Vías para la crítica anticolonial a través de la literatura bíblica
aportaciones de teóricos africanos y caribeños.
Palabras clave:
Lucha Anticolonial, Biblia, imperialismo, espiritualidad, colonialidadResumen
El presente artículo se propone discutir, tensionar y disertar sobre las posibles contribuciones de teóricos caribeños y africanos del pensamiento anticolonial para la construcción de un enfoque anticolonial del uso de las narrativas bíblicas y sus afectos para el enfrentamiento directo del Imperialismo. Discutiendo concepciones de Frantz Fanon, Édouard Glissant, Maldonado-Torres, Aimé Césaire y Desmond Tutu, se trazan propuestas de confrontación exegética a través de textos de la Biblia cristiana y judía contra comprensiones asociadas a la colonialidad. El texto parte de un diagnóstico geopolítico de emergencia de nuevos frentes del fascismo y del neoliberalismo que articulan necropolíticas y el mantenimiento del mecanismo de la colonialidad. Tras una apertura que conceptualiza nociones como la genealogía de la hegemonía de la blanquitud y la relevancia del aspecto espiritual utópico para la revolución y los revolucionarios, se realiza una diferenciación de los conceptos de poscolonialidad y decolonialidad, para concebir una definición que será asignada a la terminología de anticolonial en la discusión. Se explican sus aproximaciones y distancias respecto a otras corrientes teológicas, además de realizarse un breve ejercicio de aplicación metodológica. Finalmente, se discute cómo las contribuciones —entendidas como principios— de los teóricos aquí citados, tales como "afrocentralidad", "libros de errancia", "condenados de la Tierra", "barbarie suprema", etc., orientan claves hermenéuticas para una manera de pensar el texto bíblico como espacio de disputa ideológica contra el Imperialismo que ha vuelto a acechar la contemporaneidad.
Citas
ACOSTA, A. O Bem Viver: uma oportunidade de imaginar outros mundos. São Paulo: Editora Elefante, 2022.
ALBRIGHT, William F. The Archaeology of Palestine. London: Penguin Books, 1960.
ALCÂNTARA, Pedro. Trump, a nova ofensiva do imperialismo e a integração latino-americana. Opera Mundi, 2025. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/opiniao/trump-a-nova-ofensiva-do-imperialismo-e-a-integracao-latino-americana/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.
ALTER, Robert. A Arte da Narrativa Bíblica. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
ALTER, Robert; KERMODE, Frank (Ed.). The literary guide to the Bible. Cambridge: Harvard University Press, 1987.
ALVES, C. A.; MUCHINSKI, S. R. O pequeno príncipe e a complexidade: um tecido de saberes e acontecimentos constituintes do mundo fenomênico. Revista Cocar, [S. l.], v. 18, n. 36, 2023. Disponível em: https://periodicos.uepa.br/index.php/cocar/article/view/6173. Acesso em: 24 fev. 2025.
ASANTE, Molefi Kete. Afrocentricity: The theory of social change. Chicago: African American Images, 1980.
BAR-EFRAT, Shimon. Narrative Art in the Bible. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1989.
BERLIN, Adele. Poetics and Interpretation of Biblical Narrative. Sheffield: Almond Press, 1983.
BETTO, Frei. Jesus Rebelde: Mateus o evangelho da ruptura. São Paulo: Editora Vozes, 2024.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
BISPO DOS SANTOS, Antônio. A Terra Dá, A Terra Quer. São Paulo: Ubu Editora, 2023.
BLOOM, Joshua; MARTIN JR., Waldo E. Blacks against empire: the history and politics of the Black Panther Party. Berkeley e Los Angeles: University of California Press, 2013.
BOFF, Leonardo. Espiritualidade: um caminho de transformação. Rio de Janeiro: Sextante, 2006.
BOFF, Leonardo. Teologia do Cativeiro e da Libertação. São Paulo: Editora Vozes, 7 ed., 2014.
BONNICI, Thomas. Avanços e ambiguidades do pós-colonialismo no limiar do século 21. Revista Légua & Meia, Feira de Santana, v. 3, n. 1, 2005.
CARNEIRO, Sueli. Dispositivo de racialidade: a construção do outro como não-ser como fundamento do ser. São Paulo: Zahar, 2023.
CÉSAIRE, Aimé. Discursos sobre o colonialismo. São Paulo: Editora Veneta, 2020.
