Operación Camanducaia
Memoria y testimonio de la violencia de estado contra "menores"
DOI:
https://doi.org/10.23925/lf.v17i2.72382Palabras clave:
Operación Camanducaia, Trauma, Memoria, Figurabilidad, Testimonio, Violencia de Estado, MenoresResumen
La “Operación Camanducaia” fue un episodio de violencia policial ocurrido en 1974, en el que decenas de niños, recogidos en las calles de São Paulo, fueron torturados y abandonados desnudos en las inmediaciones de la ciudad de Camanducaia, Minas Gerais. En 2020, el periodista Tiago Rezende de Toledo revivió esta historia con el documental “Operación Camanducaia”, a través del cual rescató la memoria de lo sucedido y las incidencias de la violencia en la vida de los sobrevivientes. Partiendo de una discusión histórica sobre la posición marginal que ocupan los “menores” en el imaginario social brasileño, esta obra toma como objeto de análisis la película en cuestión para abordar el potencial traumático de la violencia estatal perpetrada contra los niños, niñas y adolescentes retratados en ella. Las reflexiones propuestas aquí se basan en conceptos psicoanalíticos, especialmente las consideraciones presentadas por D. F. Antonello en su libro “Trauma, memória e figurabilidade na literatura de depoimento” (Trauma, memoria y figurabilidad en la literatura testimonial) (2020). El autor plantea la hipótesis de que los recuerdos resultantes de eventos traumáticos pueden ir más allá de los límites de los conceptos freudianos de represión y representación, lo que plantea ciertos desafíos al aparato psíquico. Por lo tanto, Antonello hace un llamado a los conceptos de figurabilidad y testimonio para contribuir a la reflexión sobre este enfoque psíquico. Por lo tanto, este artículo destaca estos tres ejes: memoria y trauma; figurabilidad; y testimonio - para analizar el documental. De esta manera, se establecen relaciones importantes entre los procesos traumáticos y la realidad brasileña de los “menores”, destacando cómo el gesto de producir la película en cuestión puede contribuir a la dirección de estos procesos traumáticos.
Citas
ANTONELLO, D. Trauma, Memória e Figurabilidade na Literatura de Testemunho. Curitiba: Appris, 2020.
BORGES, S. Idoso torturado na ditadura processa o Estado: ‘Tenho raiva até hoje’. Portal UOL. 8 abr. 2023. Disponível em <https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2023/04/08/elizeu-messias-operacao-camanducaia-ditadura-militar.htm>. Acesso em: 22 jun. 2025.
COMO São Paulo trata seus menores. Jornal da Tarde. 22 out. 1974.
DELEGADO esclarece. Diário da Noite. 24 out. 1974.
FERENCZI, S. Confusão de língua entre os adultos e a criança. In: Obras Completas - Psicanálise IV. São Paulo: Martins Fontes, 1992. p. 97-108.
FREUD, S. Conferência XVII: fixação em traumas - o inconsciente. v. 16. In: ESB. 2ª ed. Rio de Janeiro: Imago, 1917/1989.
GANDARA, N. P. São Paulo: 600 mil menores abandonados. Revista Manchete. Rio de Janeiro: 3 mai. 1975.
GENTILE, R. Torturado aos 17 pela ditadura, idoso em situação de rua será indenizado. Portal UOL. 27 mar. 2023. Disponível em <https://noticias.uol.com.br/colunas/rogerio-gentile/2023/03/27/torturado-aos-17-pela-ditadura-idoso-em-situacao-de-rua-sera-indenizado.htm>. Acesso em: 22 jun. 2025.
O DRAMA dos menores. O Estado de São Paulo. São Paulo, 22 out. 1974, p. 3.
MARQUES, E., GILBERTO, R. Ônibus para Camanducaia: Viagem do Terror. Folha de São Paulo. 21 out. 1974, Caderno Local, p. 6.
OPERAÇÃO CAMANDUCAIA. Direção: Tiago Rezende de Toledo. Brasil: Cambuí Produções, 2020. 76 min, son., color. Digital.
POLÍCIA em guerra com os trombadinhas. Notícias Populares. 12 dez. 1974.
RIZZINI, I.; RIZZINI, I. A institucionalização de crianças no Brasil: percurso histórico e desafios do presente / Irene Rizzini, Irma Rizzini. – Rio de Janeiro : Ed. PUC-Rio; São Paulo: Loyola, 2004.
SAFATLE, V. O Circuito dos Afetos: Corpos políticos, desamparo e o fim do indivíduo. 2a Ed. São Paulo: Autêntica, 2016.
SILVA, R. Os filhos do governo: a formação da identidade criminosa em crianças órfãs e abandonadas. São Paulo: Editora Ática, 1997.
TROMBADINHAS prejudicam as vendas de fim de ano. Notícias Populares. 12 dez. 1974.
TROMBADINHAS são calamidade pública. Diário da Noite. 22 dez. 1974.
WIKINSKI, M. O trabalho da testemunha: testemunho e experiência traumática. 2. ed. - São Paulo: Annablume, 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).