Protocolo Consensus Auditory-perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V) e GRBASI
adaptação em formato digital
DOI:
https://doi.org/10.23925/2176-2724.2022v34i1e54343Palavras-chave:
Distúrbios da Voz, Protocolos Clínicos, Protocolos, Qualidade da Voz, VozResumo
Introdução: As escalas de avaliação perceptivo-auditiva são amplamente utilizadas na clínica vocal. O objetivo desta comunicação é apresentar uma proposta de ferramenta para análise digital do CAPE-V e da escala GRBASI. Descrição: O protocolo digital foi elaborado utilizando o software Microsoft Excel® para Microsoft 365® com base na versão adaptada culturalmente do CAPE-V para o português brasileiro e na escala japonesa GRBASI. A ferramenta foi organizada em quatro planilhas conjuntas, sendo uma de dados gerais, duas para anotar as avaliações dos parâmetros e uma para comparar as avaliações pré- e pós-intervenção. Considerações finais: Em relação ao CAPE-V, a ferramenta produzida é capaz de mensurar, de forma automática, as escalas analógico-visuais de cada parâmetro avaliado e realizar as somatórias necessárias. Com a GRBASI é possível o preenchimento da escala considerando-se os graus dos parâmetros alterados, que podem variar de ausente (zero) a acentuado (três). São gerados gráficos e tabelas que auxiliam nas análises clínicas tanto do CAPE-V como da GRBASI. Acreditamos que esta ferramenta possa contribuir de diversas formas, como: ferramenta acessível e digital para uso clínico e para pesquisa; pode ser utilizada para treinamento perceptivo-auditivo; pode ser útil para demonstrar ao paciente, por meio dos gráficos gerados, o feedback sobre sua evolução em fonoterapia; pode facilitar o fluxo de informações obtidas na avaliação, além de contribuir para a redução do uso de papel. O download está disponível gratuitamente.
Downloads
Metrics
Referências
Behlau M, Rocha B, Englert M, Madazio G. Validation of the Brazilian Portuguese CAPE-V Instrument-Br CAPE-V for Auditory-Perceptual Analysis. J Voice. 2020. Aug 15:S0892-1997(20)30257-5.
Pinho SMR, Pontes P. Escala de avaliação perceptiva da fonte glótica: RASAT. Vox Brasilis. 2002; 3(1): 11-3.
Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação da Voz. In: Behlau M. Voz: o livro do especialista. Volume I. Rio de Janeiro: Editora Revinter; 2001. p. 85-246.
Behlau M. Consensus auditory-perceptual evaluation of voice (CAPE-V), ASHA 2003. Rev Soc Bras Fonoaudiologia. 2004; 9(3): 187-9.
Nemr K, Simões-Zenari M, Cordeiro GF, Tsuji D, Ogawa AI, Ubrig MT, Menezes MH. GRBAS and Cape-V scales: high reliability and consensus when applied at different times. J Voice. 2012 Nov; 26(6): 812.e17-22.
Hirano M. Clinical examination of voice. New York: Springer-Verlag; 1981.
Dejonckere PH, Remacle M, Fresnel-Elbaz E, Woisard V, Crevier L, Millet B. Reliability and clinical relevance of perceptual evaluation of pathological voices. Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 1998;119(4): 247-8.
Piccirillo JF, Painter C, Haiduk A, Fuller D, Fredrickson JM. Assessment of Two Objective Voice Function Indices. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology. 1998; 107(5): 396-400.
Santos LLM, Sanches NA. Estudo Comparativo da Avaliação Perceptivo-Auditiva Realizada de Forma Isolada e Simultânea a Análise Espectrográfica [undergraduate thesis]. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais; 2009. 46 p.
Silva RSA, Simões-Zenari M, Nemr NK. Impacto de treinamento auditivo na avaliação perceptivo-auditiva da voz realizada por estudantes de Fonoaudiologia. J. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2012; 24(1): 19-25.
Quality Improvement Essentials Toolkit [homepage na Internet]. Boston: Institute for Healthcare Improvement; 2019 [acesso em 2021 ago 25]. Disponível em: http://www.ihi.org/resources/Pages/Tools/Quality-Improvement-Essentials-Toolkit.aspx
Broca PV, Ferreira MA. Equipe de enfermagem e comunicação: contribuições para o cuidado de enfermagem. Rev. Bras. Enferm. 2012 jan/fev; 65(1): 97-103.
Yamasaki R, Madazio G, Leão SHS, Padovani M, Azevedo R, Behlau M. Auditory-perceptual Evaluation of Normal and Dysphonic Voices Using the Voice Deviation Scale. J Voice. 2017 Jan; 31(1): 67-71.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Vitor Sérgio Borges, Ester Grammeliski Bergami, Elma Heitmann Mares Azevedo, Michelle Ferreira Guimarães
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
