Christianity and revolution

a reading of the novel Directa, by Nuno Bragança, according to Teilhard de Chardin’s concept of evolution

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v26p31-52

Keywords:

Portuguese literature, rogressive catholicism, cristianity, marxism, evolution

Abstract

Set in sixties Salazarist Portugal, the novel Directa (1977) is, according to its own author, the Portuguese writer Nuno Bragança, “the story of someone who lives the revolutionary struggle in a Christian perspective”. The purpose of this article is to investigate how Christianity and revolution are associated in the novel Directa, especially in the way of thinking and acting of the protagonist Aníbal. For this, we will make use of some central elements of the thought of the Jesuit priest Teilhard de Chardin, especially his concept of evolution, understood as an expression of an unfinished creation and that, therefore, is under the responsability of human beings. It is at this moment that the problem of action arises, which awakens, at the same time, optimistic and tragic feelings. After all, for creation to be completed, it is necessary for human beings to be co-workers with God - a task to which Aníbal dedicates himself diligently, envisioning a redemptive future for humanity.

Author Biography

Carlos Conte Neto, Universidade Nova de Lisboa

Mestre em Estudos Portugueses, com especialização em Literatura Portuguesa Contemporânea, pela FCSH da Universidade Nova de Lisboa. Vinculado ao IELT, Departamento de Estudos Portugueses, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, FCSH, Universidade Nova de Lisboa. Bolseiro da Fundação para a Ciência e a Tecnologia - FCT. Contato: conte_conte@hotmail.com

References

ALEGRE, Manuel. “Nuno Madruga”. Jornal de Letras, Artes e Ideias, ano X, n. 409, 8 a 14/05/90, p. 13.

ALMEIDA, João Miguel Furtado Ferreira de. A Oposição Católica ao Estado Novo (1958-1974). Dissertação de Mestrado em História dos Sécs. XIX e XX. FCSH-NOVA, 2000.

ALTHUSSER, Louis. “Comunismo, Estado e Sociedade de Transição”. Entrevista por Rossana Rossanda. ABRIL: revista de reflexão socialista. Lisboa: Associação de Cultura Socialista Fraternidade Operária, n. 4, maio de 1978.

ANTUNES, Carlos. “Um guerrilheiro escritor”. Jornal de Letras, Artes e Ideias, ano X, n. 409, 8 a 04/05/90, p. 12.

ANTUNES, Carlos. “Exemplo de homem”. Jornal de Letras, Artes e Ideias, ano XV, nº 653, 25/10 a 07/11/95, p. 6.

BARRETO, José. “Oposição e resistência de católicos ao Estado Novo”. In: Religião e Sociedade. Dois Ensaios. Lisboa: Imprensa de C.S., 2002, p. 119-175.

Bíblia Sagrada. Nova Edição Papal. Traduzida das Línguas Originais com uso Crítico de Todas as Fontes Antigas pelos Missionários Capuchinhos de Lisboa. Edição da Palavra Viva, 1974.

BRAGANÇA, Nuno. “A morte de João XXIII”. O Tempo e o Modo, nº 5, maio de 1963, p. 106 e 107.

BRAGANÇA, Nuno. “Revolução e Contra-revolução em 1820”. O Tempo e o Modo, nº 36, março de 1966, p. 215-254.

BRAGANÇA, Nuno. “Caderno Deus o que é?”, O Tempo e o Modo, Caderno Especial nº 3, dezembro de 1968, p. 140-150.

BRAGANÇA, Nuno. “Directa com Nuno Bragança”. Entrevista por Helena Vaz da Silva. Raiz & Utopia. Lisboa: Livraria Bertrand, jul. a dez. de 1977, p. 100-111.

BRAGANÇA, Nuno (1978a). “Sou um homem de esquerda que tropeçou na ortodoxia”. Entrevista por Carlos Pessoa. O Jornal, ano IV, nº 170, 28/06 a 03/08/78, p. 26.

BRAGANÇA, Nuno (1978b). “A vida na história”. Seara Nova – Revista de Doutrina e Crítica, n. 1589, março de 1978, p. 36 e 37.

BRAGANÇA, Nuno. Obra Completa. 2ª edição. Alfragide: D. Quixote, 2017.

