Trastorno de la Voz Relacionado con el Trabajo en Minas Gerais
En Busca del Fortalecimiento de las Notificaciones
DOI:
https://doi.org/10.23925/2176-2724.2026v38i1e73954Palabras clave:
Salud Laboral, Trantornos de la Voz, Notificación de Enfermedades, Vigilancia en Salud PúblicaResumen
Introducción: En 2018, el Ministerio de Salud publicó el Protocolo para el Trastorno de la Voz Relacionado con el Trabajo (DVRT), como una guía importante para que los profesionales de la salud identifiquen y notifiquen casos o afecciones y sus determinantes, apoyando así las acciones de vigilancia. Objetivo: Analizar las notificaciones de DVRT en el estado de Minas Gerais entre 2019 y 2024. Método: Estudio transversal y descriptivo con datos sobre las notificaciones de DVRT entre 2019 y 2024, a nivel estatal, obtenidos a través de la plataforma Tabnet, proporcionada por la Vigilancia de la Salud Laboral de la Secretaría de Estado de Minas Gerais (SES-MG). Resultados: Durante el período analizado, se registraron 159 notificaciones de DVRT en el estado de Minas Gerais, en 16 municipios. Belo Horizonte fue el municipio que reportó el mayor número de casos de esta afección, con 90 (56,60%) notificaciones, seguido de Governador Valadares (15,10%) y Betim (13,85%). Conclusión: Durante el período del estudio, se observó un número reducido de notificaciones de DVRT en el estado de Minas Gerais. Por lo tanto, los datos de este trabajo indican la urgente necesidad de ampliar las acciones de concientización y capacitación para los profesionales de la salud sobre el proceso de notificación, incluyendo a los fonoaudiólogos, quienes trabajan en el reconocimiento y manejo de los trastornos vocales y en la atención de la salud laboral.
Descargas
Citas
1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Saúde do trabalhador e da trabalhadora. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2018. 136 p. (Cadernos de Atenção Básica, n. 41).
2. Brasil. Ministério da Saúde do Brasil. Saúde do Trabalhador. Ministério da Saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2018. [Internet]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/composicao/svsa/saude-do-trabalhador
3. Brasil. Ministério da Saúde (Brasil). Portaria n°1.339, 18 de novembro de 1999. Institui a Lista de Doenças relacionadas ao Trabalho (LDRT). Diário Oficial da União 18 nov 1999. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/1999/prt1339_18_11_1999.html.
4. Masson MLV, Ferreira LP, Maeno M. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: um olhar sobre o passado, o presente e o futuro. Rev bras saúde ocup. 2024; 49: edcinq9. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2317-6369/39622pt2024v49edcinq9
5. Ferreira LP, Filippis SRPD, Maeno M, Giannini SPP, Zambon F, Menezes M, Carmo JC do. Notificação compulsória do Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: importância e procedimentos de registro. Distúrb Comun. 2025; 37(1): e70061. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/dic/article/view/70061
6. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância em Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho – DVRT [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. 42 p. (Saúde do Trabalhador; 11. Protocolos de Complexidade Diferenciada). Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/disturbio_voz_relacionado_trabalho_dvrt.pdf
7. Brasil. Ministério da Saúde. Nota Técnica nº 104/2011-MS/GM. Define as terminologias adotadas em legislação nacional, conforme o disposto no Regulamento Sanitário Internacional 2005 (RSI 2005). Diário da União 25 jan 2011. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt0104_25_01_2011.html
8. Secretaria de Estado da Saúde de Minas Gerais. Resolução SES/MG N° 6.532, de 05 de dezembro de 2018. Acrescenta Doenças à Lista Nacional de Doenças de Notificação Compulsória. Belo Horizonte: Secretaria do Estado da Saúde de Minas Gerais 05 dez 2018. Disponível em: http://vigilancia.saude.mg.gov.br/index.php/download/resolucao-no-6532-2018-acrescenta-doencas-agravos-e-eventos-de-saude-publica-de-interesse-estadual-a-lista-nacional-de-doencas-de-notificacao-compulsoria/
9. Masson MLV, Ferrite S, Pereira LM de A, Ferreira LP, Araújo TM de. Em busca do reconhecimento do distúrbio de voz como doença relacionada ao trabalho: movimento histórico-político. Ciênc saúde coletiva. 2019; 24(3): 805–16. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232018243.00502017
10. Medeiros AM de, Vieira M de T. Distúrbio de voz como doença relacionada ao trabalho no Brasil: reconhecimento e desafios. Cad Saúde Pública. 2019; 35(10): e00174219. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-311X00174219
11. Medeiros AM de, Vieira M de T. Ausência ao trabalho por distúrbio vocal de professores da Educação Básica no Brasil. Cad Saúde Pública. 2019; 35: e00171717. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-311X00171717
12. Souza MT, Giannini SPP, Pereira MM, Ferreira LP. Notificações do distúrbio de voz relacionado ao trabalho (DVRT): análise preliminar. In: X Congresso Internacional de Fonoaudiologia; XXVII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; III Encontro Mineiro de Fonoaudiologia; 2019; Belo Horizonte. Anais do X Congresso Internacional de Fonoaudiologia; XXVII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; III Encontro Mineiro de Fonoaudiologia. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; 2019. v.1:1127
