Clínica de Linguagem: sob efeito da novidade saussuriana

Autores

  • Lúcia Maria Arantes PUC_SP

DOI:

https://doi.org/10.1590/1678-460X202440162585

Palavras-chave:

aquisição de linguagem, patologias de linguagem, objeto da linguística, la langue, Saussure

Resumo

Discute-se, neste artigo, o impacto do pensamento de Saussure no Interacionismo em Aquisição de Linguagem e, também, na Clínica de Linguagem. Trata-se de duas teorizações que emergem pela via de uma historicização crítica relativamente as esferas de que partem: uma, o Interacionismo, que se desenvolve e se estabelece em diálogo tenso com a área da Aquisição da Linguagem e, outra como campo da Fonoaudiologia. Parte-se do reconhecimento de que Saussure, embora admitido como “pai” da ciência da linguagem, raramente o impacto de seu pensamento se fez notar em seu berço de origem. Ele é, por outro lado, notável no campo amplo das ciências humanas em geral. Neste ambiente justifica-se destacar, neste trabalho, duas esferas em que efeitos de la langue (o objeto da Linguística) é mobilizado em suas estruturações e delimitações próprias. Este artigo realiza, ainda, o esforço de iluminar a diferença entre Interacionismo em Aquisição de Linguagem e Clínica de Linguagem, procurando mostrar que a referência a um mesmo fundo teórico não inibe a necessária exigência de distinção entre Aquisição e Patologias da Linguagem. Apesar dessa convergência teórica, parece crucial esclarecer a diferença entre os programas Interacionista e da Clínica da Linguagem. Tal distinção envolve o esforço de caracterizar o distanciamento empírico e conceitual existente entre os erros típicos, que ocorrem na fala infantil, e os erros sintomáticos que se cristalizam na fala de crianças ou adultos.

Biografia do Autor

Lúcia Maria Arantes, PUC_SP

Profa Associada do Departamento de Clínica Fonoaudiológica e do LAEL PUCSP

Referências

Andrade, L. (2003). Ouvir e escutar na constituição da clínica de linguagem. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://pt.scribd.com/document/630066600/Lourdes-Andrade-Ouvir-e-Escutar-Na-Constituicao-Da-Clinica-de-Linguagem-2 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Andrade, L.. (2006). Procedimentos de avaliação de linguagem na clínica fonoaudiológica: entre o singular e o universal. In M. F. Lier-De Vitto, & L. Arantes (Eds.), Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem (pp. 349−360). PUC-SP EDUC.

Arantes, L. (2001). Diagnóstico e Clínica de Linguagem. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Teses/Lucia_Arantes.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Arantes, L. (2006). Sobre a instância diagnóstica na clínica de linguagem. In M. F. Lier-DeVitto, & L. Arantes (Eds.), Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem (pp. 315−329). PUC-SP EDUC.

Arantes, L. (2018). Efeitos da introdução de la langue na discussão do diagnóstico na Clínica de Linguagem. DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 34, 909−918. https://doi.org/10.1590/0102-445021754502578737 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Arantes, L. (2019). Diagnóstico na Clínica de Linguagem: escuta e interpretação Lingüística, 35(2), 39−48. https://doi.org/10.5935/2079-312x.20190015 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Arantes, L., & Lier-DeVitto, M. F. (1998). Sobre os efeitos da fala da criança: da heterogeneidade desses efeitos. Letras de Hoje, Porto Alegre, 33(2), 65−71. https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/15069 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Arantes, L. M. G., Andrade, L., & Lier-DeVitto, M. F. (2005). A clínica de linguagem com crianças que não falam: diagnóstico e direção do tratamento. In S. Pavone, & Y. Rafaelli (Eds.), Audição, Voz e Linguagem: a clínica e o sujeito (pp. 141−150). Editora Cortez.

Carvalho, G. M. M. (1995). Levantamento de questões sobre o erro em aquisição da linguagem. Letras de Hoje , 30(4), 137−143. https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/15692 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Carvalho, G. M. M. (2006). O erro em aquisição da linguagem: um impasse. In M. F. Lier-DeVitto, & L. Arantes. (Eds.), Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem (pp. 63−78). PUC-SP EDUC.

