Vocabulário de madres de niños en la segunda quincena de vida en situación de lactancia

Resumen

El objetivo de este trabajo es verificar el vocabulario de madres (discurso-ocurrencias) detectando cuales recortes de su léxico hacen en el habla dirigida a sus bebes en situación de lactancia. El corpus fue obtenido por la transcripción del discurso materno registrado por filmaciones realizadas en el hogar de 12 díadas madre-bebe, teniendo los bebes entre 16 y 21 días de vida. Los discursos presentan entre 31 y 880 palabras. Las informantes utilizaron 36 vocabulos/fraseologias diferentes para dirigirse a sus bebes, en un total de 190 ocurrencias. Las madres se dirigen a sus bebes utilizando predominantemente el pronombre “ce” /“voce”. La noción de posesión y el caracter afetivo están muy presentes. Sustantivos concretos y la flexión de sustantivos para el grado diminutivo tienen elevada frecuencia en el corpus.