The silencing of women as an obstacle to the discipleship of Equals

Authors

  • Edelcio Serafim Ottaviani Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP) http://orcid.org/0000-0003-1060-3908
  • Ivenise Santinon Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas)
  • Lucy Terezinha Mariotti

DOI:

https://doi.org/10.23925/rct.i103.59852

Keywords:

clericalism, patriarchy, resistance, female participation, decision-making bodies

Abstract

This article seeks to trace a brief genealogy of the silencing of women in the ecclesial structure. It starts from the analysis of an altarpiece, painted in the century between the twelfth and thirteenth centuries, and shows the discourses and silencing practices in the Interior of the Church, in the eight centuries before and in the eight centuries after the painting. The silencing is presented as an element resulting from the patriarchy rooted in the ecclesial structure and reveals a power relationship that excludes women from decision-making bodies. Divided into three topics, preceded by a preamble that analyses the arguments of the altarpiece and the place destined for the woman who speaks in the church, the article presents silencing as an obstacle to the discipleship of equals. Composed of six hands, it intertwines the research objects of the trio of authors involved in its writing: the iconographic analysis of the first three centuries of the Christian era, with emphasis on the artistic transpositions of pastoral power; the beguinal movement − seen as a counter-conduct movement, according to Michel Foucault, and prophetic, according to José Comblin, as resistance to clerical power; the perspective of feminist theology, on the obstacles to discipleship of equals.

Author Biographies

Edelcio Serafim Ottaviani, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP)

Doutor em Filosofia pela Universidade Católica de Lovaina/Bélgica. Professor do Departamento de Pós-Graduação da PUCSP. Contato: eottaviani@pucsp.br

Ivenise Santinon, Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas)

Doutora em Ciências da Religião pela UMESP. Professora da Faculdade de Teologia da PUC-Campinas. Contato: ivenise@puc-campinas.edu.br

Lucy Terezinha Mariotti

Mestra em Teologia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP). Contato: lucymariotti@gmail.com.

References

AGAMBEN, Giorgio. O que é um dispositivo? In: O que é o Contemporâneo e outros escritos. Tradução de Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009.

AGOSTINHO, Santo. Comentário ao Gênesis. Tradução Agustinho Belmonte. São Paulo: Paulus, 2005. (Coleção Patrística, 21)

AMBRÓSIO, Santo. Examerão: os seis dias da criação / Santo Ambrósio. Tradução Célia Mariana Franchi Fernandes da Silva. São Paulo: Paulus, 2009.. (Coleção patrística)

CELAM. Documento da 5ª Conferência do Episcopado Latino – americano e do Caribe realizada em Aparecida. Brasília: CNBB; São Paulo: Paulinas; Paulus, 2007.

CIRILLO DI GERUSALEMME. Le catechesi. Traduzione, introduzione e note a cura di Calogero Riggi. Roma: Città Nuova Editrice,1993. (Collana di testi patristici diretta da Antonio Quacquarelli – 103).

COLLING, A. M. (2013) A invenção do corpo feminino pelos gregos e a violência contra a mulher [en línea]. III Jornadas del Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Género, 25, 26 y 27 de septiembre de 2013, La Plata, Argentina. Desde Cecilia Grierson hasta los debates actuales. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab _ eventos/ev.3378/ev.3378.pdf. Acesso em 10 de março de 2022.

COMBLIN, José. O enviado do Pai. Petrópolis: Vozes, 1974.

COMBLIN, José. O Povo de Deus. 2. ed. São Paulo: Paulus, 2002.

COMBLIN, José. A Profecia na Igreja. São Paulo: Paulus, 2008.

COMBLIN, José. Vaticano II: cinquenta anos depois. Vida Pastoral, ano 53, n. 287, p. 03-10, novembro-dezembro de 2012.

COMBLIN, José. O Espírito Santo e a Tradição de Jesus. São Bernardo do Campo: Nhanduti, 2012. (Obra Póstuma).

DENZIGER, Heinrich; HÜNERMANN, Petrus. Compêndio dos Símbolos, definições e declarações de fé e moral. Traduzido com base na 4oa edição alemã (2005) aos cuidados de Peter Hünermann, José Marino e Johan Konings. São Paulo: Paulinas; Loyola, 2007.

FOUCAULT, Michel. Em Defesa da Sociedade. Curso ministrado no Collège de France de 1975-1976. Tradução de Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

FOUCAULT, Michel. Território, Segurança, População. Curso ministrado no Collège de France (1977-1978). Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2008.

