Verbos de transferência do tipo locatum: propriedades e aspecto lexical
PROPERTIES AND LEXICAL ASPECT
DOI:
https://doi.org/10.1590/1678-460X202339455538Palabras clave:
classe de verbos, transferência do tipo locatum, aspecto lexical, telicidadeResumen
Esta pesquisa objetivou investigar verbos de transferência do português brasileiro do tipo premiar/patrocinar. Partindo de uma abordagem teórico-metodológica de Interface Sintaxe-Semântica Lexical, analisamos 29 verbos e verificamos que estes compartilham propriedades sintático-semânticas gramaticalmente relevantes, a saber: semanticamente, denotam eventos de transferência, o objeto transferido/tema é lexicalizado na raiz e acarretam um meio; sintaticamente, selecionam dois argumentos, apresentam a possibilidade de inserção de um SP especificador do tema e licenciam o meio da transferência na posição de sujeito e em adjunção. Com base nessas propriedades, propomos a existência de uma classe de verbos de transferência do tipo locatum e indicamos a representação de sua estrutura argumental em papéis temáticos e em decomposição de predicados. Além disso, apontamos um fenômeno interessante que ocorre com esses verbos em relação à sua telicidade e que parece dividi-los em duas classes aspectuais distintas. Entretanto, mostramos que todos os verbos da classe podem ser classificados como accomplishments, já que acarretam lexicalmente uma mudança e denotam eventos formados por dois subeventos distintos e incrementalmente relacionados.
Citas
Borba, F. (1990). Dicionário Gramatical de Verbos do Português Contemporâneo do Brasil. Editora Unesp.
Cançado, M. (2008). Manual de Semântica: Noções Básicas e Exercícios (2 ed.). Editora UFMG.
Cançado, M., & Amaral, L. (2016). Introdução à Semântica Lexical: papéis temáticos, aspecto lexical e decomposição de predicados. Editora Vozes.
Cançado, M., & Godoy, L. (2012). Representação lexical de classes verbais do PB. Alfa, 56(1), 109-135. https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4 (acessado 26 de outubro, 2023).
Cançado, M., & Godoy, L. (2013). Predicate Decomposition, and Linking Syntax and Semantics: A Brazilian Portuguese Analysis. Linguistik Online, 59(2), 43-66. https://doi.org/10.13092/lo.59.1142
Cançado, M., Godoy, L., & Amaral, L. (2017). Catálogo de verbos do Português Brasileiro: classificação verbal segundo a decomposição de predicados (2 ed.). Amazon.
Clark, E. V., & Clark, H. H. (1979, December). When nouns surface as verbs. Language, 55(4), 787-811. http://dx.doi.org/10.2307/412745
Comrie, B. (1976). Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge University Press.
Cook, W. A. (1974). Case grammar and generative semantics. In R. J. O’brien (Ed.), Languages and linguistics: working papers (No. 8, pp. 1-27). Georgetown University Press.
Croft, W. (1991). Syntactic Categories and Grammatical Relations: The Cognitive Organization of Information. The University of Chicago Press.
Dowty, D. R. (1991, September). Thematic proto-roles and argument selection. Language, 67(3), 547-619. https://doi.org/10.1353/lan.1991.0021
Dowty, D. R. (1979). Word Meaning and Montague Grammar: the semantic of verbs and times in generative semantics in Montague’s PTQ. Reidel Publishing Company.
Goldberg, A. E. (2010). Verbs, Constructions and Semantic Frames. In M. Rappaport Hovav, E. Doron, & I. Sichel (Eds.), Lexical Semantics, Syntax and Event Structure (pp. 39-58). Oxford Scholarship Online. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199544325.003.0003
Hale, K., & Keyser, S. J. (2002). Prolegomenon to a theory of argument structure. MIT Press.
Harley, H. (2005). How Do Verbs Get Their Names. In N. Erteschik-Shir, & T. Rapoport (Eds.), The Syntax of Aspect: Deriving Thematic and Aspectual Interpretation (pp. 42-64). Oxford University Press.
Hay, J., Kennedy, C., & Levin, B. (1999). Scalar Structure Undelies Telicity in “Degree Achievements”. In T. Mathews, & D. Strolovich (Eds.), SALT IX (pp. 127-144). CLC Publications.
Jackendoff, R. (1972). Semantic Interpretation in Generative Grammar. MIT Press.
Jackendoff, R. (1990). Semantic Structures. MIT Press.
Kennedy, C., & Levin, B. (2008). The adjectival core of degree achievements. In L. McNally, & C. Kennedy (Eds.), Adjectives and Adverbs: Syntax, Semantics and Discourse (pp. 156-182). Oxford University Press.
Krifka, M. (1998). The Origins of Telicity. In S. Rothstein (Eds.), Events and Grammar (pp. 1 - 31). Kluwer Academic Publishers.
Levin, B. (2010). What is the best grain-size for defining verb classes? Conference on Word Classes: Nature, Typology, Computational Representations, Second TRIPLE International Conference, Università Rome Tre, Rome, March 24-26.
Levin, B. (1993). English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. The Chicago University Press.
Levin, B., & Rappaport Hovav, M. (2005). Argument Realization. Cambridge University Press.
Levin, B., & Rappaport Hovav, M. (2011). Conceptual Categories and Linguistic Categories VI: A Crosslinguistic Verb-sensitive Approach to Dative Verbs. LSA Linguistic Institute: Course LING 7800-009.
Morgan, J. L. (1969). On Arguing About Semantics. Paper in Linguistics, 1, 49-70.
Parsons, T. (1990). Events in the Semantics of English: A Study in Subatomic Semantics. MIT Press.
Pinker, S. (1989). Learnability and Cognition: The Acquisition of Argument Structure. MIT Press.
Rothstein, S. (2004). Structuring Events. Blackwell Publishing.
Rothstein, S. (2010, August). Counting and the mass/count distinction. Journal of Semantics, 27(3), 343-397. https://doi.org/10.1093/jos/ffq007
Smith, C. S. (1997). The Parameter of Aspect (2 ed.). Kluwer Academic Publishers.
Tenny, C. (1994). Aspectual Roles and the Syntax-Semantic Interface. Kluwer Academic Publishers.
Vendler, Z. (1957, April). Verbs and Times. The Philosophical Review 66(2), 143-160. https://doi.org/10.2307/2182371