Catrini, M. (2005). A marca do caso: singularidade e Clínica de Linguagem. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/13533 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Catrini, M. (2011). Apraxia: a complexa relação entre corpo e linguagem. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/13518 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Catrini, M. (2019). Apraxia: sobre a complexa relação entre corpo e linguagem. EDUFBA.

Catrini, M., & Lier-DeVitto, M. F. (2019). Reflexões sobre o corpo falante e seus destinos na clínica de linguagem. In M. Lash, & N. V. Leite (Eds.), Anatomia. Destino. Liberdade (pp. 425−434). Mercado das Letras.

Cordeiro, M. D. S. G. (2014). Fala jargonafásica e Clínica de Linguagem com afásicos. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/13707 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Cordeiro, M. D. S. G. (2019). O luto na Clínica de Linguagem com afásicos. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/22299 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Emendabili, M. E. T. (2010). Um estudo de perspectivas teórico-clínicas nas demências: sobre a relação linguagem, memória e sujeito. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://ariel.pucsp.br/jspui/bitstream/handle/14152/1/Mariana%20Elza%20Tomaselli%20Emendabili.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Emendabili, M. E. T. (2016). Reflexões sobre a estrutura e o tempo na Demência do Tipo Alzheimer. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://sapientia.pucsp.br/handle/handle/18895 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Fonseca, S. C. (1995). Afasia: a fala em sofrimento. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680472&pid=S1415-7128200800020000200011&lng=en (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Fonseca, S. C. (2002). O afásico na Clínica de Linguagem. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Teses/Suzana_Fonseca.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Fonseca, S. C. (2005). Interacionismo, afasia e clínica de linguagem. Cadernos de estudos linguísticos, 47(1/2), 159−166. https://doi.org/10.20396/cel.v47i1/2.8637280 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Fonseca, S. C. (2006). O estatuto da entrevista no processo diagnóstico da afasia. In M. F. Lier-DeVitto, & L. Arantes (Eds.). Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem (pp. 331−339). PUC-SP EDUC.

Fonseca, S. C. (2008). Corpo e Linguagem na Monografia de Freud. In: N. V. de Araújo Leite, & F. Trocoli. (Eds.), Um retorno a Freud (pp. 339−348). Mercado das Letras.

Freud, S. (1980). Os chistes e sua relação com o inconsciente [1905]. In Edição standard brasileira das obras psicológicas completas. Imago. (Trabalho original publicado em 1905).

Jakobson, R. (1988). Dois Aspectos da linguagem e dois tipos de afasia. In Linguística e Comunicação. Cultrix. (Trabalho original publicado em 1954).

Landi, R. (2000). Sob efeito da afasia: a interdisciplinaridade como sintoma nas teorizações. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://oasisbr.ibict.br/vufind/Record/BRCRIS_842df8d0028c3f167cdc6db8596d1c95 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Landi, R. (2007). Falas vazias: língua, referência e sujeito na demência. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/bitstream/handle/13915/1/Rosana%20Landi.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lemos, C. T. G., Lier-DeVitto, M. F., Andrade, L., & Silveira, E. M. (2004). Le saussurisme en Amérique Latine au XXe siècle. Cahiers Ferdinand de Saussure, Genebra, Librairie Droz, 56, 165−176. https://www.cercleferdinanddesaussure.org/CFS/Volume_56_2004.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F. (1995). Novas contribuições da lingüística para a fonoaudiologia. Distúrbios da Comunicação, 7(2), 163−171. https://revistas.pucsp.br/index.php/dic/article/view/11512/23842 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F. (1997). Fonoaudiologia: no sentido da linguagem. 2ª. ed. Cortez Editora.

Lier-De Vitto, M. F. (2001a). Sobre o sintoma: efeito da fala no outro, déficit de linguagem, ou ainda. Letras de Hoje , 36(3), 245−252. https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/14572 (acessado em 23 de janeiro, 2024)

Lier-DeVitto, M. F. (2001b). A confluência língua-discurso nos monólogos da criança. Lingüística , 13, 81−96. https://mundoalfal.org/sites/default/files/revista/13_Linguistica_001-297.pdf (acessado em 23 de janeiro, 2024)

Lier-DeVitto, M. F. (2005). Falas sintomáticas: fora de tempo, fora de lugar. Cadernos de estudos linguísticos, 47(1/2), 143−150. https://doi.org/10.20396/cel.v47i1/2.8637278 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F. (2006). Patologias da linguagem: sobre as “vicissitudes de falas sintomáticas”. In M. F. Lier-DeVitto, & L. Arantes. (Eds.), Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem (pp. 182−201). EDUC-FAPESP.

