Traços nipônicos no rosto do protestantismo brasileiro. Ensaio sobre a vida de João Yasoji Ito

Júlio César Tavares Dias

doi:10.23925/rct.i94.39227

Autores/as

Júlio César Tavares Dias Universidade Federal de Juiz de Fora

DOI:

https://doi.org/10.23925/rct.i94.39227

Palabras clave:

anglicanismo, protestantismo, imigração japonesa, evangelização, liderança evangélica

Resumen

A partir do ano de 1908, começam a chegar ao Brasil imigrantes japoneses que se dedicaram a agricultura e estabeleceram colônias principalmente no estado de São Paulo. Para lhes prestar assistência espiritual, decide vir também do Japão o missionário anglicano João Yasoji Ito, cujo empenho evangelizador se mostra eficaz, pois muitos se converteram. Ito desempenhou várias atividades em prol de sua missão e buscou que as comunidades que fundou não fossem reconhecidas como igrejas dos japoneses, mas se incorporassem à sociedade brasileira. Esse representa um importante episódio da história do protestantismo no Brasil, uma vez que essa história é geralmente ligada à vinda de missionários da América do Norte.

Biografía del autor/a

Júlio César Tavares Dias, Universidade Federal de Juiz de Fora

Doutor em Ciência da Religião pela UFJF.Licenciado em Letras pela Universidade de Pernambuco (2007) e Bacharel em Filosofia pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).Mestre em Ciência da Religião pela Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP).

Citas

ASSOCIAÇÃO RIKKOKAI DO BRASIL. Os fatos e as histórias dos que lutam em

busca de um ideal. Tokyo: Editora Tikoku Shoin, 1965.

BAYCROFT, John. O Jeito de Ser Anglicano. 3ª imp. Tradução de Ruth S. F. Barros. Santa Maria – RS: Igreja Episcopal Anglicana do Brasil – Diocese Sul-Ocidental, 2009.

BÍBLIA TEB. Tradução Ecumênica. São Paulo: Paulinas; Loyola, 1996.

BOURDIEU, Pierre. A Ilusão Biográfica. In: AMADO, Janaina & FERREIRA, Marieta M. (orgs.). Usos e abusos da história oral. 8ª ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2006. p. 183-191.

BURKE, Peter. A Invenção da Biografia e o Individualismo Renascentista. Estudos Históricos, n. 19, 1997, p. 83-97. Disponível em: . Acesso em: 18/04/2018.

CALVANI, Carlos. Anglicanismo No Brasil. Revista USP, São Paulo, n.67, p. 36-47, setembro/novembro 2005. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13454/15272>. Acesso em: 02/04/2018.

CHAPMAN, Mark. Anglicanism – A very short introduction. New York: Oxford University Press, 2006. Disponível em: <http://www.centroestudosanglicanos.com.br/bancodetextos/anglicanismo/anglicanism_a_very_short_introduction.pdf> Acesso em: 22/05/2018.

COSTA, Sérgio Roberto. Dicionário de Gêneros Textuais. 3ª ed. rev. e amp. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.

DEL PRIORE, Mary. Biografia: Quando o indivíduo encontra a História. TOPOI, v. 10, n. 19, jul.-dez. 2009, p. 7-16. Disponível em: <http://www.revistatopoi.org/numeros_anteriores/topoi19/topoi%2019%20-%2001%20artigo%201.pdf>. Acesso em: 23/05/18.

DEZEM, Rogério. Matizes do “Amarelo”: a gênese dos discursos sobre os orientais (1878-1908). São Paulo: Humanitas, 2005. (Coleção Histórias da Intolerância)

FRÉDÉRIC, Louis. O Japão – Dicionário e Civilização. Tradução (do francês) de Álvaro David Hwang. São Paulo: Globo, 2008.

FUKASAWA, Masayuki. Se o Grão de Arroz não Morrer. Colônias de Imigrantes Japoneses. Registro – SP: Editora Jornalística União Nikkei Ltda., 2013. Disponível em: <https://books.google.com.br/books?id=NF5bDwAAQBAJ&pg=PT284&dq=se+o+gr%C3%A3o+de+arroz+n%C3%A3o+morrer&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjV7ZunqKjbAhXL21MKHR6cDvEQ6AEIKTAA#v=onepage&q&f=false>. Acesso em: 28/05/18.

