A preparação para o ENEM em pré-universitários populares: conhecimentos exigidos pelas provas de espanhol
DOI:
https://doi.org/10.1590/1678-460X202238250658Palavras-chave:
pré-universitários populares, língua espanhola, ENEM.Resumo
O presente trabalho tem como objetivo analisar provas de espanhol do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) de modo a qualificar o planejamento e a produção de materiais didáticos para as aulas de Espanhol em Pré-Universitários Populares, espaços educativos que têm como finalidade principal a democratização do acesso ao ensino superior. A reflexão sobre tal contexto de ensino apoiou-se nos pressupostos freirianos referentes à Educação Popular (Freire, 2017), relacionando-os ao conceito bakhtiniano de dialogismo e a relação intrínseca entre língua e vida. Como aporte teórico para a análise das provas de espanhol, também utilizamos os pressupostos teórico-metodológicos relacionados às capacidades de linguagem (Dolz; Schneuwly, 1998; 2010), refletidos nos procedimentos metodológicos adotados. Os resultados evidenciaram a necessidade de preparar um material voltado para a formação consciente e cidadã dos estudantes e para a formação de leitores capazes de mobilizar conhecimentos de mundo e de compreender os contextos de produção dos textos, uma vez que a capacidade de ação é um dos conhecimentos mais mobilizados para a solução das questões dos exames.
Referências
Bakhtin, M. (2016). Os gêneros do discurso. Organização e tradução de Paulo Bezerra. Editora 34.
Brasil (1998). Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua estrangeira. Disponível em: Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/pcn_estrangeira.pdf (acessado em 13 de dezembro, 2019).
Brasil (2006). Orientações Curriculares para o Ensino Médio (OCEM). Vol. 1. Linguagens, códigos e suas tecnologias. Disponível em: Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/book_volume_01_internet.pdf (acessado em 13 de dezembro, 2019).
Bronckart, J.-P. (2003). Atividade de linguagem, textos e discursos: por um interacionismo sociodiscursivo. Tradução Anna Raquel Machado & Péricles Cunha. Editora da PUC-SP.
Cristovão, V. L. L. (2013). Para uma expansão do conhecimento de capacidades de linguagem. In L. Bueno, M. Â. P. T. Lopes, & V. L. L. Cristovão (Orgs.), Gêneros textuais e formação inicial: uma homenagem a Malu Matêncio (pp. 357-383). Mercado de Letras.
Dolz, J., Pasquier, A., & Bronckart, J.-P. (1993). L´acquisition des discours: Emergence d´une competence ou apprentisage de capacities langagières diverses? Études de Linguistique Appliquée, 92, 23-37.
Dolz, J., & Schneuwly, B. (1998). Les capacités orales de apprenants. In J. Dolz & B. Schneuwly (Org.), Pour un enseignement de l´oral: initiation aux genres formels à l´école (pp. 75-89). EFS Editéur.
Dolz, J., Schneuwly, B., Sales, G., & Rojo, R. (2010). Gêneros orais e escritos na escola. Mercado de Letras.
Freire, P. (2017). Pedagogia do Oprimido. Paz e Terra.
Labella-Sánchez, N. (2007). As provas da UEL, da UEM e da UFPR: capacidades de linguagem e outros conhecimentos exigidos [Dissertação de mestrado]. Universidade Estadual de Londrina. Disponível em: Disponível em: http://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000119781 (acessado em 17 de agosto, 2019).
Labella-Sánchez, N. (2008). Capacidades de linguagem: um meio para avaliação da leitura em língua espanhola. In V.L.L Cristóvão (Org.), Estudos da Linguagem à luz do interacionismo sociodiscursivo (pp. 201-220). Editora da Universidade Estadual de Londrina.
Labella-Sánchez, N. (2016). Análise de necessidades e gêneros de texto para o planejamento de material didático de espanhol para fins específicos: o curso Técnico em Transações Imobiliárias [Tese de doutorado]. Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Disponível em: Disponível em: http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/5247 (acessado em 30 de agosto, 2019).
Machado, A. R. (2005) A perspectiva interacionista sociodiscursiva de Bronckart. In J. L. Meurer, A. Bonini, & D. Motta-Roth. Gêneros: teorias, métodos, debates (pp. 237-259). Parábola Editorial.
Porciúncula, V. R. (2019). Qual olhar se lança sobre os pré-universitários populares: abordagem nos trabalhos acadêmicos dos PPG’s da UFRGS entre os anos 2000-2018 [Dissertação de mestrado]. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Disponível em: Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202049 (acessado em 10 de abril, 2019).
Schönardie, P. A., & Gerhardt, M. C. (2018). A educação popular em tessitura com o pensamento freireano: o processo educativo como possibilidade de humanização. Didácticas Específicas, 18, 118-133. Disponível em: https://revistas.uam.es/didacticasespecificas/article/view/9146/9827
Schneuwly, B. (1994). Genres et types de discours: considerations psychologiques et ontogénétiques. Colloque de L´Université Charles-de-Gaulle III, 1, 155-173.
Schneuwly, B. (2010). Gêneros e tipos de discurso: considerações psicológicas e ontogenéticas. In B. Schneuwly & J. Dolz (Org.), Gêneros orais e escritos na escola. (pp. 21-39). Mercado de Letras.
