Avaliação da qualidade de vida dos pacientes com úlcera varicosa atendidos em um ambulatório de um hospital-escola

Autores/as

  • Natália Souza Zinezi Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0001-9368-6168
  • Bárbara Almeida da Silva Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0001-9059-3302
  • Gabriela Fassina Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0003-4944-1889
  • Gislaine Patrícia Coelho Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0003-4147-4424
  • Clarice Nunes Bramante Instituto de Podologia e Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0003-0620-6184
  • José Augusto Costa Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde – Sorocaba (SP), Brasil. http://orcid.org/0000-0002-4899-5874

DOI:

https://doi.org/10.23925/1984-4840.2019v21i3a5

Palabras clave:

úlcera varicosa, insuficiência venosa, questionário, qualidade de vida

Resumen

Introdução: A úlcera varicosa é uma ferida crônica, aberta entre o joelho e o tornozelo, com forma e tamanho variáveis. Geralmente, não cicatriza antes de decorridas quatro semanas, sendo a lesão mais grave da insuficiência venosa crônica. É um ciclo contínuo de rupturas da pele ao longo de décadas, com redução da qualidade de vida. Os efeitos psicossociais são muitas vezes esquecidos. Objetivos: Avaliar a qualidade de vida de pacientes com úlcera venosa (C6) de acordo com Clinical Manifestation, Etiologic Factors, Anatomic Distribution of Disease, Pathophysiologic Findings (CEAP). Métodos: Estudo transversal descritivo-analítico composto por 50 pacientes. Foi utilizado para avaliação o questionário específico de qualidade de vida na úlcera venosa crônica traduzido, adaptado e validado na língua portuguesa a partir do questionário “Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire”. Resultados: Mulheres (60%) apresentaram média maior na pontuação total e nos domínios. Houve significância estatística (p<0,05) entre os domínios estética (p=0,0390) e estado emocional (p=0,0274). Na comparação dos domínios, interação social e atividades domésticas obtiveram menor pontuação, em ambos os gêneros. O domínio mais afetado foi o estado emocional, para ambos os gêneros. Pouca diferença na média de idade entre mulheres e homens. As queixas mais comuns foram dor, mau odor e a impossibilidade de permanecer muito tempo em pé. Conclusões: A úlcera venosa causou impacto leve a moderado na qualidade de vida, principalmente pelo baixo bem-estar psicossocial.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

Abreu JAC, Pitta GBB, Miranda-Júnior F. Avaliação do segmento venoso fêmoro poplíteo pela ultrassonografia doppler em pacientes com úlcera varicosa. J Vasc Bras. 2012;11(4):277-85. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1677-54492012000400005

Maffei FH, Magaldi C, Pinho SZ, Lastoria S, Pinho W, Yoshida WB, et al. Varicose veins and chronic venous insufficiency in Brazil: prevalence among 1755 inhabitants of a country town. Int J Epidemiol. 1986;15(2):210-7. doi: http://dx.doi.org/10.1093/ije/15.2.210

Maffei FHA. Insuficiência venosa crônica: conceito, prevalência, etiopatogenia e fisiopatologia. In: Maffei FHA, Lastória S, Yoshida WB, Rollo HA, editores. Doenças vasculares periféricas. 4ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2007. p. 1796-803.

Bersusa AAS, Lages JS. Integridade da pele prejudicada: identificando e diferenciando uma úlcera arterial e uma venosa. Ciênc Cuid Saúde. 2004;3(1):81-92.

Costa LM, Higino WJF, Leal FJ, Couto RC. Perfil clínico e sociodemográfico dos portadores de doença venosa crônica atendidos em centros de saúde de Maceió (AL). J Vasc Bras. 2012;11(2):108-13. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1677-54492012000200007

Moura RMF, Gonçalves GS, Navarro TP, Britto RR, Dias RC. Correlação entre classificação clínica CEAP e qualidade de vida na doença venosa crônica. Rev Bras Fisioter. 2010;14(2):99-105. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552010005000007

González-Consuegra RV, Verdú J. Quality of life in people with venous leg ulcers: an integrative review. J Adv Nurs. 2011;67(5):926-44. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2010.05568.x

Hereendran A, Bradbury A, Budd J, Geroulakos G, Hobbs R, Kenkre J, et al. Measuring the impact of venous leg ulcers on quality of life. J Wound Care. 2005;14(2):53-7. doi: http://dx.doi.org/10.12968/jowc.2005.14.2.26732

Brand FN, Dannenberg AL, Abbott RD, Kannel WB. Epidemiology of varicose veins: The Framingham study. Am J Prev Med. 1988;4(2):96-101. doi: https://doi.org/10.1016/S0749-3797(18)31203-0

Maddox D. Effects of venous leg ulceration on patients’ quality of life. Nurs Stand. 2012;26(38):42-9. doi: http://dx.doi.org/10.7748/ns2012.05.26.38.42.c9111

Aguiar ET, Pinto LJ, Figueiredo M, Savino NS. Úlcera de insuficiência venosa crônica. J Vasc Bras. 2005;4(3 Supl. 2):195-200.

Belczak CEQ, Cavalheri Jr. G, Godoy JMP, Caffaro RA, Belczak SQ. Relação entre a mobilidade da articulação talocrural e a úlcera venosa. J Vasc Bras. 2007;6(2):149-55. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1677-54492007000200009

Jones JE, Robinson J, Barr W, Carlisle C. Impact of exudate and odor from chronic venous leg. Nurs Stand. 2008;22(45):53-61. doi: http://dx.doi.org/10.7748/ns2008.07.22.45.53.c6592

Santos RFFN, Porfírio GJM, Pitta GBB. A diferença na qualidade de vida de pacientes com doença venosa crônica leve e grave. J Vasc Bras. 2009;8(2):143-7. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1677-54492009000200008

França LHG, Tavares V. Insuficiência venosa crônica: uma atualização. J Vasc Bras. 2003;2(4):318-28.

Augustin M, Dieterle W, Zschocke I, Brill C, Trefzer D, Peschen M, et al. Development and validation of a disease-specific questionnaire on the quality of life of patients with chronic venous insufficiency. Vasa.1997;26(4):291-301.

Couto RC, Leal FJ, Pitta GBB, Bezerra RCB, Segundo WSS, Porto TM. Tradução e adaptação cultural do Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire-Brasil. J Vasc Bras. 2012;11(2):102-6. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1677-54492012000200006

Couto RC, Leal FJ, Pitta GBB. Validação do questionário de qualidade de vida na úlcera venosa crônica em língua portuguesa (Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire-CCVUQ-Brasil). J Vasc Bras. 2016;15(1):4-10. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1677-5449.003015

Siegel SE, Castellan N Jr. Nonparametric statistics for the behavioral sciences. 2ª ed. Cingapura: McGraw-Hill; 1989.

Wong IKY, Lee DTF, Thompson DR. Translation and validation of the Chinese version of the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire. J Clin Nurs. 2006;15(3):356-7. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2702.2006.01307.x

Publicado

2019-12-09

Cómo citar

1.
Zinezi NS, Silva BA da, Fassina G, Coelho GP, Bramante CN, Costa JA. Avaliação da qualidade de vida dos pacientes com úlcera varicosa atendidos em um ambulatório de um hospital-escola. Rev. Fac. Ciênc. Méd. Sorocaba [Internet]. 9 de diciembre de 2019 [citado 21 de noviembre de 2024];21(3):120-4. Disponible en: https://revistas.pucsp.br/index.php/RFCMS/article/view/35507

Número

Sección

Artigo Original