INFOPATRIMÔNIO. Registro – Igreja Anglicana. In: <http://www.infopatrimonio.org/?p=14663#!/map=38329&loc=-24.497941899999983,-47.844894899999986,17> Acesso em: 24/05/18.

IEAB. A Igreja Episcopal no País do Futuro. Porto Alegre: Publicadora Eclesia, 1960. Disponível em: <http://www.centroestudosanglicanos.com.br/portal/mural-cea/publicacoes/184-livro-a-igreja-episcopal-no-pais-do-futuro.html> Acesso em: 23/05/18.

IEAB. A Primeira Igreja De Imigrantes Japoneses No Brasil. In: <http://ieab.org.br/site/pt/materias/a-primeira-igreja-de-imigrantes-japoneses-no-brasil>. Acesso em: 24/05/18.

IEAB. Templo Anglicano em Registro é Declarado Patrimônio Histórico Nacional. 25/06/2010. In: <http://sn.ieab.org.br/2010/06/25/templo-anglicano-em-registro-e-declarado-patrimonio-historico-nacional/>. Acesso em 31/05/18.

KAYE, Bruce. An Introduction to World Anglicanism. New York: Cambridge University Press, 2008. Disponível em: <http://www.centroestudosanglicanos.com.br/bancodetextos/anglicanismo/an_introduction_to_world_anglicanism.pdf> Acesso em: 23/05/2018.

KAWANO, Carmen. João Yasoji Ito: a vida e a obra do missionário/ História da Paróquia de São João. São Paulo: Casa Editorial Maluhy & Co., 2010.

KAWANO, Carmen. Seikokai: A História da Primeira Construção Religiosa dos Japoneses no Brasil. São Paulo: Casa Editorial Maluhy & Co., 2008.

KAWANO, Carmen. As comunidades de origem japonesa – para entender os anglicanos japoneses e seus descendentes no Brasil. Inclusividade, ano VIII, julho de 2009. Disponível em: <http://www.centroestudosanglicanos.com.br/rev/16/comunidades_origem_japonesa.pdf> Acesso em 02/04/2018.

OZAKI, André Massao. As Religiões Japonesas no Brasil. São Paulo: Edições Loyola, 1990.

NASCIMENTO, Flávia Brito; SCIFONI, Simone. Paisagem cultural: trabalho e cotidiano da imigração japonesa no Vale do Ribeira/São Paulo. Identidades: territorio, proyecto, patrimonio, 2016, núm. 6, p. 27-51. Disponível em: <http://hdl.handle.net/2117/99971>. Acesso em 22/01/2018.

NSKK. About Nippon Sei Ko Kai. (Site oficial). In: <http://www.nskk.org/province/en_index.html>. Acesso em: 03/06/2018.

NYE, Joseph. S. Soft Power, the Means to Success in Wold Politics. Nova York: Public Affairs, 2004.

TAKEUCHI, Márcia Yumi. O Perigo Amarelo: imagens do mito, realidade do preconceito. São Paulo: Humanitas, 2008. (Histórias da repressão e da resistência)

YUBA, Estevam Shigueru. O Imigrante que Virou Pastor. São Paulo: Traço a Traço Editorial, 1993.

WEBER, Max. Sociologia da Dominação. In: WEBER, Max. Economia e Sociedade. Vol. 2. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1999. p. 187-580.

Vídeos Sobre o Anglicanismo

O ANGLICANISMO NO BRASIL. Trabalho de Conclusão de Curso de Especialização em Jornalismo Internacional, por Débora Aparecida Settim. Orientador: Prof. Dr. Júlio Wainer. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. 2016. In: <https://www.youtube.com/watch?v=542eCCPJCUQ>. Acesso em: 24/05/18.

IGREJA ANGLICANA – CONVÍVIO DE DIFERENÇAS. Programa Retratos de Fé. TV Brasil. 2017. In: <http://tvbrasil.ebc.com.br/retratosdefe/episodio/igreja-anglicana-convivio-de-diferencas>. Acesso em: 24/05/2018.

IGREJA ANGLICANA. Dir.: Luca Pacheco. Realização: Observatório da Religião – UNICAP. 2007. In: <https://www.youtube.com/watch?v=49mZG3rg9sA>. Acesso em: 24/05/18.