Estrategias de reparación de variantes dialectales del /R/ en coda utilizados en dos municipios del sur del Brasil

Resumen

Objetivo: verifi car el uso de estrategias de reparación y las variantes dialectales del archifonema /R/ en posición de coda media y fi nal en dos municipios de Rio Grande do Sul Métodos: re recogieron datos del habla de 60 niños del municipio de Santa María y 52 niños de Sobradinho, con edades entre 2:6 hasta 5:0 y 3:2 hasta 5:4, respectivamente. Como variables dependientes se consideraron las variantes lingüísticas tepe, retrofl eja y vibrante múltipla, y las estratégias de reparación: la semivocalización, la omisión de segmento, la omisión de la sílaba, la asimilación, la metátesis, epéntese y el alargamiento compensatorio. Las variables intervenientes se consideraron: edad, sexo, tonicidad, contexto silabico anterior, el contexto silábico siguiente, número de sílabas, la clase gramatical, posicieon en la sílaba y en la palabra. Se utilizó el paquete informático VARBRUL, con un nivel de signifi cación del 5%. Resultados: mientras en la ciudad de Santa María predominó el uso de la estrategia para reparar la omisión del seguimiento la, en la ciudad de Sobradinho hubo un predominio de semivocalización en coda medial y fi nal. Por otra parte, los entornos que infl uyen en la aparición de estas estratégias de reparación funcionan de forma diferente en cada localidad y para cada variante lingüística. Conclusión: Hay diferencias en cuanto al uso de estrategias de reparación y variantes lingüísticas utilizadas en cada municipio, así como en entornos que favorecen la aparición de éstos.