Migrantes russófonos no Brasil no século XXI

perfis demográficos, caminhos de inserção e projetos migratórios

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.23925/1982-4807.2019i25p83-96

Palabras clave:

migração, russófonos, Celpe-Bras, naturalização

Resumen

O presente artigo oferece um breve panorama das migrações russófonas contemporâneas no Brasil. Com base nos dados do SISMIGRA, consolidados no Banco Interativo do Observatório das Migrações em São Paulo, e no corpus de 40 entrevistas semiestruturadas com migrantes russófonos residentes no Brasil, o texto busca traçar o perfil demográfico de migrantes russófonos e os modos de sua inserção socioeconômica. Para isso, mobiliza-se a noção do “espaço social russófono”, contemplando a heterogeneidade dos perfis de migrantes pós-soviéticos. Por fim, discutem-se dificuldades de acesso de migrantes à instrução formal em português como língua estrangeira, com destaque ao Celpe-Bras como um entrave na aquisição da cidadania brasileira, um dos pontos centrais em projetos migratórios de russófonos no Brasil.

Biografía del autor/a

Anna Smirnova Henriques, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

 Laboratório Integrado de Análise Acústica e Cognição/ LIAAC, Programa de Estudos Pós-Graduados/ PEPG em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem/ LAEL, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/PUC-SP

Svetlana Ruseishvili, Universidade Federal de São Carlos

Departamento de Sociologia, Universidade Federal de São Carlos

Citas

ACNUR (2019). Perfil socioeconômico dos refugiados no Brasil. https://www.acnur.org/portugues/wp-content/uploads/2019/07/Pesquisa-Perfil-Socioecon%C3%B4mico-Refugiados-ACNUR.pdf. Consultado em: 19/10/2020.

ADAM, Andreia Ros Segundo; FERNANDES MASSUCI, Camila; FURTOSO, Viviane Bagio (2009). Formação de professores de PFOL na graduação: relato de experiência. In: FURTOSO, V. B. (Org.) Formação de professores de Português para Falantes de Outras Línguas. Londrina: Eduel, 65-76.

AMADO, Rosane de Sá (2013). O ensino de português como língua de acolhimento para refugiados. In: Revista da Sociedade Internacional Português Língua Estrangeira – SIPLE, v. 4, n. 2, p. 1-6.

ANUNCIAÇÃO, Renata; CAMARGO, Helena (2019). O exame do Celpe-Bras como política de gatekeeping para naturalização no Brasil. Muiraquitã – Revista de Letras e Humanidades, v. 7, n. 2, p. 10-22.

AREFIEV, Aleksandr (2019). Sotrudnichestvo Rossii i Portugalii v oblasti obrazovaniya i vzaimnoe izuchenie iazykov [Cooperation between Russia and Portugal in the education field and mutual learning of languages]. In: NIKUNLASSI, Ahti; PROTASSOVA, Ekaterina (Eds.). Slavica Helsingiensia 52. Russian Linguage in the Multilingual World. Helsinki, University of Helsinki, p. 123-133.

BAENINGER, Rosana et al. (Org) (2018). Migrações Sul-Sul. Campinas: NEPO/ Unicamp.

Publicado

2020-12-01

Cómo citar

Henriques, A. S., & Ruseishvili, S. (2020). Migrantes russófonos no Brasil no século XXI: perfis demográficos, caminhos de inserção e projetos migratórios. Ponto-e-Vírgula, (25), 83–96. https://doi.org/10.23925/1982-4807.2019i25p83-96

Número

Sección

Dossiê Imigrantes e Refugiados/as: Olhares de Dentro, Olhares de Fora