Immigrants and refugees
the experience of a multiliterate training with teachers and trainers
DOI:
https://doi.org/10.23925/1982-4807.2020i28p83-96Keywords:
formative experience, immigrants and refugees, multi-tools, teachers, trainersAbstract
This article focuses on the sharing of a formative proposal made for the professional master's degree in Formation of Trainers at the Pontifical Catholic University of São Paulo in the discipline “Multiculturalism, multimedia and multimodality in the education of educators and trainers” on a pertinent and current issue: refugees and immigrants in Brazil. The training involved the creation and presentation of a proposal for teacher training with critical collaborative intent (LIBERALI, 2015) and the expansion of educational practices through the Pedagogy of multi-tools (NEW LONDON GROUP, 1996/2000; ROJO, 2009). Developed from the competences and skills highlighted by the National Common Curricular Base - BNCC (2017), it integrated an interdisciplinary work with the articulation of areas of knowledge and expectations of learning corresponding to the initial years of elementary school. As a starting point and moment of “situated practice”, we chose a guiding theme with the reading of the literary work “The trip” by the author Francesca Sanna (2016). This immersion in history provided the opportunity for insertion in the theme and related to the sequence of experiences proposed in order to create empathy with the people who live among the established problems, for allowing to imagine and minimally put themselves in the other's place , as well as the discovery of the sensations and feelings aroused by their participation. In addition to reading, the training proposal made it possible to experience and witness through multiple resources, new perspectives, feelings, thoughts and transformative actions by multisaberes. This proposal aims to boost empathy with immigrants and refugees, by organizing didactic strategies that allow students, teachers and trainers to perceive the other's place, with sensations and feelings aroused by their interaction in the training proposal. The development of this formation happens from a situation or experience through “evident instruction”, which allows the active and critical participation of the participants in debates and reflections, and the explanation about the different aspects of a given subject, providing the moment of “Critical framework”, which brings light to the solution of problematizations. At the culmination of the proposal, it is expected that the subjects will be able to share their understandings in the “transformed practice” and materialize it through the elaboration of a script to synthesize their learnings throughout the process, with the use of different media to represent their learning and develop reflection criticism about the cultural and territorial diversity of migratory processes.References
BRASIL, Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Educação é a Base. Brasília, MEC/CONSED/UNDIME, 2017. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/image/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 08 set. 2020.
BRASIL, Presidência da República Casa Civil. LEI Nº 9.474, DE 22 DE JULHO DE 1997.
BRASIL, Presidência da República Secretaria-Geral. LEI Nº 13.445, DE 24 DE MAIO DE 2017.
BERTOTTI, Patricia Soares da Silva; CÂNDIDO, Ana Clara. (2019). Mapa de Empatia para os Estudos de Usuários da Informação: proposta de abordagem interdisciplinar. Biblos: Revista do Instituto de Ciências Humanas e da Informação, v. 33, n. 1, p. 94-111, jan./jun. 2019.
BEVILAQUA, R. (2013). Novos estudos do Letramento e Multiletramentos: Divergências e confluências. Rev. Let – Revista Virtual de Letras, v. 05, nº 01, jan./jul. 2013.
CONNOR, P. (2010). Explaining the Refugee Gap: Economic Outcomes of Refugees versus Other Immigrants. Journal of Refugee Studies, v. 23, n. 3, p. 377-397. DOI 10.1093/jrs/feq025, 2010.
COPE, B.; KALANTZIS, M. (2000). Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures. London: Routledge, 2000.
DECCACHE-MAIA, Eline. GRAÇA, Ricardo. Animação Stop Motion: Experimentando a arte em sala de aula. Rio de Janeiro, Editora Publit.
DUBAR, Claude. (1997). A socialização: construção das identidades sociais e profissionais. Porto: Porto Editora.
ENGESTRÖM, Y. (2016). Aprendizagem expansiva. Tradução: Fernanda Coelho Liberali (org.). Campinas, SP: Pontes.
FREIRE, Paulo. (2005). Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005, 42. ed.
GOULART, Cecília M.A. (2001). Letramento e polifonia: um estudo de aspectos discursivos do processo de alfabetização. Revista Brasileira de Educação, nº 18, 2001, p. 5-21.
HAYDU, Marcelo. (2011). A integração de refugiados no Brasil. In: RAMOS, André de C.; RODRIGUES, Gilberto; ALMEIDA, Guilherme A.; (orgs.). 60 anos de ACNUR: perspectivas de futuro. São Paulo: Editora CL- A Cultural.
INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS. QR Code no IEB. Disponível em: http://www.ieb.usp.br/qrcode/. Consultado em: 18.set.2020.
JUBILUT, Liliana L. (2011). A Judicialização do Refúgio. In: RAMOS, André de C.; RODRIGUES, Gilberto; ALMEIDA, Guilherme A.; (orgs.). 60 anos de ACNUR: perspectivas de futuro. São Paulo: Editora CL- A Cultural.
LIBERALI, F. C. (2015). Formação Crítica de Educadores: questões fundamentais. 3. ed. Campinas, SP: Pontes Editores.
LIBERALI, F. C. et al. (2015). Projeto Digit-m-ed Brasil: uma proposta de desencapsulação da aprendizagem escolar por meio dos multiletramentos. vol. 10, n. 3 – nov./dez., 2015.
LIBERALI, F. C. (2018). Cadeia Criativa: conceitos centrais In: Fernanda Coelho Liberali, Valdite Pereira Fuga. (Org..). Cadeia criativa: teoria e prática em discussão. 1. ed. Campinas: Pontes Editores, 2018, v. 1, p. 11-32.
LIBERALI, F. C.; MEGALE, Antonieta. (Orgs.). (2019). Alfabetização, letramento e multiletramentos em tempo de resistência. Campinas, SP: Pontes Editores.
MAGALHÃES, M.C; LIBERALI, F.C. (2017). Entrelaces Vygotskyanos. Caderno de Resumos IV FÓRUM ISCAR-BRASIL, Londrina, 2017.
NEW LONDON GROUP. (1996). A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Ponto-e-Vírgula : Revista de Ciências Sociais

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.


