A literatura infantil ecoa na modernidade a voz do narrador tradicional

Аннотация

Este artigo pretende apontar a obra Bisa Bia, Bisa Bel, de Ana Maria Machado, como paradigma a fim de demonstrar que na Literatura Infantil contemporânea encontramos características do narrador tradicional. Ao reconhecer este fato, propomos uma discussão a respeito da transformação desta voz através do tempo. Acreditamos que o livro pode ser um recurso para a perpetuação desta prática milenar do contador de histórias. Palavras-chave Literatura Infantil; Contador de histórias; Voz; Livro Abstract This article intend to show, using the book “Bisa Bia, Bisa Bel”, from Ana Maria Machado, like a model, that in the actual Infantile Literature we find characteristics of traditional narrator. Recognizing these we propose a discussion about the transformation of this voice through the time. We believe that the book may be a special way, an instrument to preserve this millenary practice from story tellers. Keywords Infantile Literature; Strory teller; Voice; Book