BRANDON, S. G. F. Diccionario de Religiones Comparadas. Madrid: Ediciones Cristandad, 1975.

DAIX, Georges. “Santos e Santas de Deus”. In: Dicionário dos Santos, do Calendário Romano e dos Beatos Portugueses. Lisboa: Terramar, 2000, p. 11-26.

D’ARCY, Martin. Comunismo e Cristianismo. Lisboa: Ulisseia, 1964.

“Encíclica ‘Pacem in Terris’. Excertos”. O Tempo e o Modo, n. 5, maio de 1963, p. 6-25.

FARIA, Duarte. “Nuno Bragança – Directa”. Colóquio / Letras, n. 45, setembro de 1978. Lisboa: Calouste Gulbenkian, p. 74 e 75.

HENRIQUES, Bruno. Directa, de Nuno Bragança – Questões de Tempo. Dissertação de Mestrado em Literatura Portuguesa Contemporânea. Faculdade de Letras. Universidade de Lisboa, 2009.

HERMET, Guy; BADIE, Bertrand; BIRNBAUM, Pierre; BRAUD, Philippe. “Regimes (sistemas) totalitários”. In: Dicionário de Ciência Política e das Instituições Políticas. Lisboa: Escola Editora, 2014, p. 267 e 268.

HUXLEY, Aldous. Admirável Mundo Novo. Trad. Mário Henrique Leiria. Lisboa: Editores Associados [s. d.].

LEFEBVRE, Henri. O Marxismo. Trad. J. Guinsburg. Amadora: Bertrand, 1975.

LEMAITRE, Nicole; QUINSON, Marie-Thérèse; SOT, Véronique. “Escatologia”. In: Dicionário Cultural do Cristianismo. Trad. José David Antunes. Lisboa: D. Quixote, 1999, p. 113.

LOUREIRO, La Salette. “Cristianismo e Marxismo em Estação, de Nuno Bragança”. In: Abril – Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF, v. 7, n. 14, 2015, p. 129-145. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5616432. Acesso: 14/02/21.

MAGALHÃES, Isabel Allegro de. “Anos 60 – Ficção”. In: História da Literatura Portuguesa: as Correntes Contemporâneas. Óscar Lopes e Maria de Fátima Marinho (dir.). Vol. 7. Lisboa: Alfa, 2002, p. 365-416.

MARTINS, António Jorge. “O Concílio Vaticano II”. O Tempo e o Modo, n. 1, janeiro de 1963, p. 52.

MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. Manifesto do Partido Comunista. Coimbra: Centelha, 1974.

PESSOA, Fernando. Mensagem. 13. edição. Lisboa: Ática, 1979.

SILVA, Fábio de Barros. “Teilhard de Chardin: a ideia de evolução e vida pessoal”. Revista Eletrônica FUNREI, n. 1, julho de 1998, p. 31-42. Disponível em:https://teilhardianos.files.wordpress.com/2012/06/a-ideia-de-evolucao-e-vida-pessoal-teilhard-de-chardin.pdf. Acesso: 14/02/21.

STEINER, George. A Bíblia Hebraica e a Divisão entre Judeus e Cristãos. Tradução Margarida Periquito e Victor Antunes. Lisboa: Relógio D’água, 2006.

TRESMONTANT, Claude. Introdução ao Pensamento de Teilhard de Chardin. Tradução Nuno Bragança. Lisboa: Livraria Moraes, 1961.

Vídeos/filmes

NUNO Bragança. Série Grande Plano de.... Dir. António José Martins. Portugal, RTP1, 27/08/89, 54’. Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/grande-plano-de-nuno-braganca/. Acesso: 14/02/21.

U OMÃI QE DAVA PULUS. Dir. João Pinto Nogueira. Midas Filmes. Portugal, 2008, 75’.

CONVERSA com Nuno Bragança. Entrevista por Álvaro Manuel Machado. Programa A Ideia e a Imagem, RTP1 Arquivos, 09/02/78. Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/conversa-com-nuno-braganca/. Acesso: 14/02/21.

Published

2022-05-20

How to Cite

Conte Neto, C. (2022). Christianity and revolution: a reading of the novel Directa, by Nuno Bragança, according to Teilhard de Chardin’s concept of evolution. TEOLITERARIA - Revista De Literaturas E Teologias, 12(26), 31–52. https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v26p31-52