Efeitos de movimentos de F0, intensidade e duração na identificação perceptiva da questão parcial e da exclamação no português brasileiro
DOI:
https://doi.org/10.1590/1678-460x202258882Palavras-chave:
intonation; perception; wh-question; wh-exclamation; Brazilian Portuguese.Resumo
Este estudo apresenta uma análise perceptiva da entoação da questão parcial e da exclamação do português brasileiro com o objetivo de discriminar suas características acústicas e perceptivas. O corpus deste estudo é constituído pela frase “Como você sabe”, que foi produzida com os dois atos de fala. Aplicaram-se dois testes de percepção para avaliar a capacidade dos sujeitos em identificar esses atos de fala baseados nas suas características prosódicas, bem como a relevância perceptiva de pistas prosódicas específicas que atuam no reconhecimento da questão parcial e da exclamação. Os resultados do primeiro teste perceptivo aplicado com vinte e cinco ouvintes indicaram que eles identificam esses dois atos de fala somente pela entoação, enquanto os do segundo teste aplicado com vinte participantes mostraram que a configuração da F0 no núcleo das sentenças e as informações de intensidade e duração contribuem para o reconhecimento perceptivo desses atos de fala. Estímulos com movimento de F0 descendente na última sílaba tônica tendem a ser interpretados como questão parcial, enquanto os estímulos com movimento de F0 ascendente de baixa amplitude tendem a ser julgados como exclamação.
Referências
Batliner, A. (1988). Der Exklamativ. Mehr als Aussage oder doch nur mehr oder weniger Aussage? Experimente zur Rolle von Hohe und Position des F0-Gipfels. In H. Altmann (Ed.), Intonationsforschungen (pp. 243–271). Niemeyer.
Boersma, P., & Weenink, D. (2016). Praat: Doing phonetics by computer (Version 6.0.20) [Computer software]. https://www.fon.hum.uva.nl/ praat/.
Brinckmann, C., & Benzmuller, R. (1999). The relationship between utterance type and F0 contour in German. In Proceedings of the 6th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech 1999) (pp. 21-24). https://www.isca-speech.org/archive/ pdfs/eurospeech_1999/brinckmann99_eurospeech.pdf.
Castelo, J. (2016). A entoação dos enunciados declarativos e interrogativos do Português do Brasil: uma análise fonológica em variedades ao longo da Costa Atlântica [Unpublished doctaral dissertation]. University of Lisbon. http://hdl.handle.net/10451/26298.
Celeste, L. C., & Reis, C. (2012). Formal intonative analysis. Intsint applied to Portuguese. Journal of Speech Sciences, 2(2), 3-21. https:// doi.org/10.20396/joss.v2i2.15026.
Chen, A. (2012). Shaping the intonation of wh-questions. Information structure and beyond. In J. De Ruiter (Ed.), Questions: formal, functional and interactional perspectives (pp. 146-162). Cambridge University Press. https///doi.org.10.1017.CBO9781139045414.010.
Crawley, M. (2013). The R Book (2nd ed.). Wiley. https://www.perlego. com/book/1010482/the-r-book-pdf (Original work published 2012). Delattre, P. (1966). Les 10 intonations de base du français. The French
Review, 40(1), 1-14.
D’Eugenio, A. (1976). The intonation systems of Italian and English.
Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 8(1), 57-85.
Essen, O. (1964). Grundzüge der hochdeutschen satzintonation. A. Henn
Verlag.
Face, T. L. (2011). Perception of Castilian Spanish intonation: Implications
for intonational phonology. LINCOM Europa.
Falé, I. (2005). Percepção e reconhecimento da informação entoacional
em português europeu [Unpublished doctoral dissertation]. University
of Lisbon.
Falé, I., & Faria, I. H. (2006). Categorical perception of intonational
contrasts in European Portuguese. In R. Hoffmann & H. Mixdorff (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2006. Paper number 171.
https://www.isca-speech.org/archive/pdfs/speechprosody_2006/
fale06_speechprosody.pdf.
Frota, S., Cruz, M., Svartman, F., Collischonn, G., Fonseca, A., Serra,
C., Oliveira, P., & Vigário, M. (2015). Intonational variation in Portuguese. European and Brazilian varieties. In S. Frota, & P. Prieto. Intonation in Romance (pp 235-283). Oxford University Press. https:// doi.org.10.1093.acprof.oso.9780199685332.003.0007.
Kellert, O., Panizza, D., & Petrone C. (2018). On the role of prosody in disambiguating wh-exclamatives and wh-interrogatives in Cosenza Italian. In I. Feldhausen, J. Fliessbach, & M. M. Vanrell (Eds.), Methods in prosody: A Romance language perspective (pp. 165-188). Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.1441343.
Kohler, K. J. (2004). Pragmatic and attitudinal meanings of pitch patterns in German syntactically marked questions. In G. Fant, H. Fujisaki, J. Cao, & Y. Xu (Eds.), From traditional phonology to modern speech processing - In honour of Professor Wu Zongji’s 95th birthday (pp. 205-215). Foreign Language Teaching and Research Press.
Mády, K., Gyuris, B., & Szalontai, A. (2013, May 30). Experimental investigations on the prosody of Hungarian exclamatives [PowerPoint slides]. Docplayer. https///docplayer.net.8867107- Experimentalinvestigations-on-the-prosody-of-hungarian- exclamatives.html.