IRINEU, Santo. Demonstração da pregação apostólica [livro eletrônico] / Irineu de Lyon. Tradução de Ari Luis do Vale Ribeiro. São Paulo: Paulus, 2014. (Coleção Patrística).

LE GOFF, Jacques. A Civilização do Ocidente Medieval. V. II. Tradução de Manuel Ruas. 2ª ed. Lisboa: Estampa, 1995.

MACEDO, José Rivair. A mulher na Idade Média. São Paulo: Contexto, 1990.

MACHADO DE OLIVEIRA, Renan. Hildegard de Bingen: uma mulher que marcou o Medieval Ocidental. Tubarão: UNISUL, 2017. Trabalho de Conclusão de Curso em História. Disponível em: https://repositorio.animaeducacao.com.br/bitstream/ANIMA/9098/1/TCC.pdf. Acesso em 17 de julho de 2022.

MENDONÇA, José Tolentino. A construção de Jesus – a dinâmica narrativa de Lucas. São Paulo: Paulinas, 2018. – (Coleção travessia).

MORETTI, Paola Francesca. La Bibbia e il discorso dei Padri Latini sulle donne. In. BORRESEN, Kari Elisabeth e PRINZIVALLI, Emanuela. Le donne dello sguardo degli antichi autori cristiani: l’uso dei testi biblici nella costruzione dei modelli femminili e la riflessione teológica dal I ao VII secolo. Trapani: Pozzo di Giacobbe, 2013, p. 137-173. Disconível em: https://www.academia.edu/ 3801822/ La_ Bibbia _e_il _discorso_dei_Padri_latini_sulle_donne_Da_Tertulliano_a_Girolamo. Acesso em 10 de março de 2022.

PAGOLA, José Antonio. Jesus: aproximação histórica. Tradução de Gentil Avelino Titton. 7 ed., 3ª reimpressão. Petrópolis, RJ: Vozes, 2019 a.

PAGOLA, José Antonio. Recuperar o projeto de Jesus. Tradução de Oscar Ruben Lopez Maldonado. Petrópolis RJ: Vozes, 2019 b.

PANCIERA, Silvana. Les Béguines. Namur: Fidelité, 2009.

PASTORINO, Agostino. La condizione femminile nei padri della chiesa. Estratto da: Sponsa, Mater, Virgo. La Donna nel Mondo Biblico e Patristico - Istituto di Filologia Classica e Medievale, Genova, 1985. Disponível em: https:// sites. google.com /site/agostinopastorinostudioso/la-condizione-femminile-nei-padri-della-chiesa. Acesso em: 10 de março de 2022.

RAIOLA, Domenico. La donna nel cristianesimo primitivo. Tesi di Laura in Storia del Cristianesimo antico. Univesità degli studi di Bari Aldo Moro, 2015. Disponível em: https://www.academia.edu/17419863/Tesi_di_laurea_triennale_La_donna_nel_cristianesimo_primitivo. Acesso em: 10 de março de 2022.

SÃO JOÃO CRISÓSTOMO. Comentário às Cartas de São Paulo/1: homilias sobre a Carta aos Romanos: comentários sobre a Carta aos Gálatas: homilias sobre a Carta aos Efésios. Tradução do Mosteiro de Maria Mãe do Cristo. São Paulo: Paulus, 2010. (Coleção patrística; 27/1)

SCHUSLER-FIORENZA, Elizabeth. Discipulado de Iguais: uma Ekklesia-logia crítica da libertação. Petrópolis. RJ: Vozes, 1995.

SIQUEIRA, Silvia Márcia Alves. A mulher na visão de Tertuliano, Jerônimo e Agostinho séc. II - V d.c. Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, 2004, 242 f. Disponível em: <http://hdl.handle.net/11449/103075>. Acesso em 10 de março de 2022.

SIMONELLI, Cristina. Enciclopedia dele donne. s.d. Disponível em http://www. enciclopédia delledonne.it/ biografie/marcella-dellaventino/. Acesso em 05 de março de 2022.

TERTULLIANO. L’ eleganza delle donne. De cultu feminarum. Facoltà di Lettere e Filosofia. Disponível em: https://www.lettere.uniroma1.it › files › Tertulliano pdf. Acesso em 05 de março de 2022.

Published

2022-12-26