Decolonialidade e letramento crítico em uma unidade de um livro didático para o ensino de língua inglesa

Auteurs

  • Fernanda Vieira da Rocha Silveira Universidade do Estado do Rio de Janeiro, RJ, Brasil. http://orcid.org/0000-0003-4244-0517
  • Marina Maria dos Santos Batista Universidade do Estado do Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

DOI :

https://doi.org/10.23925/2318-7115.2024v45i3e63083

Mots-clés :

livro didático, Decolonialidade, Letramento crítico, Multimodalidade

Résumé

A presente pesquisa, qualitativa e documental, se propôs a analisar as seções Getting Started, Reading Comprehension, Language in Use e English 4 Life, da unidade 2 intitulada “Is she Brazilian?”, do livro English Play 6 (FRANCO; TAVARES, 2019), voltado para alunos brasileiros do sexto ano do ensino fundamental. O aporte teórico que embasou este estudo incluiu a decolonialidade (MCGREGOR, 2012; OLIVEIRA; CANDAU, 2010) e o letramento crítico (LUKE; DOOLEY, 2011; JANKS, 2016), com foco nos conceitos de design e redesign (JANKS, 2013). Os dados foram examinados sob a perspectiva da análise de conteúdo (BARDIN, 1977). Os resultados mostraram que as seções examinadas apresentam iniciativas de decolonialidade e contextualização sociocultural com a realidade dos alunos brasileiros do sexto ano da educação básica, embora permaneçam algumas noções estereotipadas e lacunas com relação à diversidade, ao letramento crítico e às chances de design e redesign nos textos multimodais. Assim, este trabalho contribui para os estudos sobre materiais didáticos utilizados no ensino de língua inglesa no Brasil, considerando o desenvolvimento do senso crítico e agentividade de aprendizes da educação básica.



Métriques

Chargements des métriques ...

Biographie de l'auteur

Fernanda Vieira da Rocha Silveira, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Possui graduação em Letras Português- Inglês pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1996). Mestre em Linguística Aplicada pela Universidade Federal Fluminense (RJ) e doutora em Estudos de Linguagem pela PUC/RJ, desenvolve pesquisa sobre aquisição de segunda língua com foco em estratégias de aprendizagem, crenças, ansiedade em língua estrangeira e sua ressignificação através da Prática exploratória. Atua como professora Adjunta do Departamento de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro na área de Metodologia e Prática de Ensino de Língua Inglesa. 

Références

ANA, W. P. S.; LEMOS, G. C. Metodologia Científica: a pesquisa qualitativa nas visões de Lüdke e André. Revista Eletrônica Científica Ensino Interdisciplinar. Mossoró, v. 4, n. 12, p. 538-550, 2018.

BARDIN, L. Análise de Conteúdo. São Paulo: Edições 70, 1977.

BOCHE, B. Multiliteracies in the Classroom: Emerging Conceptions of First-Year Teachers. Journal of Language and Literacy Education, Vol. 10, Nº 1, 2014.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018.

COPE, B.; KALANTZIS, M. ‘Multiliteracies’: New Literacies, New Learning. University of Illinois: Urbana-Champaign, 2009.

DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. (Orgs). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006.

FLEURI, R. M. Desafios à educação intercultural no Brasil. PerCursos, Florianópolis, Vol. 2, Nº 0, 2001.

FRANCO, C. P.; TAVARES, K. C. English Play 6. 1. ed, São Paulo: FTD, 2019.

HELLER, Eva. A psicologia das cores: Como as cores afetam a emoção e a razão. Tradução: Maria Lúcia Lopes da Silva. 1 ed. São Paulo: Gustavo Gili, 2013.

JANKS, H. Critical literacy in teaching and research. Education Inquiry, Vol. 4, No. 2, Jun. 2013.

JANKS, H. Panorama sobre letramento crítico. In: JESUS, Dánie Marcelo de; CARBONIERI, Divanize (Org.). Práticas de multiletramentos e letramento crítico: outros sentidos para a sala de aula de línguas. Coleção: Novas Perspectivas em Linguística Aplicada Vol. 47. Campinas, SP: Pontes Editores, 2016, p. 22-36.

LADSON-BILLINGS, G. Through a glass darkly: The persistence of race in education research and scholarship. Educational Researcher, vol. 41, n.4, p.115–120, 2012.

LUKE, A.; DOOLEY, K. Critical literacy and second language learning. In: Hinkel, E. (Ed.). Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (Vol II). Routledge, United States, 2011.

MCGREGOR, H. E. Decolonizing Pedagogies Teacher Reference Booklet. Service Project for: Aboriginal Focus School, Vancouver School Board. Mar. 2012.

MORA, R.A. Criticality and English Language Education: An Autoethnographic Journey. HOW, vol 28, n. 3,Bogotá, Colombia, p. 62-77, 2021.

NIETO, C.H.G; JORDÃO, C.M; VERONELLI, G. Decoloniality in ELT: a political project. Ikala: Ç.Revista de Lenguage y Cultura, vol. 27, n.3, p. 586-594, 2022.

OLIVEIRA, L. F.; CANDAU, V. M. F. Pedagogia decolonial e educação antirracista e intercultural no Brasil. Educação em Revista, Belo Horizonte, v. 26, n. 01, p. 18-28, 2010.

RAUTINS, C.; IBRAHIM, A. Wide-Awakeness: toward a critical pedagogy of imagination, humanism, agency, and becoming. The International Journal of Critical Pedagogy, Vol. 3, n.3, p. 24-36, 2011.

ROSA, J.; FLORES, N. Decolonization, language and race in Applied Linguistics and social justice. Applied Linguistics, vol. 42, n. 6, p. 1162-1167, 2021.

SÁ, R. L.; MELLO, P. C. Multimodalidade: das origens ao ensino de línguas na contemporaneidade. PUC-Rio Coleção Digital, 2018, n.p. Disponível em: <https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/34129/34129.PDF>. Acesso em 03 ago. 2022.

SILVA, F. M. Letramento crítico e o ensino de língua inglesa: fomentando o senso crítico e a cidadania nas aulas de leitura. Letras & Letras. Uberlândia, vol 34, n.1, p. 18- 28, 2018. Disponível em: <https://seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/37807/22430>. Acesso em 27 fev. 2022.

STREET, B. V. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2014.

Téléchargements

Publiée

2024-05-14

Comment citer

Silveira, F. V. da R., & Batista , M. M. dos S. . (2024). Decolonialidade e letramento crítico em uma unidade de um livro didático para o ensino de língua inglesa. The ESPecialist, 45(3), 22–45. https://doi.org/10.23925/2318-7115.2024v45i3e63083

Numéro

Vol. 45 No 3 (2024): Athematic Volume - Continuous Flow

Rubrique

Papers

Licence

(c) Tous droits réservés The Especialist 2024

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

The authors grant the journal all copyrights relating to the published works. The concepts issued in signed articles are the absolute and exclusive responsibility of their authors.