Exegese do Salmo 72 à luz da  Análise Retórica Bíblica Semítica. Um rei que espelha o coração de Deus

Waldecir Gonzaga; Jane Maria Furghestti

doi:10.23925/rct.i99.54785

Autores

Waldecir Gonzaga PUC-Rio: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0001-5929-382X
Jane Maria Furghestti

DOI:

https://doi.org/10.23925/rct.i99.54785

Palavras-chave:

Salmos, Justiça, Súplica, Deus, Reinado, Paz.

Resumo

No Salmo 72, o salmista roga a Deus em favor da futura dinastia. Ele suplica por um monarca que saiba seguir os padrões divinos de justiça e retidão. Para isso, ele invoca a bênção divina sobre a dinastia davídica. Para ser um instrumento da realeza de Deus na terra, o monarca precisa viver e agir de acordo com a vontade divina (Sl 72,1). A manutenção da paz e da prosperidade reside na sabedoria do rei, em preservar a bênção por muitas gerações, realizando um governo de justiça e julgamento. A prosperidade do rei ungido será comparada à chuva sobre a campina, numa imagem vivificante, que remete a um novo renascimento para o povo de Deus (Sl 72,5-6). O governante exercerá grande domínio sobre as nações, que se submeterão a ele e o bendirão para sempre. Haverá um longo período de paz e estabilidade, com um governo justo e próspero (Sl 72,9-11). O Sl 72 centraliza qualidades e atitudes necessárias para o governo de um grande rei. Ele viverá para defender os oprimidos (vv.12-13). Será um governo de paz e segurança aos vulneráveis e justiça aos injustiçados (vv.16-17). O salmista utiliza da expressão metafórica יִֽירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֜רֵ֗חַ (“Eles te temerão sob o sol e diante da lua”) para retratar a duração do governo do rei, um reino que subsistirá ao tempo, semelhante ao sol e à lua (vv.5; 7;17). A mensagem do Sl 72 vai além dos descendentes de Jessé, ao fazer referência ao reino universal e eterno de um soberano perpétuo.

Biografia do Autor

Waldecir Gonzaga, PUC-Rio: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Waldecir Gonzaga: Doutor em Teologia Bíblica pela Pontifícia Universidade Gregoriana (Roma, Itália) e Pós-Doutorado pela FAJE (Belo Horizonte, Brasil). Diretor e Professor de Teologia Bíblica do Departamento de Teologia da PUC-Rio. E-mail: waldecir@puc-rio.br e waldecir@hotmail.com Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9171678019364477 e ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5929-382X

Jane Maria Furghestti

Doutora em Teologia pela Pontifícia Universidade do Departamento de Teologia da PUC-Rio. Membro do Grupo de Pesquisa Análise Retórica Biblica Semítica, credenciado junto ao CNPq. E-mail: jmariaf@hotmail.com

Referências

AGOSTINHO, S. Comentário aos Salmos (Enarrationes in Psalmos) Salmos 51-100. Coleção Patrística, 9/2. São Paulo: Paulus, 1997.

ALONSO SCHÖKEL, L.; CARNITI, C. Salmos I (Salmos 1-72). Grande Comentário Bíblico. São Paulo: Paulus, 1996.

APARICIO, A. Salmos 42-72. Comentario a la nueva Biblia de Jerusalén Bilabao: Desclée de Brouwer, 2006.

ARNOLD, B. T. קרב. In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 3, p. 974.

BARKER, K. L.; KOHLENBERGER, J.R. The Expositor’s Bible Commentary. Grand Rapids. Zondervan. 1994.

BODA, M. J. The Book of Zechariah. Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company, 2016.

BROWN, M. L. אשׁר, In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v.1, p. 555.

BROWN, F; DRIVER, S.R; BRIGGS, C.A. (ed.). The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. New York: Hendrickson, 1999.

CAZELLES, H. אשׁר. In: BOTTERWECK, G. J. RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 1977. v. 1, p. 446.

CHILDS, B. Introduction to the Old Testament as Scripture. Fortress Press, Philadelphia, 2011.

CORBAJOSA, I., Salmos I (Salmos 1-72). Madrid: BAC, 2018.

COGGINS, R. J.; HOULDEN, J. L. Psalms. A Dictionary of Biblical Interpretation, SCM Press London: Trinity Press International: Philadelphia, 1990.

DE VAUX, R. Instituições de Israel no Antigo Testamento. São Paulo: Editora Teológica, 2003.

EPSZTEIN, L. A Justiça Social no Antigo Oriente Médio e o Povo da Bíblia. São Paulo: Paulinas, 1990.

DEL PÁRAMO, S., La Citas de los Salmos en S. Pablo. In: Pontificio Instituto Biblico (Org.), Analecta Biblica 17-18. Studiorum Paulinorum Congressus Internationalis Catholicus 1961. Roma: E. Pontificio Instituto Biblico, 1963, p. 229-241.