CONE, James H. Deus dos oprimidos. Tradução de Daniele Damiani. São Paulo: Editora Recriar, 2021a.
CONE, James H. Teologia Negra. Tradução de Daniele Damiani. São Paulo: Editora Recriar, 2021b.
CUNHA, Carlos. Provocações decoloniais à teologia cristã. São Paulo: Terceira Via, 2017.
CUSICANQUI, Silvia Rivera. Ch'ixinakax utxiwa: on decolonising practices and discourses. Cambridge: Polity Press, 2020.
DUSSEL, Enrique D. Descolonización epistemológica da teología. Concilium: Revista Internacional de Teología, n. 350, p. 23-34, 2013.
ESCOBAR, Arturo. Mundos y conocimientos de otro mundo: el programa de investigación modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa, Bogotá, n. 1, enero/dic. 2003.
FANON, Frantz. Os condenados da terra. Tradução de Serafim Ferreira. Lisboa: Editora ULISSEIA, 1961.
FANON, Frantz. Peles negras, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 2014.
GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Enilce do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2005.
GONZAGA, Alvaro de Azevedo. Decolonialismo Indígena. São Paulo: Matrioska Editora, 2022.
GONZALEZ, Lélia. A categoria político-cultural da Amefricanidade. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 92/93 (jan./jun), p. 69-82, 1988.
GONZALEZ, Lélia. Por um Feminismo Afro-Latino-Americano. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.
GRAMSCI, Antonio. Concepção dialética da história. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.
HESCHEL, Abraham Joshua. The Prophets. New York: Harper Perennial Modern Classics, 2001.
hooks, bell. Tudo sobre o Amor: Novas Perspectivas. São Paulo: Editora Elefante, 2020.
JENKINS, Philip. The Lost History of Christianity: the thousand-year golden age of the church in the Middle East, Africa, and Asia—and how it died. New York: HarperOne, 2008.
KING, Martin Luther Jr. Strength to Love. Minneapolis: Fortress Press, 2010.
KRENAK, Ailton. Futuro Ancestral. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.
LANDI, Gabriel; MANOEL, Jones. Raça, classe e revolução – A luta pelo poder popular nos Estados Unidos. Autonomia Literária, 2020.
LENIN, Vladimir. Imperialismo, estágio superior do capitalismo. Tradução de Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Boitempo, 2021.
LUGONES, Maria. Colonialidade e gênero. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 16, n. 3, p. 935-952, set./dez. 2008. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/. Acesso em: 23 de fev. de 2025.
LUKÁCS, György. Essenciais são os livros não escritos: últimas entrevistas (1966-1971). São Paulo: Boitempo, 2020.
LUZ, Jônathas. Dicas Afro de Leitura Bíblica, ep. 2. África e Africanos na Bíblia. Instagram, 2022. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/ClEvCrtJG1i/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==. Acesso em: 20 de fevereiro de 2025.
MAIA, Heribaldo; MANOEL, Jones. Cinismo e a morte da esquerda brasileira. Editora Ruptura, 2024.
MALDONADO-TORRES, Nelson. A topologia do ser e a geopolítica do conhecimento. In: GROSFOGUEL, Ramón; CASTRO-GÓMEZ, Santiago (orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 335-354.
MANOEL, Jones. O deserto de ideias na era neoliberal. Opera Mundi, [ano de publicação]. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/opiniao/o-deserto-de-ideias-na-era-neoliberal/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.
MARINGONI, Gilberto. Gilberto Maringoni: Trump está provocando uma revolução pós-neoliberal e contra o multilateralismo, 2025. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IFD_0Hs_Upo. Acesso em: 21 de janeiro de 2025.
MARIÁTEGUI, José Carlos. Por um socialismo indo-americano: ensaios escolhidos. Editora UFRJ, 2019.
MARX, Karl. O Capital - Livro 1-Vol. 1 e 2: O processo de produção do capital (1894). Editora José Olympio, 2016.
MBEMBE, Achille. Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Tradução de Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018.
MEYERS, Eric M. (Ed.). The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York: Oxford University Press, 1997.
MIGNOLO, Walter. A ideia da América Latina: a herança colonial e a opção decolonial. Tradução de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Gramond, 2008.
MIRANDA, Emanuely. Reflorestar a Bíblia: uma prática vegetal e ecofeminista. ClimaCom – Políticas vegetais, [online], Campinas, ano 9, n. 23, dez. 2022. Disponível em: https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/reflorestar-a-biblia/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.
