Riesgo de trastorno de la deglución en la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
DOI:
https://doi.org/10.23925/2176-2724.2024v36i2e65562Palabras clave:
Deglución, Trastornos de la deglución, Disfagia, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Enfermedades respiratoriasResumen
Introducción: El enfisema pulmonar y la bronquitis crónica son afecciones pulmonares conocidas como enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Los síntomas incluyen disnea y tos, que pueden repercutir en la coordinación entre la respiración y la deglución, con probable afectación de la alimentación. Objetivo: Informar sobre la asociación entre el riesgo de trastornos de la deglución (RTD) en pacientes con EPOC sin seguimiento logopédico. Método: Estudio transversal, retrospectivo (2001-2011) analizando datos secundarios de pacientes de la consulta externa de neumología. Las variables analizadas fueron sexo, edad, tiempo desde el diagnóstico y comorbilidades. Se consideró RTD la presencia de al menos uno de los siguientes criterios: cambio en la consistencia de los alimentos ingeridos, cambio en el volumen de ingesta oral, uso de una vía de alimentación alternativa y oxígeno domiciliario. Resultados: Se encontró RTD en el 60% de los pacientes. El RTD se asoció con la edad (p=0,009) y con el deterioro pulmonar relacionado con el enfisema (p=0,041). Los pacientes con RTD presentaban una mayor prevalencia de uso de oxígeno domiciliario (46,7%; p<0,001) en comparación con aquellos sin RTD. Conclusión: Los pacientes con EPOC en seguimiento ambulatorio presentaron una alta prevalencia de RTD, y estos riesgos se asociaron a pacientes de mayor edad y a alteraciones relacionadas con el enfisema pulmonar. Sabemos que existen publicaciones que relacionan EPOC y disfagia, sobre la importancia de la valoración logopédica, pero aún son necesarias más publicaciones sobre el tema, para concienciar a los profesionales sanitarios de la necesidad de atender a estos pacientes.
Descargas
Métricas
Citas
Lozano R, Naghavi M, Foreman K, Lim S, Shibuya K, Aboyans V, et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2013; 380: 2095–128. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61728-0.
Boers E, Barret M, Su JG, Benjafield AV, Sinha S, Laye L, et al. Global Burden of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Through 2050. JAMA Network Open. 2023. 6(12): e2346598. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.46598.
Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2024 Report. Estados Unidos da América; 2024 [citado 23 jun 2024]. Disponível em: https://goldcopd.org/2024-gold-report/.
Ratanachina J, Amaral AFS, Matteis S, Lawin H, Mortimer K, Obaseki D, et al. Association of respiratory symptoms and lung function with occupation in the multinational Burden of Obstructive Lung Disease (BOLD) study. Eur Respir J. 2023; 61(1): 2200469. doi: 10.1183/13993003.00469-2022.
Celli BR, MacNee A, August A, Anzueto A, Berg B, Buist AS, et al. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper Eur Respir J. 2004; 23: 932-46. doi: 10.1183/09031936.04.00014304.
Terada K, Muro S, Ohara T, Kudo M, Ogawa E, Hoshino Y et al. Abnormal swallowing reflex and COPD exacerbations. Chest. 2010; 137: 326-32. doi: 10.1378/chest.09-0482.
Martin-Harris B, Brodsky MB, Michel Y, Ford CL, Walters B, Heffner J. Breathing and swallowing dynamics across the adult lifespan. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2005;131(9): 762–70. doi: 10.1001/archotol.131.9.762.
Logemann JA. Dysphagia: evaluation and treatment. Folia Phoniatr Logop. 1995; 47(3): 140-64. doi: 10.1159/000266348.
Chaves RD, Carvalho CRF, Cukier A, Stelmach R, Andrade CRF. Sintomas Indicativos de Disfagia em Portadores de DPOC. J Bras Pneumol. 2011; 37(2):176-183. doi: 10.1590/S1806-37132011000200007.
Shaker R, Li Q, Ren J, Townsend WF, Dodds WJ, Martin BJ, et al. Coordination of deglutition and phases of respiration: effect of aging, tachypnea, bolus volume, and chronic obstructive pulmonary disease. Am J Physiol. 1992; 263(5 Pt 1): G750-5. doi: 10.1152/ajpgi.1992.263.5. G750.
Mokhlesi B, Logemann JA, Rademaker AW, Stangl CA, Corbridge TC. Oropharyngeal deglutition in stable COPD. Chest. 2002;121(2): 361-9. doi: 10.1378/chest.121.2.361.
Li W, Gao M, Liu J, Zhang F, Yuan R, Su Q, et al. The prevalence of oropharyngeal dysphagia in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Expert Rev Respir Med. 2022; 16(5): 567-74. doi: 10.1080/17476348.2022.2086123.
