O eco da reforma protestante na retórica de Jonathan Edwards
uma análise de heaven, a world of love
DOI:
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v26p307-333Palabras clave:
Retórica, Poética, Jonathan EdwardsResumen
Este trabalho teve como principal objetivo analisar o sermão Heaven, a World of Love, de Jonathan Edwards (1703-1758), sob o eco retórico da Reforma Protestante. Este, foi o último da série Charity and its fruits, pregada em 1738 e publicada apenas postumamente. Trata-se uma exegese de 1 Coríntios 13 sobre a necessidade da manifestação das virtudes cristãs, sendo a caridade ou amor a maior delas, e, portanto, a única que permanecerá no universo celestial de forma aperfeiçoada e suprema, quando todas as demais cessarem. Entrementes, nos foi possível compreender a importância da literatura em sua elocutio. Para isso, tratamos, em primeiro lugar, acerca da retórica, fazendo um apanhado histórico sobre o tema. Em seguida, detivemo-nos ao estudo da retórica dentro do âmbito da Reforma Protestante e como esta veio a ecoar no Puritanismo. Por fim, dedicamo-nos à análise do sermão focando na dispositio, que se refere à ordenação do discurso, e também na elocutio, que são as expressões linguísticas dos pensamentos formulados na inventio. Como resultado, constatamos que a apropriação dos recursos estéticos por Edwards foi a fim de promover o efeito retórico desejado no público, a conversão, fosse pela razão, comoção, medo ou pelo afeiçoamento à beleza.
Citas
AGOSTINHO. A Doutrina Cristã. Tradução Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Paulus, 2002.
ARISTÓTELES. Retórica. Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1998.
BÍBLIA SAGRADA. Bíblia de Estudo de Genebra. Tradução João Ferreira de Almeida. 2. ed. rev. e atu. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil (SBB); São Paulo, SP: Editora Cultura Cristã, 2009.
CALVINO, J. As Pastorais. São Paulo: Edições Paracletos, 1998.
CALVINO. Exposição de Romanos. São Paulo: Paracletos, 1997.
DOBSON, J. F. The Greek Orators. London: Methuen & Co Ltd,1919.
DYCK, J. The First German Treatise on Homiletics: Erasmus Sarcer´s Pastorale and Classical Rethoric. Renaissance Eloquence: Studies in the Theory and Practice of Renaissance Rhetoric. Ed. James J. Murphy. United Stated of America: University of California Press, 1983. p. 221-237.
EDWARDS, J. Caridade e seus frutos: Um estudo sobre o amor em 1 Coríntios 13. Tradução Walter Graciano Martins. São José dos Campos, SP: Fiel, 2015.
EDWARDS. Heaven, a world of love. Ed. Tyron Edwards. Banner of Truth Trust, [1852]/2008. Disponível em: https://cdn.website-editor.net/ea0e82dabe794dbab8738a4f3c1ade36/files/uploaded/Heaven%2520a%2520World%2520of%2520Love%2520-
%2520PDF%2520-%2520Jonathan%2520Edwards.pdf. Acesso: 15 abr. 2019.
FERREIRA, F. Servos de Deus: espiritualidade e teologia na história da igreja. São José dos Campos, SP: Editora Fiel, 2014.
GOMES, A. S. Literatura norte-americana. Curitiba, PR: IESDE Brasil, 2009.
GONZÁLEZ, J. L. História Ilustrada do Cristianismo: A era dos reformadores até a era inconclusa. São Paulo: Vida Nova, 2011.
GONZÁLEZ, A.R. Lutero y el humanismo. Ideas y Valores, Bogotá, Universidade Nacional da Colombia, v. 33, n. 63, p. 103-126, 1983.
HOLIFIELD, E. B. Edwards as a theologian. The Cambridge Companion to Jonathan Edwards. Cambridge, UK: Cambridge University Press, p. 144-161, 2007.
HOUAISS, A.; VILLAR, M. S.; DE MELLO FRANCO, F.M. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
JONES, D.M.L. Os Puritanos: suas origens e seus sucessores. São Paulo: Publicações Evangélicas Selecionadas,1993.
LAUSBERG, H. Elementos da Retórica Literária. Tradução Max Hueber Verlag. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004.
LAWSON, S. O Pregador da Palavra de Deus. In: PARKONS, B. (org.). João Calvino: amor à devoção, doutrina e glória de Deus. São Paulo: Fiel, 2002, p. 95-106.
MARDSEN, G.M. A breve vida de Jonathan Edwards. São José dos Campos, SP: Fiel, 2015.
OLSON, R. História da Teologia Cristã. São Paulo: Editora Vida, 2001.
O´MALLEY, J. W . Content and Rhethorical Forms in Sixteenth-Century Treatises on Preaching. Renaissance Eloquence: Studies in the Theory and Practice of Renaissance Rhetoric. Ed. By J. J. Murphy. London, England: University of California Press, Ltda, 1983. p. 238-252.
PACKER, J.I. Entre os gigantes de Deus: Uma visão puritana da vida cristã. São José dos Campos, SP: Fiel, 1996.
PERKINS, W. A arte de profetizar. Academia Brasileira de Estudos em Teologia Reformada. Instituto Malleus Dei, 2011.
PLEBE, A. Breve história da retórica antiga. Tradução Gilda Naécia Maciel de Barros. São Paulo: EPU: Ed. da Universidade de São Paulo, 1978.
PLETT, H. F. Rhetoric and Renaissance Culture. New York: Walter de Gruyter, 2004.
RANDELL, K. Lutero e a Reforma Alemã. São Paulo: Ática, 1995.
RULAND, R.; BRADBURY M. From Puritanism to Postmodernism: A history of American Literature. United States: Penguin Books, 1991. p. 1-58.
RYKEN, L. Santos no mundo: Os puritanos como realmente eram. São José dos Campos, SP: Editora Fiel, 2013.
SLOANE, T. O. Encyclopedia of Rhetoric. New York: Oxford University Press, 2001.
TRINGALI, D. Introdução à retórica: a retórica como crítica literária. São Paulo: Duas Cidades, 1988.
VIRKLER, H. A. Hermenêutica Avançada: Princípios e Processos de Interpretação Bíblica. São Paulo: Editora Vida, 1998.
WAZNAK, R. P. An introduction to the homily. Collegeville, Minesota. The Liturgical Press: 1998. p. 1-31.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Teoliteraria - Revista Brasileira de Literaturas e Teologías es detentora de los derechos autorales de todos los artículos publicados por ella. La reproducción total de los artículos de ésta revista en otras publicaciones, o para cualquier otro fin, por cualquier medio requiere autorización por escrito del editor de este periódico. Reproducciones parciales de artículos (resúmenes, abstrac, más de 500 palabras de texto, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán tener permiso por escrito del editor y de los autores.