MIRANDA, Emanuely. Uma escrita-rio: fabulando o feminino em Gênesis em Cantares na companhia de pássaros. Dissertação (mestrado) - UNICAMP, IEL, Campinas, SP, 2023. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14173. Acesso em: 24 fevereiro 2025.
MIRANDA, Emanuely. A ciência para além da razão: um dever de reflorestamento espiritual e decolonial. ReDiPE: Revista Diálogos e Perspectivas em Educação, [S. l.], v. 5, n. 1, p. 121–132, 2023. Disponível em: https://periodicos.unifesspa.edu.br/index.php/ReDiPE/article/view/2123. Acesso em: 24 fev. 2025.
MORIN, Edgar; LE MOIGNE, Jean-Louis. Inteligência da complexidade: epistemologia e pragmática. Lisboa: Instituto Piaget, 2009.
MUSZINSKI, Luciana. A teologia da libertação e a luta pela reforma agrária: os casos dos assentamentos 24 de Novembro e 25 de Outubro – Capão do Leão (RS). 2010. 143 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Instituto de Filosofia, Sociologia e Política. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2010.
NASCIMENTO, Abdias do. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
NASCIMENTO, Abdias do. Quilombismo: documentos de uma militância pan-africanista. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundação Palmares, 2002.
NICOLESCU, Basarab. O manifesto da transdisciplinaridade. 2. ed. São Paulo: Triom, 2001.
OLIVEIRA, Flávio Martinez de. Abordagem pós-colonial e decolonial em Paulo: A Carta aos Romanos. ReBiblica, [S.l.], v. 1, n. 2, p. 214-229, 2018. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ReBiblica/article/view/32932. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005. p. 117-142.
ROBINSON, Cedric. Black Marxism: the making of the Black radical tradition. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000.
RODRIGUES, Gilmar Candido; DIAS, Marcelo Milani. Uma visão bíblico-histórico da igreja adventista do sétimo dia quanto a apocalipse 13: 3 “a ferida”,“a cura” e “a terra se maravilhou”. Kerygma, v. 4, n. 1, p. 57-57, 2007.
SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O pequeno príncipe. Tradução de Dom Marcos Barbosa. Rio de Janeiro: Agir, 2009.
SILVA, Nádia. Decolonização Epistêmica na Perspectiva Negro Brasileira. Tese (Doutorado) - Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade do Instituto de Humanidades, Artes e Ciências, Universidade Federal da Bahia. Salvador, p. 461, 2018.
SOLÓN, Pablo. Alternativas sistêmicas: Bem Viver, decrescimento, comuns, ecofeminismo, direitos da Mãe Terra e desglobalização. São Paulo: Editora Elefante, 2019.
SOMMERMAN, Américo. A interdisciplinaridade e a transdisciplinaridade como novas formas de conhecimento para a articulação dos saberes no contexto da ciência e do conhecimento em geral: contribuição para os campos da educação, da saúde e do meio ambiente. Tese (Doutorado em Difusão do Conhecimento), 2012.
SOUSA SANTOS, Boaventura de. Epistemologies of the South: justice against epistemicide. Boulder: Paradigm Publishers, 2014.
STERNBERG, Meir. The poetics of biblical narrative: ideological literature and the drama of reading. Bloomington: Indiana University Press, 1985.
SUGIRTHARAJAH, R. S. Postcolonial Criticism and Biblical Interpretation. Oxford: Oxford University Press, 2002.
TAIT, Márcia. Elas Dizem Não!: mulheres camponesas e resistência aos cultivos transgênicos. Campinas: Librum, 2015.
TUTU, Desmond. ‘Some African Insights and the Old Testament’. Journal of Theology for Southern Africa, v. 1, p. 16-22, 1972.
TUTU, Desmond. Deus não é cristão: e outras provocações. Tradução de Lilian Jenkino. Rio de Janeiro: Thomas Nelson, 2012.
ZILIO, Rafael. A geopolítica anticolonial na transescalaridade da luta indígena. AMBIENTES: Revista de Geografia e Ecologia Política, [S. l.], v. 5, n. 2, 2023. DOI: 10.48075/amb.v5i2.31905. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/ambientes/article/view/31905. Acesso em: 24 fev. 2025.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Gabriel D. Gruber de Oliveira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia de Atribución Creative Commons que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, para publicar en un repositorio institucional o como un capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Se permite y se alienta a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
