Miserere, de Adélia Prado, e o Livro de Jó

uma aproximação intertextual

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.23925/2236-9937.2021v25p11-33

Mots-clés :

Livro de Jó, Adélia Prado, intertextualidade, sofrimento

Résumé

O presente artigo realiza uma aproximação entre literatura e teologia no esforço de ler o repertório bíblico como literatura e na literatura. A arte literária é lugar teológico na própria Bíblia e em toda a tradição poética por ela impactada. Desse modo, para além de uma exegese histórico-crítica, efetua-se uma leitura poética do Livro de Jó, a partir dos recursos narrativos e líricos do texto tomado em sua integridade, conforme a proposta de Moshe Greenberg. O Livro de Jó assim considerado emerge como um compósito de narração e poesia, em que a ruptura entre gêneros representa igualmente uma disrupção e um confronto entre duas teologias sapienciais: uma sabedoria palaciana e tradicional, alicerçada numa noção de imutabilidade cósmica e legal, segundo a qual os bons são premiados e os maus, castigados; uma sabedoria em crise, que se indigna diante da realidade do sofrimento dos inocentes. Em seguida, avalia-se a relação intertextual do lirismo do Livro de Jó nos poemas de Miserere, de Adélia Prado. Nesta obra, a poetisa mineira encontra no poeta profundo do Livro de Jó o fundamento para a sua teopoética em busca de sentido para a experiência do sofrimento humano.

Biographie de l'auteur-e

Giovanni Marques Santos, Faculdade Católica de Pouso Alegre

Doutorando do Programa de Pós-Graduação em Teologia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC PR). Contato: giomarques@yahoo.com.br

Références

ALVES, J. H. P. De Bagagem a Miserere: a “inominável corisca poesia” de Adélia Prado. Scripta, Belo Horizonte, v. 18, n. 35, 2014: 125-142.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2010.

BÍBLIA DO PEREGRINO. São Paulo: Paulus, 2011.

BINGEMER, M. C. Teologia e literatura: Afinidades e segredos compartilhados. Petrópolis: Vozes, 2015.

FRYE, N. O código dos códigos: A Bíblia e a literatura. São Paulo: Boitempo, 2004.

GABEL, J. B.; WHEELER, C. B. A Bíblia como literatura. São Paulo: Loyola, 2003.

GIRARD, R. A rota antiga dos homens perversos. São Paulo: Paulus, 2009.

GREENBERG, M. Jó. In: ALTER, R.; KERMODE, F. (Org.). Guia literário da Bíblia. São Paulo: Fundação Editora da Unesp, 1997. p. 305-326.

LÍNDEZ, J. V. Sabedoria e sábios em Israel. São Paulo: Loyola, 1999.

LEVEQUE, J. Jó: O livro e a mensagem. São Paulo: Paulinas, 1987.

MURPHY, R. E. Jó e salmos: encontro e confronto com Deus. São Paulo: Paulinas, 1985.

NEWSON, C. The Book of Job: Introduction, commentary and reflections. In: The New Interpreter’s Bible Commentary. Nashville: Abingdon Press, 2015. v. 3, p. 17-270.

PRADO, A. Miserere. Rio de Janeiro: Record, 2015.

SANTOS, G. M. O demônio no corpo das palavras: O endemoninhamento do discurso em Lavoura arcaica. Dissertação (Mestrado). Campinas: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, 2011.

SCHWIENHORST-SCHÖNBERGER, L. Um caminho através do sofrimento: O Livro de Jó. São Paulo: Paulinas, 2011.

TERRIEN, S. Jó. São Paulo: Paulus, 1994.

VILLAS BOAS, A. Teologia em diálogo com a literatura: Origem e tarefa poética da teologia. São Paulo: Paulus, 2016.

ZABATIERO, J. P. T.; LEONEL, J. Bíblia, literatura e linguagem. São Paulo: Paulus, 2011.

Publié-e

2021-12-23

Comment citer

Santos, G. M. (2021). Miserere, de Adélia Prado, e o Livro de Jó: uma aproximação intertextual. TEOLITERARIA - Revista De Literaturas E Teologias, 11(25), 11–33. https://doi.org/10.23925/2236-9937.2021v25p11-33