletrônico]: conquistas e desafios na América Latina = Trastorno de la voz relacionado con el trabajo: conquistas y desafíos en América Latina = Work-related voice disorder: achievements and challenges in Latin America. Antoni C, Giannini TPP, tradutores. São Paulo, SP : Sintropia Traduções, 2022. https://www.pucsp.br/laborvox/dicas_pesquisa/downloads/ebooks/Disturbio-de-Voz-Relacionado-ao-Trabalho-Conquistas-e-Desafios-na-America-Latina.pdf.

Descargas

Publicado

2025-04-09

Número

Vol. 37 Núm. 1 (2025)

Sección

Comunicações

Licencia

Derechos de autor 2025 Léslie Piccolotto Ferreira, Silvia Regina Pierotti De Filippis, Maria Maeno, Susana Pimentel Pinto Giannini, Fabiana Zambon, Marcia Menezes, José Carlos do Carmo

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.