Gross RD, Atwood CW Jr, Ross SB, Olszewski JW, Eichhorn KA. The coordination of breathing and swallowing in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Am J Respir Crit Care Med. 2009; 179: 559-65.
Prestes D, Bilheri DFD, Nascimento JR, Righi NC, Baldissera C, Silva AFS da, et al. Relação entre o risco de disfagia e o estado de saúde de indivíduos com a doença pulmonar obstrutiva crônica. CoDAS. 2020; 32(4): e20190036. doi: 10.1590/2317-1782/20202019036.
Chen H, Luo X, Du Y, He C, Lu Y, Shi Z, et al. Association between chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in adults aged 40 years and above: data from NHANES 2013–2018. BMC Pulm Med. 2023; 31; 23(1): 318. doi: 10.1186/s12890-023-02606-1.
Castellano MVCO, Pereira LFF, Feitosa PHR, Knorst MM, Salim C, Rodrigues MM, et al. 2022 Brazilian Thoracic Association recommendations for long-term home oxygen therapy. J Bras Pneumol. 2022; 48(5): e20220179 29. doi: 10.36416/1806-3756/e20220179.
Freitas CG, Pereira CAC, Viegas CAA. Capacidade inspiratória, limitação ao exercício, e preditores de gravidade e prognóstico, em doença pulmonar obstrutiva crônica. J Bras Pneumol. 2007; 33(4): 389-96. doi: 10.1590/S1806-37132007000400007.
Kobayashi S, Kubo H, Yanai M. Impairment of the swallowing reflex in exacerbations of COPD. Thorax. 2007; 62(11): 1017. doi: 10.1136/thx.2007.084715.
Garand KL, Strange C, Paoletti L, Hopkins-Rossabi T, Martin-Harris B. Oropharyngeal swallow physiology and swallowing-related quality of life in underweight patients with concomitant advanced chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018; 29 (13): 2663-71. doi: 10.2147/COPD.S165657.
Mancopes R, Rosa FBD, Tomasi LL, Pasqualoto AS; Steele CM. Chronic obstructive pulmonary disease and dysphagia: what have we learned so far and what do we still need to investigate? Perspectives of the ASHA Special Interest Groups. 2021; 6(5): 1212-21. doi: 10.1044/2021_PERSP-20-00288.
Steidl E, Ribeiro CS, Gonçalves BF, Fernandes N, Antunes V, Mancopes R. Relação entre Disfagia e Exacerbações em Crônicos: Doença Pulmonar Obstrutiva: Uma Revisão da Literatura. Int Arch Otorhinolaryngol. 2015; 19(1): 74-9. doi: 10.1055/s-0034-1376430.
Lin TF, Shune S. Chronic obstructive pulmonary disease and dysphagia: a synergistic review. Geriatrics (Basel). 2020; 24(3): 45. doi: 10.3390/geriatrics5030045.
Mancopes R, Steele CM. Videofluoroscopic measures of swallowing in people with stable COPD compared to healthy aging. Codas. 2023; 36(1): e20220260. doi: 10.1590/2317-1782/20232022260.
Mancopes R, Peladeau-Pigeon M, Barrett E, Guran A, Smaoui S, Pasqualoto AS, et al. Quantitative videofluoroscopic analysis of swallowing physiology and function in individuals with chronic obstructive pulmonary disease. J Speech Lang Hear Res. 2020; 63(11): 3643-58. doi: 10.1044/2020_JSLHR-20-00154.
Ghannouchi I, Speyer R, Doma K, Cordier R, Verin E. Swallowing function and chronic respiratory diseases: systematic review. Respir Med. 2016; 117: 54-64. doi: 10.1016/j.rmed.2016.05.024.
Namasivayam-MacDonald AM, Riquelme LF. Presbyphagia to dysphagia: multiple perspectives and strategies for quality care of older adults. Semin Speech Lang. 2019; 40(3): 227-42. doi: 10.1055/s-0039-1688837.
Fávero SR, Teixeira PJZ, Cardoso MCAF. Oropharyngeal dysfunction and frequency of exacerbation in Chronic Obstructive Pulmonary Disease patients with exacerbating phenotype. Audiol Commun Res. 2020; 25:e2231. doi: 10.1590/2317-6431-2019-2231.
Penna LM, Nascimento GSS, Guimarães MF, Nunes JA, Azevedo EHM. Screening of dysphagia in patients with pulmonary disease. Distúrb Comun. 2022; 34(2): e53867. doi: 10.23925/2176-2724.2022v34i2e53867.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Fabiani Rodrigues da Silveira, Roberta Gonçalves da Silva, Diane de Lima Oliveira, Patrícia Haas, Marcos José Machado, Ana Maria Furkim
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
