DE “(O) QUE É FEITO DE” A “CADÊ QUE”: A GRAMATICALIZAÇÃO EM CARTAS PESSOAIS DE CEARENSES AO LONGO DO SÉCULO XX

Autores

  • Francisco Jardes Nobre de Araújo Universidade Federal do Ceará

Palavras-chave:

Cadê, Gramaticalização, Cartas pessoais.

Resumo

Bastante empregada no português brasileiro, a palavra “cadê” é resultado da gramaticalização sofrida pela expressão “O que é feito de”. O presente artigo analisa a passagem dessa expressão ao marcador discursivo “cadê que” à luz do Funcionalismo. Utiliza uma amostra de 431 cartas pessoais escritas ao longo do século XX por cearenses. A análise mostra que, embora o processo de gramaticalização e de aglutinação da expressão tenha se iniciado ainda no século XVI, todas as suas formas (à exceção de “quedê”) têm ocorrência nas cartas do século XX, porém a forma menos gramaticalizada “o que é feito de” caiu de uso nas cartas por volta dos anos 1950, enquanto a forma mais gramaticalizada “cadê que” só aparece em cartas dos anos 1990.

Metrics

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Francisco Jardes Nobre de Araújo, Universidade Federal do Ceará

Doutorando em Linguística no Programa de Pós-Graduação em Linguística do Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Ceará.

 

Downloads

Publicado

2018-09-26