Uma Exegese de Mc 3,28-29 e Mt 12,31-32
qualquer pecado, inclusive a blasfêmia, é (im)perdoável
Palabras clave:
Perdão, Pecado Imperdoáve, Blasfêmia contra o Espírito SantoResumen
É tradicional a interpretação de que as passagens de Mc 3,28-29, Mt 12,31-32 e Lc 12,10 retratam a “blasfêmia contra o Espírito santo” como o pecado impossível de perdoar: o “pecado imperdoável”. Entretanto, grande tem sido a dificuldade teológica para explicar que tipo de pecado é ou foi capaz de ser imperdoável, dado o sacrifício do Filho de Deus. Diante de tal dificuldade, a estratégia de certas explicações teológicas têm sido enfatizar, sem forte apelo ao texto bíblico, não o pecado da blasfêmia, mas a vida do pecador enquanto um dos fatores principais para a impossibilidade do perdão. Este ensaio busca exatamente reforçar esse fator através de uma rica exegese das passagens, sobretudo em sua língua original, e oferecendo inclusive traduções alternativas. Também, busca-se explicitar uma consequência inesperada à tradição: de que a impossibilidade de perdão não está restrita à blasfêmia.
Citas
AUSTIN, John Langshaw. Quando dizer é fazer. Palavras e ação. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 1990.
BERKHOF, Louis. Teologia Sistemática. Tradução Odayr Olivetti. Campinas: Cultura Cristã, 1990.
BOAS, Evert van Emde et al. The Cambridge Grammar of Classical Greek. [S.l.]: Cambridge University Press, 2019.
BRANDOM, Robert Bob. Articulando razões: uma introdução ao inferencialismo. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013.
DENNISTON, John Dewar. The Greek Particles. 2. ed. Oxford: Clarendon Press, 1954.
GRUDEM, Wayne. Teologia Sistemática. 1. ed. São Paulo: Vida Nova, 1999.
KLEIN, William W.; BLOMBERG, Craig L.; JR., Robert L. Hubbard. Introdução à interpretação bíblica. Tradução Maurício Bezerra Santos Silva. 1. ed. Rio de Janeiro: Thomas Nelson Brasil, 2017. (Edição do Kindle).
LOURENÇO, Frederico. Bíblia: Novo Testamento [Os quatro Evangelhos]. [S.l.]: Companhia das Letras, 2017. v. I. (Edição do Kindle).
MURACHCO, Henrique. Língua grega: visão semântica, lógica, orgânica e funcional. 3. ed. São Paulo: Discurso Editorial / Editora Vozes, 2001.
NESTLE, Eberhard; ALAND, Kurt. Novum Testamentum Graece. 28. ed. [S.l.]: Sociedade Bíblica do Brasil, 2018.
PETERS, Ronald D. The Greek article: a functional grammar of o-items in the Greek New Testament with special emphasis on the Greek article. [S.l: s.n.], 2014.
SOCIEDADE BÍBLICA DO BRASIL (Trad.). Bíblia de Estudo de Genebra. 2. ed. São Paulo: Cultura Cristã, 2009.
WEGNER, Uwe. Demônios, maus espíritos e a prática exorcista de Jesus segundo os evangelhos. Estudos Teológicos, v. 43, n. 2, p. 82–103, 2003.
