Convergence of EU and Ukrainian legislation in research and environmental areas within european integration and sustainable development strategies implementation

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.23925/2179-3565.2025v16i4p74-88

Palabras clave:

Association Agreement, Accession negotiations, European research area, EU acquis, European sustainability reports standards, Legislation harmonization

Resumen

The research is dedicated to key general trends and peculiarities Ukrainian legislation harmonization with the European Union acquis within two fields of accession negotiations, namely, “Science and Research” and “Environment and Climate Change”. Paradoxically combined existential challenge for Ukraine to survive in the war and to provide the goals of peaceful sustainable development and European integration strategies are reflected in a research’s purpose determining both ontological and epistemological components as a whole and a set of general and special methods providing descriptive, analytical and prognostic functions of science, in particular. Discussions are focused on core legal aspects related to European Research Area functioning and implementation of the European Sustainability Reports Standards. Given the EU institutions’ concept approaches regarding ERA structural policies and relevant actions 2025-2027, authors’ proposals to a new roadmap for European integration of Ukraine in the fields of education and science until 2027 have been presented.

Biografía del autor/a

Volodymyr Korol, National Academy of Legal Sciences of Ukraine

Doctor in Law, Senior Researcher, head of Private International Law Department, Academician F. H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

Oksana Nebyltsova, National Economic University named after Vadym Hetman

PhD in Economics, Professor, Professor of International Accounting and Audit Department Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Kyiv, Ukraine

Liubov Lukianenko, National Economic University named after Vadym Hetman

PhD in Economics, Professor, Professor of International Accounting and Audit Department Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Kyiv, Ukraine

Olena Kovalova, Department of Administrative Activities of the Police, Odessa State University of Internal Affairs

PhD in Law, Associate Professor, Professor of the Department of Administrative Activities of the Police, Odessa State University of Internal Affairs, Odesa, Ukraine

Stanislav Maliar, National Academy of Sciences of Ukraine

PhD in Economics, Senior Research Fellow, State Organization “V. Mamutov Institute of Economic and Legal Research of the National Academy of Sciences of Ukraine”, Kyiv, Ukraine

Citas

Association agreement with Ukraine | EUR-Lex. (n.d.). EUR-Lex. Retrieved April 30, 2025, from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=legissum:280101_1

Bezverkhyi, K. (2024). Implementation of European standards for sustainable development reporting. Foreign Trade: Economics, Finance, Law, 133(2), 134–150. https://doi.org/10.31617/3.2024(133)08

Cabinet of Ministers of Ukraine & European Commission. (2022). Report on the results of the initial assessment of the implementation of European Union legal acts (EU Acquis). https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/Zvit_UA.pdf

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2021). Order No. 322-r on the approval of the Concept of the State Target Program for the Development of Research Infrastructures in Ukraine for the period up to 2026. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-2021-%D1%80#Text

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2024). Order No. 1351-r on approval of the Strategy for Digital Development of Innovation Activities of Ukraine for the period up to 2030 and approval of the operational plan of measures for its implementation in 2025–2027. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1351-2024-%D1%80#Text

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2024). Order No. 821-r on approval of the Strategy for the Recovery, Sustainable Development and Digital Transformation of Small and Medium-Sized Enterprises for the period up to 2027 and approval of the operational action plan for its implementation in 2024–2027. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/821-2024-%D1%80#Text

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2024). Order No. 821-r on approval of the Strategy for the Recovery, Sustainable Development and Digital Transformation of Small and Medium-Sized Enterprises for the period up to 2027 and approval of the operational action plan for its implementation in 2024–2027. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/821-2024-%D1%80#Text

Chou, M. (2014). The evolution of the European Research Area as an idea in European integration. In Edward Elgar Publishing eBooks. https://doi.org/10.4337/9781782545293.00007

De Elera, Á. (2006). The European research area: On the way towards a European scientific community? European Law Journal, 12(5), 559–574. https://doi.org/10.1111/j.1468-0386.2006.00333.x

Donau, C., Hombach, K., Meringdal, I. E., Müller, M. A., Sellhorn, T., & Wagner, V. (2024). Targeting transparency: Early evidence on mandatory adoption of European sustainability reporting standards (Accounting for Transparency Working Paper Series No. 165). https://doi.org/10.2139/ssrn.5010700

European Commission. (2021). Council Recommendation (EU) 2021/2122 of 26 November 2021 on a Pact for Research and Innovation in Europe (OJ L 431, 2.12.2021, p. 1–7). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2021.431.01.0001.01.ENG

European Commission. (2021). European Research Area policy agenda – Overview of actions for the period 2022–2024 (1st ed.) [Report]. Publications Office of the European Union. https://doi.org/10.2777/52110

European Commission. (2022). Building a European Research Area for clean hydrogen: The role of EU research and innovation investments to deliver on the EU’s hydrogen strategy. https://research-and-innovation.ec.europa.eu/system/files/2022-01/ec_rtd_swd-era-clean-hydrogen.pdf

European Commission. (2023). Commission staff working document: Analytical report following the communication from the Commission to the European Parliament, the European Council and the Council – Commission opinion on Ukraine’s application for membership of the European Union [Report]. https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-02/SWD_2023_30_Ukraine.pdf

European Commission. (2024). Commission staff working document accompanying the communication on EU enlargement policy – Ukraine 2024 report [Report]. https://enlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-50edeac14da1_en?filename=Ukraine%20Report%202024.pdf

European Commission. (n.d.). ERA Policy Agenda 2022–2024. European Research Area Platform. Retrieved [insert date], from https://european-research-area.ec.europa.eu/policy-agenda-2022-2024