FUHS, H. F. ירא. In: BOTTERWECK, G. J. RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 1990. v. 6, p. 292-296.

GANE, R. E.; MILGROM, J. קרב. In: BOTTERWECK, G. J. RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 2004. v. 13, p. 141-142.

GERSTENBERGER, E. עשק. In: BOTTERWECK, G. J.; RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 2001. v.11. p. 412-417.

GESENIUS,W; KAUTZSCH, E; COWLEY, A.E. Gesenius’ Hebrew Grammar. New York, Dover Publications: 2006.

GONZAGA, W. O Salmo 150 à luz da Análise Retórica Semítica. ReBiblica, v. 1, n. 2, jul.-dez. 2018, p. 155-170.

GONZAGA, W.; SANTOS, A. M.; Salmo 1: o portão de entrada para se meditar sobre o caminho dos justos e dos ímpios, Teocomunicação, Porto Alegre, v. 50, n. 2, jul.-dez. 2020, p. 1-17. Doi: https://doi.org/10.15448/0103-314X.2020.2.39479

GRENZER, M. O Projeto do Êxodo. São Paulo: Paulinas, 2007.

GRENZER, M., Ação Inversora do Destino dos Pobres: Um estudo do Salmo 113. Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, Ano XIV n. 36, p.441-452, setembro a dezembro/2010.

HAMILTON, V. P. זרף. In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. p.1125-1126.

HAMP, V. דין. In: BOTTERWECK, G. J., RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 1978. v. 3, p. 187-188.

HOFF, P. Libros Poéticos: Poesía y Sabiduría de Israel. Editorial Vida, 1998, p. 138.

HUBBARD, R. L. גָּאַל. In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v.1, p. 768.

KLEIN, E. דכא. In: KLEIN, E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language. Jerusalem, Baruch Sarel, 1987, p. 124.

KLEIN, E. זַרְזִ֥יף. In: KLEIN, E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language. Jerusalem, Baruch Sarel, 1987, p. 203-204.

KLEIN, E. עׇנׅי. In: KLEIN, E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language. Jerusalem: Baruch Sarel, 1987. p. 477.

KLEIN, E. עשק. In: KLEIN, E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language. Jerusalem, Baruch Sarel, 1987. p. 489.

KRAUS, H-J. Los Salmos. Sal 60-150. v. II. Salamanca: Síguime, 1995.

KSELMAN, J.S. Ps 72: Some Observations on Structure. Baltimore: Basor 220, 1975, p.77-81.

MAYS, J. L. Salmi. Torino: Claudiana, 2010.

MEYNET, R., L’Analise Retorica. Brescia: Queriniana, 1992.

MEYNET, R., A Análise Retórica. Um novo método para compreender a Bíblia, Brotéria 137, 1993, p. 391-408,

MEYNET, R., I frutti dell’analisi retorica per l’esegesi biblica, Gregorianum, v. 77, n.3, 1996, p. 403-436.

MEYNET, R., Trattato di Retorica Biblica. Bologna: EDB, 2008.

MEYNET, R. Le Psautier. Deuxiéme livre (Ps 42/43-72). Leuven-Paris-Bristol, CT: Peeters, 2019.

MEYNET, R., La retorica biblica. Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, v. 24, n. 65, p. 431-468, mai./ago.2020. Doi: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.49825.

MONTI, L. I Salmi: preghiera e vita. Magnano: QiQajon, 2018.

O’CONNELL, R. H. דכה, In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v.1, p. 921.

RINGGREN, H. גָּאַל. In: BOTTERWECK, G. J. RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 1975. v. 2, p. 351-353.

SCHARBERT, J. בָּר֤וּךְ. In: BOTTERWECK, G. J. RINGGREN, H. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: Eerdmans Publishing, 1975. v. 2, p. 285-286.

SICRE, J. L. A justiça social nos pobres. São Paulo: Paulinas, 1990.

SCHÖKEL, L.A; SICRE DIAZ, J. L. Profetas I: Isaías – Jeremias. Grande Comentário Bíblico. Paulus, 2004.

SCHULTZ, R. דין, In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011.v.4, p. 213-214.

SKA, J. L. Antigo Testamento: Temas e Leituras. Petrópolis: Vozes, 2018.

TATE, M. E. Psalms 51–100. 2nd ed. Vol. 20. Nashville: Nelson Reference & Electronic, 1990.

TOV, E. Textual Criticism of the Hebrew Bible. Fortress Press: Minneapolis, 2012.

TOV, E. Crítica Textual da Bíblia Hebraica. Rio de Janeiro: bvbooks Editora, 2017.

VAN, M. V; KAISER, W. C. ירא. In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v.2, p. 529.

WALTKE, B. K. Salmos. NDTTEAT. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. p. 1168-1169. vol. 4.

WEISER, A. O Salmos. São Paulo: Paulus, 1994.

WILLIAMS, W. C. ברך. In: VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v.1, p. 731

ZENGER, E. Introdução ao Antigo Testamento. Loyola: São Paulo, 2003.