A exegese de Jerônimo exemplificada no Comentário ao Profeta Oseias / Jerome's exegesis exemplified in the Commentary on the Prophet Hosea

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.23925/rct.i97.48695

Mots-clés :

Palavras-chave, Exegese patrística, Sentido literal e espiritual, Tipologia / Keywords, Patristic exegesis, Literal and spiritual sense, Typology

Résumé

Resumo: O presente trabalho detém-se sobre a análise do comentário de Jerônimo ao capítulo 11 de Oseias. Sua finalidade é identificar o procedimento exegético seguido, compreendendo-o em suas linhas estruturantes, em suas bases e seus corolários. Para tanto, situa o comentário a Oseias no conjunto da obra exegética do autor, apresenta sua estrutura e explana sua interpretação do texto em análise. Por fim, sistematiza os principais dados recolhidos da análise feita.

Abstract: This paper focuses on the analysis of Jerome's commentary on chapter 11 of Hosea. It intends to identify the applied exegetical procedure, understanding it in its structuring lines, its bases, and corollaries. To do so, it places the commentary on Hosea in the body of the author's exegetical work, presents its structure, and explains its interpretation of that text under analysis. Finally, it systematizes the main data collected from the analysis performed.

Biographie de l'auteur-e

Maria de Lourdes Corrêa Lima, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Possui graduação em Educação pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1980), graduação em Filosofia Propedêutico à Teologia pela Escola Teológica da Congregação Beneditina do Brasil (1981), graduação em Teologia pela Escola Teológica da Congregação Beneditina do Brasil (1985), mestrado em Teologia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1990) e doutorado em Teologia pela Pontificia Università Gregoriana (1997). Realizou estágio pós-doutoral no Pontifício Instituto Bíblico (2004/2005). Atualmente é professor de tempo contínuo da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro e professor do Instituto Superior de Teologia da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Teologia, com ênfase em Profetismo e Metodologia Exegética, atuando principalmente nos seguintes temas: exegese do antigo testamento, teologia bíblica, hermenêutica bíblica, hermenêutica do antigo no novo testamento e intertextualidade.

Références

ANDERSEN, F.I.; FREEDMAN, D.N. Hosea. Garden City, NY: Doubleday, 1980.

BAUMGARTNER, W.; HARTMANN, B.; KUTSCHER, Y. Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum Alten Testament. vol. 1-2. Leiden: Brill, 1995.

BENZI, G. Osea. Introduzione, traduzione e commento. Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo, 2018.

Biblia Sacra Vulgata (https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/biblia-sacra-vulgata/ lesen-im-bibeltext/bibel/text/lesen/stelle/28/110001/119999/ch/be8df452275bc3abf 7ac0d83496 a852a. Acesso em 30/4/2020).

BOGAERT, P.-M. La Bible latine des origines au Moyen Age. Aperçu historique; état des questions. In: Revue théologique de Louvain, 19, 1988 (https://www.persee.fr/ doc/thlou_0080-2654_1988_num_19_2_2301. Acesso em 30/4/2020).

CARBONE, S.P.; RIZZI, G. Osea. Lettura hebraica, greca e aramaica. Bologna: LDB, 1993.

DI BERARDINO, A. Patrología, v. 3. La edad de oro de la literatura patrística latina. Madrid: BAC, 1981.

GELSTON, A. Biblia Hebraica. Quinta Editione cum apparatu critico curis elaborato. The Twelve Minor Prophets. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2010.

GRAVES, M. Jeromes’ Hebrew Philology. A Study based on his Commentary on Jeremiah. Leiden: Brill, 2007.

JACOB, E. Osée. In: JACOB, E.; KELLER, C.-A.; AMSLER, S. (orgs.). Osée, Joel, Abdias, Jonas, Amos. Neuchâtel: Labor et Fides, 1965.

JEREMIAS, J. Der Prophet Hosea übersetzt und erklärt. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983.

MACINTOSH, A.A. A Critical and Exegetical Commentary on Hosea. Edinburgh: T&T Clark, 1997.

MAYS, J.L. Hosea, Philadelphia: SCM Press, 1969.

MIGNE, J.P. Patrologiae cursus completus. Series Latina. Lutetiae Parisiorum: J.P. Migne, 1854.

MOUNIER, B. “In manu prophetarum assimilatus sum” (Osée 12, 10): recherches sur le commentaire sur Osée de Jérôme: philologie et herméneutique, avec les prolégomènes d’une édition critique. Université de Strasbourg, 2015 (https://tel.archives ouvertes.fr).

SABATIER, P. Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae. V. 2. Reims: R. Florentain, 1793 (pdf: https://ia800502.us.archive.org/15/items/bibliorumsacroru02saba/bibliorum sacroru02saba.pdf. Acesso em 20/04/2020).

SIMIAN-YOFRE, H. El desierto de los dioses. Teología e Historia en el libro de Oseas. Córdoba: El Almendro, 1992.

SIMONETTI, M. Lettera e/o alegoria. Un contributo alla storia dell’esegesi patristica. Roma: Institutum Patristicum “Augustinianum”, 1985.

WOLFF, H.W. Dodekapropheton 1. Hosea. 3. ed. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1976.

ZORELL, F. Lexicon Hebraicum Veteris Testamenti. Roma: Pontificio Istituto Biblico, 1968.

Téléchargements

Publié-e

2020-12-22

Numéro

No. 97 (2020): SET/DEZ - XXVIII

Rubrique

Dossiê

Licence

(c) Tous droits réservés Revista de Cultura Teológica 2020

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.