Mata, A. I. (1990). Questões de entoação e interrogação em Português [Unpublished master thesis]. University of Lisbon.
Miranda, L. (2015). Análise da entoação do português do Brasil segundo o modelo IPO [Unpublished master thesis]. Federal University of Rio de Janeiro.
Miranda, L. (2019). Estudo fonético-perceptivo da entoação de enunciados assertivos, interrogativos e exclamativos no português do Brasil: uma análise multimodal [Unpublished doctoral dissertation]. Federal University of Rio de Janeiro.
Miranda, L., Moraes, J., & Rilliard, A. (2020). Statistical modeling of prosodic contours of four speech acts in Brazilian Portuguese. In Proceedings of Speech Prosody 2020 (pp. 404-408). https://doi. org.10.21437.SpeechProsody.2020-83.
Moraes, J. A. (2008). The pitch accents in Brazilian Portuguese. analysis by synthesis. In Proceedings of Speech Prosody 2008 (pp. 389-397). https://www.isca-speech.org/archive/pdfs/speechprosody_2008/ moraes08_speechprosody.pdf.
Moraes, J., & Rilliard, A. (2018). Describing the intonation of speech acts in Brazilian Portuguese. Methodological aspects. In I. Feldhausen, J. Fliessbach, & M. M. Vanrell (Eds.), Methods in Prosody: A Romance language perspective (pp. 229-262). Language Science Press. https://
doi.org.10.5281.zenodo.1441347.
Moulines, E., & Charpentier, F. (1990). Pitch-synchronous waveform
processing techniques for text-to-speech synthesis using diphones. Speech communication, 9(5-6), 453-467. https///doi.org.10.1016.0167- 6393(90)90021-Z.
Nouwen, R., & Chernilovskaya, A. (2015). Two types of wh-exclamatives. Linguistic Variation, 15(2), 201-224. https///doi.org.10.1075. lv.15.2.03nou.
Nunes, V. G., & Seara, I. C. (2015). Distinção de variedades dialetais e de modalidades através de contornos de regiões pré-nucleares: Análises acústicas e perceptuais. Diadorim, 17(2), 34-51. https://doi.org.10.35520.diadorim.2015.v17n2a4068.
O’Connor, J. D., & Arnould, G. F. (1961). Intonation of coloquial English: A practical handbook. Longmans.
Oliveira, J. S. N., Pacheco, V., & Oliveira, M. (2014). Análise perceptual das frases exclamativas e interrogativas realizadas por falantes de Vitória da Conquista.BA. Signum: Estudos da Linguagem, 17(2), 354-388. http///dx.doi.org.10.5433.2237-4876.2014v17n2p354.
Oppenrieder, W. (1988). Intonatorische Kennzeichnung van Satzmodi. In H. Altmann (Ed.), Intonationsforschungen (pp. 69-205). Niemeyer.
Petrone, C., & Niebuhr, O. (2014). On the intonation of German intonation questions. The role of the prenuclear region. Language and Speech, 57(1), 108–146. https///doi.org.10.1177.0023830913495651.
Pierrehumbert, J. (1980). The phonology and phonetics of English intonation. The MIT Press. https///dspace.mit.edu.handle.1721.1.16065.
R Core Team. (2020). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.R-project.org/.
Repp, S. (2015). On the acoustics of wh-exclamatives and wh- interrogatives. Effects of information structure and sex of speaker. In The Scottish Consortium for ICPhS 2015 (Ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Paper number 0319.1-5. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs- proceedings.ICPhS2015.Papers.ICPHS0319.pdf.
Repp, S. (2020). The prosody of wh-exclamatives and wh-questions in German Speech acts differences, information structure, and sex of speaker. Language and Speech, 63(2), 306-361. https///doi.org.10.1177.0023830919846147.
Rohloff, M., & Michalsky, J. (2018). Pitch scaling as a question cue in German wh-questions. In Proceedings of Phonetics & Phonology
Effects of F0 movements, intensity, and duration in the perceptual identification ...
in German-Speaking Countries (pp. 169–172). http://dx.doi.
org/10.18452/18805.
Rosignoli, C. C. (2017). O padrão entoacional das sentenças interrogativas
parciais do português brasileiro em fala manipulada. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 46(1), 41-54. (accessed 03 April, 2022). https://doi.org/10.21165/el.v46i1.1633.
Searle, J. (1969). Speech Acts. Cambridge University Press.
Silva, C. (2016). Análise fonético-experimental da entoação de declarativas e interrogativas em espanhol/LE [Unpublished doctoral dissertation]. State University of Campinas. https://doi.
org10.47749TUNICAMP.2016.968924.
Sorianello, P. (2011). Aspetti pragmatici e prosodici dell’atto esclamativo.
Studi Linguistici e Filologici Online (SLIFO), 9(1), 287–332.
‘t Hart, J., Collier, R., & Cohen, A. (1990). A perceptual study of intonation An experimental-phonetic approach to speech melody. Cambridge
University Press. httpsdoi.org10.1017CBO9780511627743.” Zendron da Cunha, K. (2016). Sentenças exclamativas em português brasileiro: Um estudo experimental de interface [Unpublished doctoral dissertation]. Federal University of Santa Catarina. https:// repositorio.ufsc.brxmluihandle123456789172264 (accessed 03April, 2022).
