E O FILME GEROU O LEITOR: UM ESTUDO SOBRE AS CRÔNICAS DE NÁRNIA NO BRASIL
DOI:
https://doi.org/10.19143/2236-9937.2017v7n14p252-275Palabras clave:
C. S. Lewis, As Crônicas de Nárnia, Sistema literário, Polissistema, Sociologia da leituraResumen
Este artigo tem por objetivo discutir a recepção de AsCrônicas de Nárnia no Brasil. Para isso, fez-se um estudo apoiado na teoria do sistema literário e polissistema juntamente com os dados numéricos de produção editorial do livro fornecidos pela Editora W Martins Fontes (casa publicadora responsável pela produção da obra no Brasil). Como metodologia, esta pesquisa refletiu sobre a obra de C. S. Lewis levando em consideração o autor, a obra e o público receptor com o intuito de mostrar as várias possibilidades de estudo do universo artístico de Lewis. Além disso, o impulso que o lançamento da adaptação fílmica de 2005 causou na venda do livro foi observado pela lente do polissistema, delinenado-se, então, de que forma uma produção artística pode impulsionar um outro sistema artístico (como aconteceu a produção literária de As Crônicas de Nárnia no Brasil). Como resultado dessa discussão percebeu-se que o filme gerou o leitor.
Citas
ARISTÓTELES. Arte póética. São Paulo: Martin Claret, 2011.
CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. 11.ed., Rio de Janeiro: Ouro Sobre Azul, 2010.
DURIEZ, C. Manual prático de Nárnia. Osasco/SP: Novo Século, 2005.
EVEN-ZOHAR, Itamar. Teoria dos polissistemas.
Disponível em: http://www.seer.ufrgs.br/translatio/article/viewFile/42899/27134
Acesso em 17/10/2016.
GREGGERSEN, G. A antropologia filosófica de C. S. Lewis. São Paulo: Ed. Mackenzie, 2000.
GUTIERREZ, Jorge L. A tragédia como drama em versos no tratado A Poética de Aristóteles. In: Filosofia e Literatura. São Paulo: Giostri, 2015.
LEWIS, Clive Staples. Crônicas de Nárnia: o leão, a feiticeira e o guarda-roupa. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
LEWIS, Clive Staples. A experiência de ler. Porto (Portugal): Porto Editora, 2000.
MACSWAIN, Robert; WARD, Michael (orgs.) C. S. Lewis além do universo mágico de Nárnia. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
MAGALHÃES, Vilhena. O problema de Sócrates: o Sócrates histórico e o Sócrates de Platão. Lisboa: Gulbenkian, 1984.
MCGRATH, Alister. Conversando com C. S. Lewis. São Paulo: Planeta, 2014.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
ROAS, David. A ameaça do fantástico. Aproximações teóricas. São Paulo: Unesp, 2014.
SCHAKEL, P. The way into Nárnia. Michigan: Grand Rapids, 2005.
SPINA, Segismundo. Introdução à poética clássica. 2.ed., São Paulo: Martins Fontes, 1995.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Teoliteraria - Revista Brasileira de Literaturas e Teologías es detentora de los derechos autorales de todos los artículos publicados por ella. La reproducción total de los artículos de ésta revista en otras publicaciones, o para cualquier otro fin, por cualquier medio requiere autorización por escrito del editor de este periódico. Reproducciones parciales de artículos (resúmenes, abstrac, más de 500 palabras de texto, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán tener permiso por escrito del editor y de los autores.