O comparatismo franco-brasileiro sob o signo da antropofagia, da transculturação e da transferência cultural

Résumé

Il s´agît de réflexions sur la validité des concepts d´anthropophagie, transculturation et transfert culturel pour la mise en relation des littératures du Brésil et de la France. Ces concepts s´unissent autour du refus de l´idée de modèle et dans la perspective d´un processus dialectique entre les éléments en relation, en s´avérant opératoires pour les études comparatistes entre les littératures brésilienne et française, dans le contexte de l´actuel monde globalisé. Cependant, il faut reconnaître que la relation entre ces littératures se trouve encore en dyssimétrie.