Quando o outro narra pelo afásico: observando as categorias interacionais de avaliação e de entextualização
DOI:
https://doi.org/10.1590/1678-460X202339354027Palabras clave:
entextualização, avaliação, narrativa, afasiaResumen
Considerando a diversidade de configurações das narrativas orais enquanto histórias do passado, do presente ou do futuro, breves ou longas, de experiência pessoal ou vicárias, assumimos que, no processo de narrar, ações como avaliações e entextualizações são coproduções dos interactantes, e partimos para a investigação dessas duas categorias em narrativas orais sobre acometimentos neurológicos contadas por acompanhantes de afásicos. Em nossas análises, valemo-nos dos instrumentais teórico-metodológico da Análise de Narrativa (um afluente da Análise do Discurso) bem como de instrumentais teóricos advindos de estudos sociológicos e antropológicos que contribuem sobremaneira para a essa vertente da Análise do Discurso. Como fruto das nossas investigações, observamos que construções de sentidos foram alcançadas interacionalmente via avaliações e entextualizações; recursos estes que também atuaram na configuração das narrativas como um drama e como um relato reportável. Podemos, então, advogar que a historiabilidade das narrativas foi construída interacionalmente com o uso de recursos performáticos pelos familiares dos afásicos.
Citas
Bamberg, M., & Georgakopoulou, A. (2008). Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis. Text and Talk, 28(3), 377-396. https://doi.org/10.1515/TEXT.2008.018
Bastos, L. C., & Biar, L. A. (2015). Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. DELTA, 31(número especial), 97-126. http://dx.doi.org/10.1590/0102-445083363903760077
Bastos, L. C. (2005). Contando estórias em contextos espontâneos e institucionais: uma introdução ao estudo da narrativa. Calidoscópio, 3(2), 74-87. Disponível em: https://www.academia.edu/21840738/Contando_est%C3%B3rias_em_contextos_espont%C3%A2neos_e_institucionais_-_uma_introdu%C3%A7%C3%A3o_ao_estudo_da_narrativa
Bauman, R. (1986). Story, performance and event. In R. Bauman (Ed.), Contextual studies of oral narratives (pp. 01-10). Cambridge University Press.
Bauman, R., & Briggs, C. L. (1990). Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology, 19, 59-88.
Briggs, C. L. (2007). Anthropology, Interviewing, and Communicability in Contemporary Society. Current Anthropology, 48(4), 551-580. https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdf/10.1086/518300
Carrasco, M. C. O. (1999). Anamnese ou entrevista: desfazendo equívocos a clínica fonoaudiológica [Dissertação de Mestrado]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Castro, D. F. V. (2020). A entextualização na co-construção dos discursos legais envolvidos nas histórias de mulheres infratoras que pleiteiam a prisão domiciliar em lugar da prisão preventiva. Cadernos de Linguística, 1(2), 01-23. https://doi.org/10.25189/2675-4916.2020.V1.N2.ID46
De Finna, A., & Georgakopoulou, A. (2019). The Handbook of Narrative Analysis. John Wiley & Sons Publications.
Georgakopoulou, A. (2007). Small Stories, Interaction and Identities. John Benjamins Publishing Company.
Goffman, E. (2002). Footing. In B.T. Ribeiro, & P. M. Garcez (Eds.), Sociolinguística Interacional (pp. 107-148). Edições Loyola. (Trabalho original publicado em 1979)
Goffman, E. (2008). A representação do eu na vida cotidiana. 15. ed. Editora Vozes.
Labov, W. (1972). The transformation of experience in narrative syntax. In W. Labov (Ed.), Language in the inner city (pp. 354-396). University of Philadelphia Press.
Labov, W., & Waletzky, J. (1967). Narrative Analysis: oral versions of personal experience. In J. Helm (Ed.), Essays on the verbal and visual arts (pp. 12-44). University of Washington Press.
Linde, C. (1997). Evaluation as linguistic structure and social practice. In B. L. Gunnarsson, P. Linell, & B. Nordberg (Eds.), The Construction of Profession Discourse (pp. 151-172). Longman.
Linde, C. (1993). Life Stories. The Creation of Coherence. Oxford University Press.
Ochs, E., & Capps, L. (2001). Living Narrative: Creating Lives in Everyday Storytelling. Harvard University Press.
Oliveira, L. M. (2013). A performance de pessoas com afasia na construção de narrativas em interações face a face em grupo. [Tese de Doutorado]. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=21848@1
Oliveira, L. M., & Andrade, L. M. (2016). Reformulações da fala afásica no curso da narração no contexto institucional de consulta fonoaudiológica. Calidoscópio, 14(3), 531-542. http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2016.143.16/0
Oliveira, L. M., & Bastos, L. C. (2015). A performance narrativa de mulheres com afasia. Revista Veredas, 19, 269-291. https://periodicos.ufjf.br/index.php/veredas/article/view/24923
Oliveira, L. M., & Bastos, L. C. (2011). Uma história de AVC: a construção do sofrimento por uma pessoa com afasia. Revista Veredas, 15(1), 120-135. https://periodicos.ufjf.br/index.php/veredas/article/view/25099
Oliveira, L. M., & Carmo, L. F. S. (2015). Diante das limitações linguísticas de um paciente afásico: a interlocutora-terapeuta como conarradora. SCRIPTA, 19(36), 307-336. http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2015v19n36p307
Riessman, C. K. (2008). Narrative Methods for the Human Sciences. Sage Publication.
Riessman, C. K. (1993). Narrative Analysis. Sage.
Sacks, H. (1992). Lecture 1. Second stories; ‘Mm hm;” Story prefaces; ‘Local news;’. Tellability. In H. Sacks (Ed.), Lectures on conversation (pp. 3-16). Basil Blackwell.
Sacks, H. (1992b.). Lecture 3. Story organization; Tellability; Coincidence, etc. In H. Sacks (Ed.), Lectures on conversation (pp. 229-248). Basil Blackwell.
Schely-Newman, E. (2009). Defining Success, Defining Failure: Functions of Reported Talk. Research on language and social interaction, 42(3), 191-209. https://doi.org/10.1080/08351810903089142
Tannen, D. (1989). Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge University Press.