European Commission. (n.d.). Implementation of the European Research Area (ERA). Research and Innovation. Retrieved April 30, 2025, from https://research-and-innovation.ec.europa.eu/document/1bde0a38-7c86-4e6c-a4b8-7f9605d9e7e7_en

European Commission. (n.d.-a). Commission adopts annex to the proposal for a Council Recommendation on the European Research Area Policy Agenda 2025–2027 | Horizon Europe Portal. Retrieved April 30, 2025, from https://www.horizontevropa.cz/en/he-programme-structure/era,-eu-programmes,-funds-and-initiatives/european-research-area-(era)/about-era/information/yiifnews/3144

European Commission. (n.d.-b). Proposal for a Council Recommendation on the European Research Area Policy Agenda 2025–2027. European Research Area Platform. Retrieved April 30, 2025, from https://european-research-area.ec.europa.eu/documents/proposal-council-recommendation-european-research-area-policy-agenda-2025-2027

European Strategic Forum for Research Infrastructures. (2024). Public guide [Guide]. In Public Guide (pp. 8–9). https://www.esfri.eu/sites/default/files/ESFRI_Roadmap2026_Public%20Guide_approved_FINAL.pdf

European Union. (2013). Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings. Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj/eng

European Union. (2020). Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2020 on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment. EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32020R0852

European Union. (2025). Directive (EU) 2025/794 of the European Parliament and of the Council of 14 April 2025 amending Directives (EU) 2022/2464 and (EU) 2024/1760 as regards the dates from which Member States are to apply certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements. Official Journal of the European Union. http://data.europa.eu/eli/dir/2025/794/oj

Hoffman, B., & Riabenko, E. (2025, April 3). How the Ukraine war caused extreme environmental damage. The New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2025/04/02/world/europe/ukraine-russia-war-environment.html

Hummel, K., & Jobst, D. (2024). An overview of corporate sustainability reporting legislation in the European Union. Accounting in Europe, 21(3), 320–355. https://doi.org/10.1080/17449480.2024.2312145

Koskelainen, M. (2024). Study of the novel European sustainability reporting standards (ESRS) – Changes and impact on the case company [Bachelor’s thesis, XAMK – South-Eastern Finland University of Applied Sciences]. Theseus. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2024051512261

Kurashyna, E. (2024, November 8). The government is considering all possible options to reduce the impact of the CBA on Ukrainian manufacturers. Minprom. https://minprom.ua/news/318338.html

Loiko, V., Butenko, A., Teremetskyi, V., Serohina, S., & Sukhomlyn, V. (2023). Level of the information ecosystem of an educational institution and the impact of the digitization process on its development. Revista de la Universidad del Zulia, 14(39), 474–491. https://doi.org/10.46925/rdluz.39.27

Ministry of Education and Science of Ukraine. (2021). Order No. 167 on approval of the roadmap for the integration of Ukraine's research and innovation system into the European Research Area. https://mon.gov.ua/npa/pro-zatverdzhennya-dorozhnoyi-karti-z-integraciyi-naukovo-innovacijnoyi-sistemi-ukrayini-do-yevropejskogo-doslidnickogo-prostoru

Ministry of Education and Science of Ukraine. (2023). Order No. 1501 on approval of the roadmap for European integration of Ukraine in the fields of education and science until 2027. https://mon.gov.ua/npa/pro-zatverdzhennya-dorozhnoyi-karti-yevropejskoyi-integraciyi-ukrayini-u-sferah-osviti-i-nauki-do-2027-roku

Ministry of Finance of Ukraine. (2025). Draft Law of Ukraine “On Amendments to the Law of Ukraine ‘On Accounting and Financial Reporting in Ukraine’ on the introduction of sustainable development reporting”. In Draft normative legal acts in 2025. https://mof.gov.ua/uk/draft_normative_legal_acts_in_2025-821

Novikov, S. (2025, April 29). Ukraine did not ask the EU for a delay in the introduction of the CBA environmental duty, - EC. RBC-Ukraine. https://www.rbc.ua/rus/news/ukrayina-prosila-es-vidstrochki-zaprovadzhenni-1745920968.html

OECD. (2022). Environmental impacts of the war in Ukraine and prospects for a green reconstruction. In OECD policy responses on the impacts of the war in Ukraine. https://doi.org/10.1787/9e86d691-en

President of Ukraine. (2019). Decree No. 722/2019 on the Sustainable Development Goals of Ukraine for the period up to 2030. https://www.president.gov.ua/documents/7222019-29825

Svitlychnyy, O., Teremetskyi, V., Herasymiuk, P., Kravchuk, P., & Knysh, S. (2023). State policy for the development of innovative entrepreneurship: Experience of Ukraine. Revista De La Universidad Del Zulia, 14(39), 278–294. https://doi.org/10.46925//rdluz.39.15

Teremetskyi, V., Popovych, T., Matviichuk, A., Tokunova, A., Syvytskyi, V., & Chudyk, N. (2023). Sustainable Development Goal Six: The right to water vs. public policy. Lex Humana (ISSN 2175-0947), 15(4), 458–475. https://seer.ucp.br/seer/index.php/LexHumana/article/view/2822

Topuzov, O., Lokshyna, O., Dzhurilo, A., & Shparyk, O. (2023). The European Research Area as a benchmark for the development of education and science in Ukraine. Ukrainian Educational Journal, 4, 5–19. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2023-4-5-19

Verkhovna Rada of Ukraine. (1999). Law of Ukraine No. 996-XIV on accounting and financial reporting in Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/996-14#Text

Descargas

Publicado

2026-01-29