CONSIDERAÇÕES SOBRE SERVIÇOS DE <I>ADVOCACY 1</I> PARA PESSOAS IDOSAS NO CONTEXTO DE REVITALIZAÇÃO URBANA

Resumo

1. A tradução optou por manter o termo “advocacy” no original, uma vez que é um tipo de serviço inexistente no Brasil (N. do T.). Este artigo é baseado em uma recente pesquisa para a avaliação de um serviço de advocacy voltado para pessoas idosas, o Generation Project, no contexto de revitalização urbana no leste de Manchester, no Reino Unido. O Generation Project fornece informações e serviços de advocacy relacionados à acomodação e a questões sobre bem-estar social, com o intuito de fortalecer os idosos vulneráveis para que eles consigam lidar com o processo de revitalização. O Generation Project foi organizado em dois campos de ação: o individual, centrado principalmente na moradia, e o coletivo, centrado no bem-estar social. Cada um dos ramos do serviço de advocacy conta com um representante do Generation Project. Usando dados de entrevistas dos participantes do serviço, este artigo esboça como clientes e organizações afiliadas identificaram os benefícios psicossociais, de bem-estar social e dos serviços oferecidos pelo Generation Project. A pesquisa também centrou-se na discussão dos processos de advocacy, individuais e coletivos, e em como esses criaram condições para que os clientes idosos obtivessem controle das próprias vidas, porém, ao mesmo tempo, estes obtiveram a percepção de situações de desamparo e frustração em outros contextos. Questões sobre confiança, dignidade e respeito foram fundamentais para efetivar uma aproximação entre as pessoas idosas e os fornecedores do serviço. Outro aspecto levantado foi o estabelecimento do Over 50’s Forum (Fórum para pessoas de 50 anos ou mais), o qual criou oportunidades para essas pessoas definirem e expressarem seus interesses e preocupações, tanto em âmbito local como nacional. Enquanto natureza de pequena escala, o Generation Project funcionou bem para os clientes idosos, mas de certa forma prejudicou o estabelecimento de associações fortes ligadas a organizações poderosas, compromentendo o trabalho de advocacy. Concluindo, advocacy, enquanto uma via para fortalecer os idosos, como articulado no contexto do Generation Project, exigiu determinação individual, esforço coletivo, compromisso organizacional e trabalho em conjunto. Palavras-chave: advocacy; fortalecimento; revitalização urbana; idosos.