13. Pereira MM, Galvão BE, Masson MLV, Araújo TM de, Ferreira LP. Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho: atividades desenvolvidas por fonoaudiólogos em Centros de Referência em Saúde do Trabalhador (CEREST). Rev bras saúde ocup. 2022; 47: e19. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2317-6369/40520pt2022v47e19
14. Lima R da SS, Bastos G de S, Moreira KCB, Martins-Reis V de O. Impacto das ações do Centro de Referência em Saúde do Trabalhador nos dados de notificação compulsória de PAIR no Distrito Federal: um estudo qualitativo. Distúrb Comun. 2022; 34(2): e54773. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/dic/article/view/54773
15. Santana FVN, Arce VAR. Enfrentamento da subnotificação da perda auditiva induzida por ruído relacionada ao trabalho: a experiência de uma oficina educativa em planejamento e programação local em saúde do trabalhador . Rev bras saúde ocup. 2024; 49: e5. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2317-6369/10222pt2024v49e5
16. Almeida Brasileiro M, et al. Fatores associados à subnotificação da perda auditiva induzida por ruído relacionado ao trabalho. Rev Bras Pesq Saúde. 2014; 16(4): 54–62. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/rbps/article/view/11180
17. Gusmão AC, Meira TC, Ferrite S. Fatores associados à notificação de perda auditiva induzida por ruído no Brasil, 2013-2015: estudo ecológico. Epidemiol Serv Saúde. 2021; 30(2): e2020607. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1679-49742021000200018
18. Melo MAS, Souza MA, Silva R, et al. Percepção dos profissionais de saúde sobre os fatores associados à subnotificação no Sistema Nacional de Agravos de Notificação. Rev Adm Saúde. 2018; 18(71): 1–17. Disponível em: https://cqh.org.br/ojs-2.4.8/index.php/ras/article/view/104
19. Conselho Nacional de Saúde. 5ª Conferência Nacional de Saúde do Trabalhador e da Trabalhadora: Relatório Nacional Consolidado. Ministério da Saúde. Brasil. [Internet]. 2025. Disponível em: https://www.gov.br/conselho-nacional-de-saude/pt-br/assuntos/conferencias/5a-cnstt/5-cnstt-relatorio-consolidado.pdf
20. Szeszenia-Dąbrowska N, Wilczyńska U. Occupational diseases in Poland: an overview of current trends. Int J Occup Med Environ Health. 2013; 26(3): 457-70.
21. Niebudek-Bogusz E, Śliwińska-Kowalska M. An overview of occupational voice disorders in Poland. Int J Occup Med Environ Health. 2013; 26(5): 659-69.
22. Niebudek-Bogusz E. [Occupational dysphonia management in different countries of the European Union and throughout the world]. Med Pr. 2009; 60(2): 151-8. Polish
23. Arrizabalaga SB, García VL. Evaluación de la notificación de disfonías en personas con uso profesional de la voz como suceso centinela en Navarra: años 2013-2015. Rev Esp Salud Publica. 2017; 91: e201707038.
24. Mello MCMB de, Cantor-Cutiva LC, Ferreira LP. Panorama de tres países latinoamericanos en problemas de voz relacionados con condiciones de trabajo. CoDAS. 2021; 33(5): e20200304. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2317-1782/20202020304
25. Mettifogo, CBG, Ribeiro AX, Brandrão, FN, Paes G, Debroi, JPF, Bauer RV, Buerno, PCS. Subnotificação dos Casos de Pair na Pandemia. BMS. 2024; 9(13). Disponível em: https://doi.org/10.53843/bms.v9i13.606
26. Conselho Nacional de Secretários de Saúde (CONASS). Conass Informa n. 135/2024 – Publicada a Portaria GM n. 5.201 que altera o Anexo 1 do Anexo V à Portaria de Consolidação MS nº 4/17, para incluir novas doenças na Lista Nacional de Notificação Compulsória … e modifica o Anexo XLIII à Portaria de Consolidação MS nº 5/17 … [Internet]. Brasília (DF): CONASS; 2024. Disponível em: https://www.conass.org.br/conass-informa-n-135-2024-publicada-a-portaria-gm-n-5-201-que-altera-o-anexo-1-do-anexo-v-a-portaria-de-consolidacao-ms-no-4-17-para-incluir-novas-doencas-na-lista-nacional-de-notificacao/
27. Jesus MTA de, Ferrite S, Araújo TM de, Masson MLV. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho: revisão integrativa. Rev bras saúde ocup. 2020; 45: e26. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2317-6369000040218
28. Cobo B, Cruz C, Dick PC. Desigualdades de gênero e raciais no acesso e uso dos serviços de atenção primária à saúde no Brasil. Ciênc saúde coletiva. 2021; 26(9): 4021–32. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232021269.05732021
29. Rodrigues, MP. (2021). Iniquidades raciais em saúde no Brasil: uma revisão integrativa. Revista da ABPN. 2021; 13(37): 485-510. Disponível em: https://abpnrevista.org.br/site/article/view/1177
30. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Departamento de Vigilância em Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador. Nota Técnica nº 21/2025-CGSAT/DVSAT/SVSA/MS: Orienta a Rede Nacional de Atenção Integral à Saúde do Trabalhador e da Trabalhadora (Renastt) sobre a vigilância do Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho (DVRT). Brasília: Ministério da Saúde; 2025 [citado 15 out. 2025]. Disponível em: http://sei.saude.gov.br/sei/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Ariane Aparecida Teixeira Ribeiro, Thais Andreza Oliveira Barbosa, Jonathan Gonçalves Rocha, Cleber Augusto Lapadula Heckert, Adriane Mesquita de Medeiros
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