Lier-DeVitto, M. F. (2007). Fala e sintoma na fala: conceito e função. In M. Cavalcanti (Ed.), Encontro Nordestino sobre Aquisição da Linguagem (pp. 58−68). UFPA.

Lier-DeVitto, M. F. (2011). Abordagem de falas sintomáticas: sobre a condição intervalar da clínica de linguagem entre a linguística e a psicanálise. In E. M. Silveira (Ed.), As bordas da linguagem. 1. ed. Uberlândia, p. 57−67). EDUFU.

Lier-DeVitto, M. F. (2013). Efeitos do pensamento de Saussure na teorização sobre erros e sintomas na fala. In J. Fiorim, V. Flores, & L. Barbisan, (Eds.), Saussure, a invenção da linguística (113-134). Editora Contexto.

Lier-DeVitto, M. F. (2016) Sobre o que se colhe e o que se recolhe na leitura de Saussure. In A.C. Cristianini, & M. A. Resende Ottoni (Eds.), Estudos linguísticos: teoria, prática e ensino (pp. 51-62). EDUFU.

Lier-DeVitto, M. F. (2018). Consequências de duas definições de la langue no Curso de Linguística Geral de Ferdinand de Saussure. DELTA: Documentação de Estudos em LingüísticaTeórica e Aplicada, 34, 799−813. http://dx.doi.org/10.1590/0102-445054670566254394 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F., Fonseca, S. C., & Landi, R. (2007). Vez e voz na linguagem: o sujeito sob o efeito de sua fala sintomática. Revista Kairós-Gerontologia, 10(1), 19−34. https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/2571/1620 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F.; Fonseca, S. C. (2012). Hesitações e pausas como ocorrências articuladas ao movimento de reformulação. Cadernos de estudos linguísticos , 54(1), 67−80. https://doi.org/10.20396/cel.v54i1.8636972 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F.; Andrade, L. (2011) Considerações sobre a interpretação de escritas sintomáticas de crianças. In M. F. Lier-DeVitto, & L. Arantes (Eds.), Faces da Escrita (pp. 95-116). Mercado de Letras.

Lier-DeVitto, M. F.; Arantes, L. (2020a). Incidências da novidade Saussureana no Interacionismo e na Clínica de Linguagem. Revista Estudos em Letras, 1(1), 65−76. https://periodicosonline.uems.br/index.php/estudosletras/article/view/5195 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Lier-DeVitto, M. F., Arantes, L., & Desinano, N. B. (2020b). Sob Impacto da Heterogeneidade: teorização sobre o erro e o não idêntico. DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada , 36, 1-17. https://doi.org/10.1590/1678-460X2020360307 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Marcolino, J. (2004). A clínica de linguagem com afásicos: indagações sobre um atendimento. [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/13992 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Marcolino-Galli, J. (2013). A relação memória-linguagem nas demências: abrindo a caixa de Pandora. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/13621 (acessado em 23 de janeiro, 2024).

Mauro, T. (1983). Introduzione a Ferdinand de Saussure. Corso di linguistica generale. Alianza Editorial. (Trabalho original publicado em 1972).

Milner, J. C. (2012). O amor da língua. [Trad. Paulo Sérgio De Mendonça Júnior]. Editora UNICAMP. (Trabalho original publicado em 1978).

Milner, J. C. (2003). El periplo estructural: figuras y paradigma. Amorrortu editores. (Trabalho original publicado em 2002).

Rodrigues, N. (1980). Ciência & linguagem: introdução ao pensamento de Saussure (Vol. 8) Achiamé.

Salum, N. (1969). Prefácio à edição brasileira. In Curso de Linguística Geral de Ferdinand de Saussure. Cultrix. (Trabalho original publicado em 1916).

Saussure, F. (1969). Curso de Linguística Geral. Cultrix. (Trabalho original publicado em 1916).

Publicado

2024-12-13

Como Citar

Arantes, L. M. (2024). Clínica de Linguagem: sob efeito da novidade saussuriana. DELTA: Documentação E Estudos Em Linguística Teórica E Aplicada, 40(1). https://doi.org/10.1590/1678-460X202440162585

Edição

Seção

Artigos