Educação, comunicação e democracia no exílio
Amazônia e resistência à ditadura – Front Brésilien d’Information e Diffusion de l'Information sur l'Amérique Latine (Brasil/França, anos 1970 e 1980)
DOI :
https://doi.org/10.23925/2176-2767.2026v85p117-148Mots-clés :
Frente brasileira de informação (FBI), Difusão de Informações sobre a América Latina (DIAL), exílio, Amazônia, ditadura civil-militar de 1964Résumé
L'objectif de cet article est de réfléchir sur la résistance à la dictature civilo-militaire (1964-1985) à partir d'une série de communiqués de presse et autres documents produits et diffusés dans les années 1970 et 1980 en France par le Front brésilien d'information (FBI) et l'Association de diffusion de l'information sur l'Amérique latine (DIAL). Plus centralement, il s'agit de l'analyse d'un dossier sur l'Amazonie et les menaces pesant à l'époque sur ce territoire et sa population, notamment indigène, réalisé par le FBI, organe de presse publié en exil. L'ensemble des sources recueillies dans cette recherche montre, à travers diverses plaintes contre les actions policières du gouvernement brésilien, l'engagement de ces organisations dans des perspectives d'éducation démocratique, de défense des droits de l'homme et de l'environnement, ainsi que de résistance dans le domaine religieux, comme c'est le cas de DIAL. Les exilés français et les religieux ont alors promu un débat qui a été diffusé dans divers pays et langues d'Afrique, d'Europe et d'Amérique latine.
Téléchargements
Références
Fontes
BIBLIOTHÈQUE DE DOCUMENTATION INTERNATIONALE CONTEMPORAINE (BDIC, Université Paris Nanterre) – Fundo Diffusion de l'Information sur l'Amérique Latine (DIAL) e Fundo Front Brésilien d’Information (FBI).
BIBLIOTHÈQUE HUMATHÈQUE (Campus Condorcet, Paris).
Bibliografia
AQUINO, M. A. de; MATOS, M. A. V. L. de; SWENSSON JUNIOR, W. C. (org.). No coração das trevas: O DEOPS/SP visto por dentro. Série Radiografias do Autoritarismo Republicano Brasileiro. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial do Estado, 2001. v. 1.
ASCENSO, J. G. da S. Como uma revoada de pássaros: uma história do movimento indígena na ditadura militar brasileira. Tese (Doutorado). Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.
BENEVIDES, M. V. de M. Fé na luta: a Comissão Justiça e Paz de São Paulo, da ditadura à democratização. São Paulo: Lettera.doc, 2009.
BRANDÃO, S. O olhar da Comissão Nacional da Verdade sobre as violações contra os povos indígenas e seus desdobramentos. Ruris, Campinas, v. 15, n. 2, p. 84-115, 2023.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Senado Federal, 2016.
BRASIL. Ministério dos Transportes. Departamento Nacional de Estradas de Rodagem. Estradas na Amazônia. Relatório sobre as rodovias transamazônica e Cuiabá-Santarém. Brasília, 1970.
BRASIL. Relatório Final da Comissão Nacional da Verdade, volume II, Eixos Temáticos, dezembro de 2014. Disponível em: https://www.gov.br/memoriasreveladas/pt-br/assuntos/comissoes-da-verdade/volume_2_digital.pdf. Acesso em: 03 de jul. 2024.
BRASIL: NUNCA MAIS. Conselho Mundial de Igrejas / Arquidiocese de São Paulo. BNM Digit@l, 1985/2013. Disponível em: https://bnmdigital.mpf.mp.br/pt-br/. Acesso em: 15 de jul. 2024.
BROUCKER, J. de. Communiqué DIAL. Supplément au n. 1082, 23 janvier, 1986. Disponível em: https://www.alterinfos.org/archives/DIAL-1082bis.pdf. Acesso em: 06 de dez. 2024.
CARNEIRO, M. L. T. (org.). Minorias silenciadas: história da censura no Brasil. São Paulo: Edusp, 2002.
CARTA CAPITAL. Governo Lula anuncia novas medidas após o registro de 363 mortes de yanomamis em 2023. São Paulo, 22 de fev. de 2024. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/sociedade/governo-lula-anuncia-novas-medidas-apos-o-registro-de-363-mortes-de-yanomamis-em-2023. Acesso em: 10 de out. de 2024.
CERTEAU, M. de. Les chrétiens et la dictature militaire au Brésil (1969). In: CERTEAU, M. de. La faiblesse de croire. Paris: Éditions du Seuil, 1987. p. 137- 162.
CERTEAU, M. de. La longue marche indienne. In: DIAL. Le réveil indien en Amérique latine. Textes présentés par Yves Materne. Postface par Michel de Certeau. Paris: Les Éditions du Cerf, 1976, p. 121-135.
CIMI. Conselho Indigenista Missionário. Relatório “Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil – Dados de 2022”, CNBB, 2023. Disponível em: https://cimi.org.br/wp-content/uploads/2023/07/relatorio-violencia-povos-indigenas-2022-cimi.pdf. Acesso em: 22 de abr. de 2023.
CHIRIO, M. Formes et dynamiques des mobilisations politiques des exilés brésiliens en France (1968-1979), Cahiers des Amériques latines, [en ligne], 48-49, p. 75-89, 2005. Disponível em: http://journals.openedition.org/cal/7888. Acesso em: 12 de out. 2024.
