Un Marciano en las naciones unidas o reflexiones ingenuas sobre la gobernanza ambiental mundial

Resumen

¿Y si un marciano viniera a observar la Tierra y sus habitantes? No solo un típico marciano, sino un jurista marciano. Llegó por primera vez hace 50 años, en 1972 para la Conferencia de Estocolmo, y ha regresado una vez más en nuestro tiempo. Ante la rápida degradación de la Tierra, se comprometió a reunirse con el Secretario General de las Naciones Unidas. Primero discutieron el doble fracaso de la gobernanza ambiental global: se ve a través de la fatalidad de redactar nuevos estándares ambiciosos, así como de implementar los estándares existentes. Juntos identificaron varias raíces de estas dificultades. Giraban principalmente en torno a la autolimitación de los estados y su naturaleza egoísta que implicaba su soberanía sobre los recursos naturales. Finalmente, se pusieron sobre la mesa líneas de pensamiento ingenuas para ayudar a configurar un sistema más eficiente y justo. Implican un retorno a los valores en el escenario internacional y el reconocimiento de un interés público global. Al marcharse, el marciano concluyó con una pregunta sobre el arte de la reforma: ¿cómo podrían aceptar tales cambios los estados? La historia humana ha demostrado que sólo la ocurrencia de desastres puede suscitar profundos cuestionamientos. Nuestro marciano temía que para su próxima vez en la Tierra pudiera tener poco que hacer.