Teatralidades em Meu tio chega Amanhã e La Línea

Autores

  • Fernanda Rios de Melo PUC-SP

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2023i30p83-96

Palavras-chave:

Meu tio chega amanhã, La Línea, Livro-álbum, Teatro pós-dramático, Verbovisualidade

Resumo

Meu tio chega amanhã (2014) de Sebastián Santana Camargo é uma narrativa aparentemente simples, mas que tira o leitor do prumo por meio de uma estrutura linear e constante. O tio que teima em não chegar representa toda a ausência de familiares na ditadura militar argentina. Este livro foi inspirado em La Línea (1975) de Beatriz Doumerc e Ayax Barnes, obra icônica que desafiou a condição politica imposta e que permanece como marca do período. Pretendemos analisá-los à luz das teatrialidades presentes: o uso dos espaços do livro-álbum (LEE, 2012; MORAES, 2022), utilizando o conceito de teatro pós-dramático de Thies Lehmann (LEHMANN, 2007) e na relação entre palavras e imagens dos textos verbo-visuais (NODELMANN, 2011). Observaremos de que maneira os elementos das obras se aproximam do teatro como forma de expressão.

Biografia do Autor

Fernanda Rios de Melo, PUC-SP

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC SP; Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes; Programa de Pós-Graduação em Literatura e Crítica Literária – São Paulo – SP – Brasil – fernandariosdemelo@gmail.com.

Referências

CAMARGO, S. S. Meu tio chega amanhã. Trad. Dani Gutfreund. São Paulo: Livros da Matriz, 2020.

DOURMEC, B. BARNES, A. La Línea. Buenos Aires: Granica, 1975.

GUTFREUND, D. O branco e a virada da página: o silêncio no livro-álbum. 2022. 184f. Dissertação (Mestrado em Ciência) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16140/tde-14102022-170001/pt-br.php. Acesso em: 14 jun 2023.

LEE, S. A trilogia da margem. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

LEHMANN, H-T. Teatro pó-dramático. 2. ed. Trad. Pedro Süssekind. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

LINDEN, S. V. Para ler o livro ilustrado. São Paulo, Cosac Naify, 2011.

MORAES, O. Carta a Melot. São Paulo. Revista Urdiduras, v. 5, 2022.

Disponível em: https://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/860/775/2848. Acesso em: 27 jun. 2023.

NIKOLAJEVA, M.; SCOTT, C. Livro ilustrado: palavras e imagens. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

NODELMAN, P. Words about pictures: the narrative art of picturebooks. Georgia:

University of Georgia Press, 1988.

VERDILE, Laura. La Línea de Beatriz Dourmec y Ayax Barnes: el libro que revolucionó la literatura argentina. La primera piedra, 3 ago. 2017. Disponível em:

https://www.laprimerapiedra.com.ar/2017/08/la-linea-beatriz-doumerc-ayax-barnes-libro-cambio-la-literatura-infantil-argentina/#:~:text=“Primero%20nació%20la%20l%C3%ADnea%20y,de%20la%20literatura%20infantil%20argentina. Acesso em: 27 jun. 2023.

WILLIANS, R. Tragédia moderna. Trad. Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2002.

Downloads

Publicado

2023-07-13

Como Citar

Rios de Melo, F. (2023). Teatralidades em Meu tio chega Amanhã e La Línea. FronteiraZ. Revista Do Programa De Estudos Pós-Graduados Em Literatura E Crítica Literária, (30). https://doi.org/10.23925/1983-4373.2023i30p83-96

Edição

Seção

Artigos