O coração e as radiações / Heart and radiation

Resumo

A radiação ionizante pode determinar lesões das estruturas cardíacas desde alterações agudas, em geral benignas, mas também tardiamente, meses ou anos após a exposição do órgão. Há uma relação direta da gravidade das lesões com as doses de radiação empregadas. O pericárdio é o mais comprometido seguido do miocárdio. O quadro clínico mereceu até uma nova denominação: cardiopatia induzida por radiação. O emprego cada vez mais frequente da radiação para o diagnóstico, e principalmente terapêutica, torna mais importante o conhecimento desta entidade e sua prevenção.
Descritores: cardiopatias, pericárdio, miocárdio, lesões por radiação, lesões experimentais por radiação.

ABSTRATC

The heart exposition to ionizing radiation may produce lesions in cardiac structures, acute (in most of cases benign and reversible), or months and even years later. There is a direct relationship of severity of lesions with radiation doses. The clinical picture receives a new denomination: radiation induced cardiopathy. The more frequent use of radiation in diagnosis and therapeutics increases the importance of their knowledge and especially their prevention.
Key-words: heart disease, pericardium, myocardium, radiation injuries, experimental radiation injuries.