Appropriation and recreation of Medeia in Gota d'água

Authors

  • Lilian Lopondo USP Mackenzie
  • Maria Luiza Guarnieri Atik UPM

Keywords:

Contemporary tragedy, Brazilian dramaturgy, Appropriation, Recreation

Abstract

The aim of this paper is the analysis of the play Gota D´Água by Chico Buarque and Paulo Pontes. It is a retelling of the Greek tragedy Medea by Euripides. The action takes place at the Vila do Meio-Dia, a slum in the outskirts of Rio de Janeiro, where the protagonists Joana and Jason live. It is there that the individual conflicts intercross with the owner of shacks and its residents and are connected with the political authorities. There will be examined the mechanisms by means of which Chico Buarque and Paulo Pontes proceed to adapt the euripidean text in order to grasp the cosmovision of the Brazilians’ composers play, centered on patriarchy and hopelessness.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Lilian Lopondo, USP Mackenzie

Possui graduação em Letras Português Inglês pela Universidade de São Paulo (1970), mestrado em Letras (Literatura Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (1978) e doutorado em Letras (Literatura Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (1987). Atualmente é professor titular da Universidade Presbiteriana Mackenzie, assessora científica da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, pesquisadora da Universidade do Porto e docente da Pós-Graduação da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Além da área de Letras -- literaturas portuguesa, brasileira, africana, inglesa e norte-americana -- orienta trabalhos a respeito da dramaturgia, do cinema e da canção popular, com ênfase no  dialogismo, na intertextualidade e, sobretudo, nos estudos sobre o duplo. Publica regularmente em periódicos com política editorial, participa de eventos acadêmicos, sempre com apresentação de trabalhos. Publicou e organizou vários livros. É membro do Conselho Editorial de periódicos Qualis A e B.

Maria Luiza Guarnieri Atik, UPM

Doutora em Letras (Literatura Francesa). Professora titular do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM) — vatik@uol.com.br

Downloads

Published

2013-06-30

How to Cite

Lopondo, L., & Atik, M. L. G. (2013). Appropriation and recreation of Medeia in Gota d’água. FronteiraZ. Journal of the Postgraduate Studies in Literature and Literary Criticism Program, (10), 114–123. Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/fronteiraz/article/view/14551

Issue

No. 10 (2013)

Section

Articles