COSTA-GAVRAS, C. Estado de Sítio (Longa-metragem, 35 mm, 120 min). França/Itália/Alemanha: Reggane Films, Euro International Film, Unidis, Dieter Geissler Filmproduktion, 1972.
CRUZ, F. L. da. Frente Brasileño de Informaciones e Campanha: os jornais de brasileiros exilados no Chile e na França (1968-1979). Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em História Social, São Paulo, 2010.
CRUZ, H. de F.; PEIXOTO, M. do R. da C. Na oficina do historiador: conversas sobre história e imprensa. Projeto História, São Paulo, n. 35, 2007, p. 253-270. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/2221/1322. Acesso em: 10 de jun. de 2024.
DELLA CAVA, R. (org.). A Igreja em flagrante: catolicismo e sociedade na imprensa brasileira (1964-1980). Rio de Janeiro: ISER/Marco Zero, 1985.
DIAL. Le réveil indien en Amérique latine. Textes présentés par Yves Materne. Postface par Michel de Certeau. Paris: Les Éditions du Cerf, 1976.
DIAL. Paysans du Brésil. Les temps des requins. Textes présentés par Yves Materne. Paris: Éditions Terres de Feu/Les Éditions du Cerf, 1980.
DRUMMOND, J. A. Investimentos privados, impactos ambientais e qualidade de vida num empreendimento mineral amazônico: o caso da mina de manganês de Serra do Navio (Amapá). História, Ciências, Saúde – Manguinhos, vol. VI (suplemento), p. 753-792, setembro 2000.
FREIRE, P. Educação como Prática da Liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967.
GORENDER, J. Combate nas trevas: a esquerda brasileira: das ilusões perdidas à luta armada. São Paulo: Ática, 1987.
GRUPIONI, L. D. B. (org.). Índios no Brasil. Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, São Paulo, 1992.
KUSHNIR, B. Cães de Guarda: Jornalistas e Censores, do AI-5 à constituição de 1988. São Paulo: Boitempo; FAPESP, 2004.
LEFORT, C. A invenção democrática: os limites da dominação totalitária. São Paulo: Brasiliense, 1983.
LÖWY, M. O que é Cristianismo da Libertação: religião e política na América Latina. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo; Expressão Popular, 2016.
LUNA, G. T. de. O crime político e a criação da DOPS: legislação repressiva e atuação da Polícia Política Brasileira nas primeiras décadas do século XX (1900 – 1938). ANPUH – XXV Simpósio Nacional De História – Fortaleza, 2009. Acesso em: 15 de jan. 2025. Disponível em: https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548772189_e51e320a7b7d27eed81a503ded3311ee.pdf.
MAGALHÃES, R. C. da S.; MAIO, M. C. Desenvolvimento, ciência e política: o debate sobre a criação do Instituto Internacional da Hiléia Amazônica. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 14, suplemento, p.169-189, dez. 2007.
MECHI, P. S. Os protagonistas do Araguaia: trajetórias, representações e práticas de camponeses, militantes e militares na guerrilha (1972-1974). 2012. Tese (Doutorado em História) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2012.
MIRANDA, V. Mulheres indígenas na cidade: cultura, saúde e trabalho (Manaus, 1995-2014). 2015. Dissertação (Mestrado em Saúde, Sociedade e Endemias) - Universidade Federal do Amazonas. Fundação Oswaldo Cruz, Manaus, 2015.
MUZART, I. F. dos S.; ROLLAND, D.; AARÃO REIS FILHO, D.; RIDENTI, M. (org.). L'exil brésilien en France: Histoire e imaginaire. Paris: L'Harmattan, 2008.
OLIVEIRA, G. Z. de. O papel da Guerra de Biafra na construção do Estado nigeriano: da independência à segunda República (1960-1979). Monções: Revista de Relações Internacionais da UFGD, v. 3, n. 6, p. 228–253, 2015. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/moncoes/article/view/3002. Acesso em: 10 de nov. 2024.
ROLLEMBERG, D. Exílio: entre raízes e radares. Rio de Janeiro: Record, 1999.
SAVIANI, D.; DUARTE, N. Conhecimento escolar e luta de classes: a pedagogia histórico-crítica contra a barbárie. Campinas, SP: Autores Associados, 2021.
SILVA, M. Ditadura relativa e negacionismo: Brasil, 1964 (2016, 2018…) .São Paulo: Maria Antonia, 2021.
SILVA, M. História: o prazer em ensino e pesquisa. São Paulo: Brasiliense, 1995.
SILVA, V. A. T. da. Notícias do Rio: a Intervenção no Jornal O Estado de S. Paulo e a Autolegitimação do Estado Novo (1939-945). São Paulo: Nankin Editorial: Edusp, 2015.
THOMPSON, E. P. Costumes em comum: estudos sobre a cultura popular tradicional. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
UCHÔA, D. C. P. O papel da ICOMI no golpe civil-militar de 1964: agentes e interesses. Trabalho de Conclusão de Curso. Instituto de História. Universidade Federal de Uberlândia, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/19414/3/Papel%20IcomiGolpe.pdf. Acesso em: 22 de out. 2024.
VALENTE, R. Os fuzis e as flechas: história de sangue e resistência indígenas na ditadura. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Projeto História : Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História 2025
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
